🌟 달음질
คำนาม
1. 급히 뛰어 달려감.
1. การวิ่งพลางกระโดด, การกระโจน: การวิ่งออกไปอย่างเร่งรีบ
-
달음질이 느리다.
Slow sweetness. -
달음질이 빠르다.
Quick sweetening. -
달음질을 치다.
Swallowing. -
달음질을 하다.
Swallowing. -
달음질로 내려오다.
Come down to the dalglow. -
달음질로 올라오다.
Come up in the lunar calendar. -
운동장에는 땀을 흘리며 달음질을 하는 사람들이 많았다.
There were many people in the playground who sweated and sweated. -
아이는 달음질이 서툴고 느려서 걸음이 빠른 아빠를 따라잡지 못했다.
The child was not able to catch up with his father, who was quick on foot, because he was clumsy and slow on the lunar calendar. -
♔
계주에서는 바통을 건네받는 순간 바로 달음질을 하면 되는 거야.
In the relay, you just have to dangle as soon as you get the baton.
♕ 알겠어요. 바통을 받자마자 재빨리 달릴게요.
All right. i'll run fast as soon as i get the baton.
คำพ้องความหมาย
달음박질: 급히 뛰어 달려감.
คำพ้องความหมาย
뜀박질: 두 발을 모아 몸을 솟게 하여 앞으로 나아가거나 위로 뛰어오르는 일., 급히 뛰…
คำพ้องความหมาย
뜀질: 두 발을 모아 몸을 솟게 하여 앞으로 나아가거나 위로 뛰어오르는 일., 급히 뛰어…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 달음질 (
다름질)
📚 คำแผลง: • 달음질하다: 급히 뛰어 달려가다.
🌷 ㄷㅇㅈ: Initial sound 달음질
-
ㄷㅇㅈ (
동양적
)
: 아시아 동쪽과 남쪽 지역에 속하는 나라나 문화의 특징을 지닌 것.
คำนาม
🌏 ด้านเอเซียตะวันออก, ที่เกี่ยวกับประเทศทางตะวันออกของทวีปเอเซีย: การมีเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมหรือประเทศในเขตทิศตะวันออกและทิศใต้ของทวีปเอเชีย -
ㄷㅇㅈ (
당의정
)
: 나쁜 맛이나 냄새를 없애고 약이 변하는 것을 막기 위해 겉면에 단 물질을 입힌 알약.
คำนาม
🌏 ยาเม็ดเคลือบน้ำตาล: ยาชนิดเข็งมีลักษณะเป็นเม็ดเคลือบสารที่มีความหวานภายนอกเพื่อกลบกลิ่นหรือรสที่ไม่พึงปรารถนาและป้องกันตัวยาเสื่อมสลาย -
ㄷㅇㅈ (
동아줄
)
: 굵고 튼튼하게 꼰 줄.
คำนาม
🌏 เชือกป่าน, เชือก: เส้นเชือกที่ถักให้หนาและแข็งแรง -
ㄷㅇㅈ (
대웅전
)
: 절에서 가장 주요한 불상을 모신 법당.
คำนาม
🌏 แทอุงจ็อน: หอพระประธาน; พระอุโบสถ : โบสถ์ภายในวัดที่ใช้ประดิษฐานพระพุทธรูปองค์สำคัญที่สุด -
ㄷㅇㅈ (
대여점
)
: 돈을 받고 물건을 빌려주는 가게.
คำนาม
🌏 ร้านเช่า, ที่เช่า: ร้านที่รับเงินมาแล้วให้ยืมสิ่งของไป -
ㄷㅇㅈ (
동양적
)
: 아시아 동쪽과 남쪽 지역에 속하는 나라나 문화의 특징을 지닌.
คุณศัพท์
🌏 ที่เกี่ยวกับประเทศทางตะวันออกของทวีปเอเซีย: ที่มีลักษณะพิเศษของวัฒนธรรม หรือประเทศในเขตทางทิศตะวันออกและทิศใต้ของทวีปเอเชีย -
ㄷㅇㅈ (
달음질
)
: 급히 뛰어 달려감.
คำนาม
🌏 การวิ่งพลางกระโดด, การกระโจน: การวิ่งออกไปอย่างเร่งรีบ -
ㄷㅇㅈ (
대외적
)
: 외부 또는 외국을 상대로 하는.
คุณศัพท์
🌏 เกี่ยวกับต่างประเทศ, เกี่ยวกับต่างชาติ, ภายนอก, ข้างนอก: ที่เกี่ยวกับภายนอกหรือต่างประเทศ -
ㄷㅇㅈ (
단어장
)
: 단어의 표기와 뜻, 발음 등을 적는 공책.
คำนาม
🌏 สมุดจดคำศัพท์, สมุดโน้ตคำศัพท์: สมุดเปล่าที่จดการอ่านออกเสียง ความหมาย และการสะกดของคำศัพท์ เป็นต้น -
ㄷㅇㅈ (
단열재
)
: 열이 밖으로 빠져나가거나 안으로 들어오는 것을 막는 데 쓰이는 건축용 재료.
คำนาม
🌏 ฉนวน, ฉนวนกันความร้อน: วัสดุก่อสร้างที่ใช้กันความร้อนเข้ามาภายในหรือความร้อนออกไปสู่ด้านนอก -
ㄷㅇㅈ (
답안지
)
: 문제에 대한 답을 쓰는 종이. 또는 답을 쓴 종이.
คำนาม
🌏 กระดาษคำตอบ: กระดาษที่เขียนคำตอบของคำถาม หรือกระดาษที่เขียนคำตอบ -
ㄷㅇㅈ (
대외적
)
: 외부 또는 외국을 상대로 하는 것.
คำนาม
🌏 เกี่ยวกับต่างประเทศ, เกี่ยวกับต่างชาติ, ภายนอก, ข้างนอก, ระหว่างประเทศ: สิ่งที่เกี่ยวกับภายนอกหรือต่างประเทศ -
ㄷㅇㅈ (
동업자
)
: 직업이 같거나 같은 종류의 영업을 하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ทำธุรกิจร่วมกัน, ผู้ร่วมกิจการ, หุ้นส่วน: ผู้ที่ทำธุรกิจหรือกิจการร่วมกัน -
ㄷㅇㅈ (
도읍지
)
: (옛날에) 한 나라의 수도인 곳.
คำนาม
🌏 พื้นที่เมืองหลวง(ในอดีต), พื้นที่เมืองหลวง(โบราณ): (ในอดีต)สถานที่ที่เป็นเมืองหลวงของประเทศหนึ่ง
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปัญหาสังคม (67) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ภูมิอากาศ (53) • การศึกษา (151) • การบอกเวลา (82) • การอธิบายอาหาร (78) • การซื้อของ (99) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การทักทาย (17) • กฎหมาย (42) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเมือง (149) • อากาศและฤดูกาล (101) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (23) • การนัดหมาย (4) • การบอกการแต่งกาย (110) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานบ้าน (48) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศาสนา (43)