🌟 과점하다 (寡占 하다)
คำกริยา
1. 소수의 기업이 시장을 지배하다.
1. ผูกขาดตลาด: ธุรกิจส่วนน้อยควบคุมตลาด
-
대기업들이 과점하다.
Large companies are oligopolized. -
세계 시장을 과점하다.
Oligopolize the world market. -
유통 시장을 과점하다.
Oligopolize the distribution market. -
자동차 시장을 과점하다.
Oligopolize the auto market. -
화장품 산업을 과점하다.
Oligopolize the cosmetics industry. -
몇몇 기업이 시장을 과점하면 새 기업의 시장 진입은 더욱 힘들어진다.
When several companies dominate the market, it becomes more difficult for new companies to enter the market. -
자유 무역 협정으로 소수의 다국적 기업들이 세계 시장을 과점할 가능성도 높아졌다.
A free trade agreement has also raised the possibility that a small number of multinational corporations will oligopolize the global market. -
♔
이 시장에는 중소기업이 없습니까?
Are there no small and medium-sized enterprises in this market?
♕ 몇몇 대기업이 이 시장을 과점해서 중소기업은 거의 없는 편이지요.
Some big companies dominate this market, so few small and medium-sized enterprises are in the market.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 과점하다 (
과ː점하다)
📚 คำแผลง: • 과점(寡占): 소수의 기업에 의해 시장이 지배되는 상태.
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 과점하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใหญ่โต, ใหญ่หลวง, มหึมา, ยิ่งใหญ่, มโหฬาร: ใหญ่มาก -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 จริงใจ, จริงจัง, ประสงค์อย่างแรงกล้า, เอาใจจดจ่อ, เอาจริงเอาจัง: ทุ่มเทความเอาใจใส่หรือจิตใจ เป็นต้น เป็นอย่างยิ่ง -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ล้ำค่า, สูงค่า, มีค่า, มีคุณค่า, หาค่ามิได้, ประเมินค่าไม่ได้: สูงค่าและสำคัญ -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจแข็ง, แน่วแน่, ซื่อตรง: มีจิตใจแน่วแน่และซื่อตรง -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แข็งแรง, มีแรง, มีกำลัง, บึกบึน: ร่างกายแข็งแรงและมีแรงมาก
• การนัดหมาย (4) • กีฬา (88) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ศาสนา (43) • การศึกษา (151) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สื่อมวลชน (36) • กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานอดิเรก (103) • งานบ้าน (48) • การขอบคุณ (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ระบบสังคม (81) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • ภาษา (160) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกเวลา (82) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ความรักและการแต่งงาน (28)