🌟 개헤엄
คำนาม
1. 개가 헤엄치듯이 팔을 앞으로 내밀어서 손바닥으로 물을 끌어당기면서 발장구를 치는 헤엄.
1. การว่ายน้ำด้วยท่าที่คล้ายกับท่าของลูกหมาตกน้ำ: การว่ายน้ำโดยที่ยื่นแขนออกไปข้างหน้าและกวักน้ำเข้าหาตัวด้วยฝ่ามือพร้อมกับใช้ขาเตะน้ำเหมือนสุนัขว่ายน้ำ
-
개헤엄을 배우다.
Learn dog-hair. -
개헤엄을 치다.
Dog paddle. -
개헤엄으로 내를 건너다.
Crossing the stream in dog-hair. -
아이들은 개헤엄으로 강을 먼저 건너는 시합을 하였다.
The children played the first game of crossing the river in dog-hair. -
지수는 한 번도 수영을 배운 적이 없어서 개헤엄조차 칠 수 없다.
Jisoo never learned to swim, so she can't even play dog-hair. -
♔
넌 수영할 줄 아니?
Can you swim?
♕ 아니. 겨우 개헤엄 정도 치는 수준이야.
No. it's only a dog paddle.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 개헤엄 (
개ː헤엄)
🌷 ㄱㅎㅇ: Initial sound 개헤엄
-
ㄱㅎㅇ (
공휴일
)
: 국경일이나 명절같이 국가에서 지정하여 쉬는 날.
☆☆☆
คำนาม
🌏 วันหยุดราชการ: วันหยุดที่ทางรัฐบาลกำหนดให้ เช่น วันนักขัตฤกษ์หรือวันเทศกาล -
ㄱㅎㅇ (
고혈압
)
: 혈압이 정상보다 높은 증세.
☆
คำนาม
🌏 ความดันโลหิตสูง: ภาวะที่มีค่าความดันโลหิตที่สูงกว่าปกติ -
ㄱㅎㅇ (
간호원
)
: 병원에서 의사를 도와 환자를 돌보는 것이 직업인 사람.
คำนาม
🌏 พยาบาล, นางพยาบาล: คนที่มีอาชีพดูแลผู้ป่วยและช่วยเหลือหมอในโรงพยาบาล -
ㄱㅎㅇ (
계획안
)
: 계획에 대한 틀이나 내용을 담은 서류나 내용.
คำนาม
🌏 ตารางโครงการ, แผนงาน, ตารางงาน: เอกสารหรือข้อมูลที่บรรจุเนื้อหาหรือกรอบของแผนงาน -
ㄱㅎㅇ (
고효율
)
: 적은 노력이나 비용으로 큰 효과를 얻음.
คำนาม
🌏 ประสิทธิภาพสูง: การได้รับประสิทธิผลสูงด้วยความพยายามหรือค่าใช้จ่ายที่น้อย -
ㄱㅎㅇ (
개혁안
)
: 제도나 기구를 새롭게 바꾸기 위한 의견이나 안건.
คำนาม
🌏 แผนปฏิรูป, แนวทางปฏิรูป: ความคิดเห็นหรือข้อเสนอเพื่อการเปลี่ยนแปลงระบบหรือองค์กรให้ใหม่ -
ㄱㅎㅇ (
개헤엄
)
: 개가 헤엄치듯이 팔을 앞으로 내밀어서 손바닥으로 물을 끌어당기면서 발장구를 치는 헤엄.
คำนาม
🌏 การว่ายน้ำด้วยท่าที่คล้ายกับท่าของลูกหมาตกน้ำ: การว่ายน้ำโดยที่ยื่นแขนออกไปข้างหน้าและกวักน้ำเข้าหาตัวด้วยฝ่ามือพร้อมกับใช้ขาเตะน้ำเหมือนสุนัขว่ายน้ำ -
ㄱㅎㅇ (
관형어
)
: 체언 앞에서 그 내용을 꾸며 주는 문장 성분.
คำนาม
🌏 คุณศัพท์ขยายนาม: ส่วนประกอบของประโยคที่ใช้วางหน้านามและขยายเนื้อหาคำนั้น -
ㄱㅎㅇ (
관현악
)
: 관악기, 타악기, 현악기 등 여러 가지 악기로 함께 연주하는 음악.
คำนาม
🌏 ดนตรีประเภทเครื่องตีเป่าและเครื่องสาย: ดนตรีที่บรรเลงเพลงด้วยเครื่องดนตรีหลากหลายชนิด เช่น เครื่องเป่า เครื่องตี เครื่องสาย -
ㄱㅎㅇ (
경호원
)
: 위험한 일에 대비하여 중요한 사람을 보호하는 일을 맡은 사람.
คำนาม
🌏 ผู้พิพักษ์, ผู้อารักขา, ผู้ดูแล: คนที่รับผิดชอบการเตรียมพร้อมรับมือสิ่งอันตรายและปกป้องบุคคลสำคัญ -
ㄱㅎㅇ (
교향악
)
: 큰 규모의 관현악을 위하여 만든 음악.
คำนาม
🌏 ซิมโฟนี: เพลงที่แต่งขึ้นสำหรับดนตรีเครื่องเป่าและเครื่องสายที่ใหญ่ -
ㄱㅎㅇ (
기형아
)
: 정상과는 다른 모습으로 태어난 아이.
คำนาม
🌏 เด็กพิการ, เด็กไม่สมประกอบ: เด็กที่เกิดมามีรูปร่างต่างจากปกติ
• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานครอบครัว (57) • ภูมิอากาศ (53) • อากาศและฤดูกาล (101) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานบ้าน (48) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (23) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การศึกษา (151) • การบอกเวลา (82) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • กีฬา (88) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศิลปะ (76) • สื่อมวลชน (36) • การสั่งอาหาร (132)