🌟 과외하다 (課外 하다)
คำกริยา
1. 학교 수업 이외에 따로 공부를 가르치거나 배우다.
1. นอกหลักสูตร, เสริมหลักสูตร: เรียนหรือสอนการเรียนหนังสือนอกเหนือจากชั่วโมงเรียนในโรงเรียน
-
과외할 학생.
Students to tutor. -
국어를 과외하다.
Teaching korean. -
수학을 과외하다.
Tutor in mathematics. -
영어를 과외하다.
Teaching english. -
아르바이트로 과외하다.
Tutor as a part-time job. -
승규는 고등학생에게 영어를 과외하면서 용돈을 벌었다.
Seung-gyu earned pocket money while tutoring english to a high school student. -
대학생인 지수는 매일 학교 수업이 끝나면 아르바이트로 과외하러 간다.
Ji-soo, a college student, goes to tutoring as a part-time job every day after school. -
♔
너 수학 점수가 많이 올랐더라.
Your math score has gone up a lot.
♕ 응. 사실 얼마 전부터 집에서 과외하고 있었어.
Yes. actually, i've been tutoring at home for some time.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 과외하다 (
과외하다) • 과외하다 (과웨하다)
📚 คำแผลง: • 과외(課外): 근무 시간, 교육 과정 등 정해진 범위를 넘어선 이외의 것., 학교 수업 …
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 과외하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แย่, ไม่ดี, เหม็น, น่ารังเกียจ: รสชาติ กลิ่น เป็นต้น น่าขยะแขยงหรือไม่ดีมาก -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 หนักแน่น, แน่วแน่, แข็งแกร่ง, มั่นคง: นิสัยหรือลักษณะพื้นฐานแข็งแกร่งและหนักแน่น -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เบาใจ, สดชื่น, แจ่มใส, ปลอดโปร่ง, โล่งใจ: อารมณ์หรือตัวสดชื่นและเบา -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบสงบ, สงบ, สงัด: สถานที่ใดลึกจึงเงียบและสบาย -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แปลก, ประหลาด, อัศจรรย์, พิลึก, พิกล: แปลกและมีลักษณะเฉพาะตัวเป็นอย่างยิ่ง -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
คำกริยา
🌏 เป็นสาเหตุ, เป็นต้นตอ, เป็นต้นเหตุ: เหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ใด ๆ เป็นต้น มีสาเหตุมาจากเรื่องใด ๆ
• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การนัดหมาย (4) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สถาปัตยกรรม (43) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สุขภาพ (155) • การชมภาพยนตร์ (105) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สื่อมวลชน (36) • การศึกษา (151) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • กฎหมาย (42) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การโทรศัพท์ (15) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)