🌟 갑절

คำนาม  

1. 두 배.

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 갑절이나 되는 일.
    Double work.
  • 갑절이나 무겁다.
    Twice as heavy.
  • 갑절이나 비싸다.
    Twice as expensive.
  • 갑절이나 크다.
    Twice as big.
  • 갑절로 피곤하다.
    Double tired.
  • 갑절로 힘들다.
    It's twice as hard.
  • 한국의 경제 규모가 십오 년 동안 갑절로 커졌다.
    Korea's economy has doubled in 15 years.
  • 이번 달에는 에어컨을 많이 사용했더니 전기료가 지난달의 갑절이나 나왔다.
    We used a lot of air conditioners this month, and the electricity bill was double last month.
  • 장마 때문에 야채가 비싸졌어요.
    The rainy season has made vegetables more expensive.
    저도 오이 가격이 갑절이나 오른 걸 보고 깜짝 놀랐어요.
    I was also surprised to see the price of cucumbers doubled.
  • 오늘은 아이가 좀처럼 울음을 그치지 않아 갑절로 힘들었어.
    It was twice as hard today as the child couldn't stop crying.
    아이를 보는 게 정말 쉬운 일이 아니야.
    It's really not easy to see a child.
คำพ้องความหมาย 곱: 어떤 수나 양을 두 번 합한 만큼., 거듭되어 합쳐진 수나 양.
คำพ้องความหมาย 곱절: 두 배., 일정한 수나 양이 몇 번 합해짐.
คำพ้องความหมาย 배(倍): 어떤 수나 양을 두 번 합한 만큼., 어떤 수량을 몇 번 합친 수량을 나타내는…

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 갑절 (갑쩔)

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ภูมิอากาศ (53) การชมภาพยนตร์ (105) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) กีฬา (88) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ปัญหาสังคม (67) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) สถาปัตยกรรม (43) การศึกษา (151) การนัดหมาย (4) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การบริหารเศรษฐกิจ (273) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การโทรศัพท์ (15) งานบ้าน (48) การเมือง (149) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้การคมนาคม (124) การอธิบายอาหาร (78) ศาสนา (43)