🌟 개최국 (開催國)
คำนาม
1. 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 여는 나라.
1. ประเทศเปิดงาน, ประเทศที่จัดขึ้น, ประเทศเจ้าภาพ: ประเทศที่เปิดการประชุม งานกิจกรรม การแข่งขัน เป็นต้น โดยวางแผนเป็นระบบ
-
올림픽 개최국.
The host country of the olympic games. -
월드컵 개최국.
World cup host country. -
개최국 후보.
Candidates for the host country. -
개최국을 결정하다.
Decide on the host country. -
개최국으로 선정되다.
Selected as the host country. -
한국은 월드컵 유치에 여러 번 실패했다가 이번에 드디어 개최국으로 선정되었다.
South korea failed to host the world cup several times and was finally named the host country this time. -
한국은 세계 정상 회의 개최국의 국민으로서 성숙한 시민 의식을 전 세계에 보여 주었다.
South korea has shown the world a mature sense of citizenship as a citizen of the host country of the world summit. -
♔
올림픽 대회는 어디에서 처음 열렸나요?
Where was the first olympic games held?
♕ 올림픽의 기원인 그리스가 최초 개최국이야.
Greece, the origin of the olympics, is the first host.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 개최국 (
개최국) • 개최국 (개췌국) • 개최국이 (개최구기개췌구기) • 개최국도 (개최국또개췌국또) • 개최국만 (개최궁만개췌궁만)
🗣️ 개최국 (開催國) @ ตัวอย่าง
- 이번 올림픽 개막식은 개최국 현지 시간으로 오후 7시에 시작된다. [현지 (現地)]
- 월드컵 개최국. [월드컵 (WorldCup)]
🌷 ㄱㅊㄱ: Initial sound 개최국
-
ㄱㅊㄱ (
경찰관
)
: 사회의 질서를 지키고 국민의 안전과 재산을 보호하는 일을 하는 공무원.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์, ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ: ข้าราชการที่ทำงานรักษาระเบียบของสังคมและปกป้องความปลอดภัยและทรัพย์สินของประชาชน -
ㄱㅊㄱ (
가치관
)
: 사람이 어떤 것의 가치에 대하여 가지는 태도나 판단의 기준.
☆☆
คำนาม
🌏 ค่านิยม: ลักษณะท่าทางหรือมาตรฐานของการตัดสินที่บุคคลมีต่อคุณค่าของสิ่งใด ๆ -
ㄱㅊㄱ (
건축가
)
: 전문적인 지식과 기술을 가지고 건축에 관련된 일을 하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 สถาปนิก, ผู้ออกแบบอาคาร, นักออกแบบอาคาร: ผู้ที่ประกอบอาชีพเกี่ยวกับการก่อสร้างโดยมีความรู้และความชำนาญเฉพาะทาง -
ㄱㅊㄱ (
개최국
)
: 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 여는 나라.
คำนาม
🌏 ประเทศเปิดงาน, ประเทศที่จัดขึ้น, ประเทศเจ้าภาพ: ประเทศที่เปิดการประชุม งานกิจกรรม การแข่งขัน เป็นต้น โดยวางแผนเป็นระบบ -
ㄱㅊㄱ (
경찰권
)
: 경찰이 사회의 질서 유지를 위하여 개인의 자유를 제한할 수 있는 권한.
คำนาม
🌏 อำนาจหน้าที่ของตำรวจ: อำนาจที่ตำรวจสามารถจำกัดอิสรภาพส่วนบุคคลได้เพื่อรักษาระเบียบของสังคม -
ㄱㅊㄱ (
관측기
)
: 천체나 날씨 등을 자세히 살펴보기 위하여 사용되는, 망원경이나 쌍안경 등과 같은 기계나 도구.
คำนาม
🌏 อุปกรณ์การสังเกต, กล้องส่องทางไกล, เครื่องส่องทางไกล, เครื่องวัดอากาศ, เครื่องวัดระดับอุณหภูมิในอากาศ: เครื่องมือหรือเครื่องยนต์กลไกอย่างกล้องสองตาหรือกล้องส่องระยะไกล เป็นต้น ที่ถูกใช้เพื่อพิจารณาดูจักรวาลหรืออากาศอย่างละเอียดถี่ถ้วน -
ㄱㅊㄱ (
개찰구
)
: 사람들이 탑승권이나 입장권을 가지고 있는지 확인하는 곳.
คำนาม
🌏 ช่องตรวจตั๋ว, จุดตรวจสอบตั๋ว, จุดตรวจสอบข้อมูลบัตร: สถานที่ที่ตรวจสอบว่าผู้คนมีบัตรโดยสารหรือบัตรผ่านเข้าชมหรือไม่ -
ㄱㅊㄱ (
공처가
)
: 아내의 기세에 눌려 지내는 남편.
คำนาม
🌏 คนกลัวเมีย, สามีที่กลัวภรรยา: สามีที่อยู่โดยถูกกดอยู่ภายใต้อำนาจของภรรยา -
ㄱㅊㄱ (
공차기
)
: 공을 차는 놀이나 운동.
คำนาม
🌏 การเดาะบอล, การเล่นเตะบอล: การละเล่นหรือการออกกำลังกายที่ทำโดยการเตะลูกบอล -
ㄱㅊㄱ (
김칫국
)
: 김치의 국물.
คำนาม
🌏 คิมชีกุก: น้ำในกิมจิ -
ㄱㅊㄱ (
검찰권
)
: 국민이나 기관이 법을 잘 지키는가를 감시하는 국가의 권한.
คำนาม
🌏 อำนาจในการสั่งคดี(ของอัยการ): อำนาจของประเทศที่ดูแลว่าประชาชนหรือองค์กรต่าง ๆ ปฏิบัติตามกฎหมายอย่างถูกต้องหรือไม่ -
ㄱㅊㄱ (
교체기
)
: 바뀌는 시기.
คำนาม
🌏 ยุคเปลี่ยน, การเปลี่ยนยุค: ยุคที่เปลี่ยนแปลง -
ㄱㅊㄱ (
굴착기
)
: 땅을 파거나 바위를 뚫는 데 쓰는 기계.
คำนาม
🌏 เครื่องขุด, เครื่องเจาะ: เครื่องจักรสำหรับขุดดินหรือเจาะหิน -
ㄱㅊㄱ (
기차간
)
: 기차에서 승객이 타거나 짐을 실을 수 있도록 만든 칸.
คำนาม
🌏 ตู้รถไฟ: ห้องที่ทำขึ้นในรถไฟเพื่อให้สามารถบรรทุกสัมภาระหรือผู้โดยสารสามารถขึ้นได้ -
ㄱㅊㄱ (
기찻길
)
: 기차가 다니는 길.
คำนาม
🌏 ทางรถไฟ, รางรถไฟ, เส้นทางเดินรถไฟ: เส้นทางที่รถไฟวิ่ง
• การศึกษา (151) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การหาทาง (20) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ภาษา (160) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • อากาศและฤดูกาล (101) • การชมภาพยนตร์ (105) • กฎหมาย (42) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศิลปะ (23) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ระบบสังคม (81) • การบอกเวลา (82) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ชีวิตในเกาหลี (16)