🌟 연병장 (練兵場)
คำนาม
1. 군인을 훈련하기 위하여 만들어 놓은 운동장.
1. สนามฝึกทหาร, ศูนย์ฝึกทหาร, สนามฝึกทักษะยุทธวิธี: สนามกีฬาที่สร้างขึ้นไว้เพื่อฝึกทหาร
-
넓은 연병장.
A large training ground. -
연병장을 돌다.
Go round the training ground. -
연병장에 모이다.
Gather in the training ground. -
연병장에서 훈련하다.
To train in a training camp. -
연병장으로 집합하다.
Gather in the training ground. -
그 부대는 매일 아침 군인들을 연병장에 집합하게 하고 훈련을 시켰다.
Each morning the troops assembled and trained the soldiers in the training ground. -
적군의 심상치 않은 움직임을 발견하고 그 부대는 연병장에서 신속하게 작전을 점검했다.
Discovered the enemy's unusual movements, the unit promptly inspected operations at the training ground.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 연병장 (
연ː병장)
🗣️ 연병장 (練兵場) @ ตัวอย่าง
- 연병장을 구보하다. [구보하다 (驅步하다)]
- 우리 부대에서는 매주 수요일에 연병장 일곱 바퀴를 구보한다. [구보하다 (驅步하다)]
- 훈련소의 연병장 한구석에는 아들을 군대에 보내고 안타까워하는 수많은 부모님들이 서 있었다. [아들]
🌷 ㅇㅂㅈ: Initial sound 연병장
-
ㅇㅂㅈ (
아버지
)
: 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อาบอจี : พ่อ: คำที่กล่าวถึงหรือเรียกผู้ชายที่ให้กำเนิดตนเอง -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 โดยทั่วไป, โดยปกติ, โดยส่วนมาก: ที่ไม่จำกัดอยู่ในบางส่วนแต่ใช้ได้ทั่วไป -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 โดยทั่วไป, โดยปกติ, โดยส่วนมาก: สิ่งที่ไม่จำกัดอยู่ในบางส่วนแต่ใช้ได้ทั่วไป -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는 것.
☆
คำนาม
🌏 เผอิญ, บังเอิญ, โดยบังเอิญ, โดยไม่ได้ตั้งใจ, โดยไม่คาดคิด: การที่เรื่องบางอย่างเกิดขึ้นโดยบังเอิญอย่างไม่ทันได้คาดคิด -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는.
☆
คุณศัพท์
🌏 เผอิญ, บังเอิญ, โดยบังเอิญ, โดยไม่ได้ตั้งใจ, โดยไม่คาดคิด: ที่เรื่องบางอย่างเกิดขึ้นโดยบังเอิญอย่างไม่ทันได้คาดคิด -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친.
☆
คุณศัพท์
🌏 โดยฝ่ายเดียว, โดยข้างเดียว, โดยทางเดียว: ที่โน้มเอียงไปอยู่ฝ้ายใดฝ่ายหนึ่ง -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친 것.
☆
คำนาม
🌏 โดยฝ่ายเดียว, โดยข้างเดียว, โดยทางเดียว: สิ่งที่โน้มเอียงไปอยู่ฝ้ายใดฝ่ายหนึ่ง
• การท่องเที่ยว (98) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การทักทาย (17) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ประวัติศาสตร์ (92) • การคบหาและการสมรส (19) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สถาปัตยกรรม (43) • การสั่งอาหาร (132) • ภูมิอากาศ (53) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ปัญหาสังคม (67) • การขอโทษ (7) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สื่อมวลชน (47) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การโทรศัพท์ (15)