🌟 누진세 (累進稅)
คำนาม
1. 세금을 매기는 대상의 수량이나 값이 늘어날수록 더 높은 비율로 매기는 세금.
1. ภาษีอัตราก้าวหน้า, ภาษีก้าวหน้า: ภาษีที่จัดเก็บในอัตราที่สูงขึ้น เมื่อปริมาณหรือราคาของสิ่งที่จัดเก็บภาษีมีมากยิ่งขึ้น
-
누진세 법안.
The progressive tax bill. -
누진세 제도.
The progressive tax system. -
누진세를 강화하다.
Strengthen the progressive tax. -
누진세를 도입하다.
Introduce a progressive tax. -
누진세를 부과하다.
Impose progressive taxes. -
정부가 계층 간의 소득 격차를 줄이기 위해 재산세에 대한 누진세를 강화하였다.
The government has strengthened progressive taxes on property taxes to narrow the income gap between classes. -
국회에서는 소득이 많은 사람에게 더 높은 세율로 세금을 부과하는 누진세 법안을 내놓았다.
The national assembly has introduced a progressive tax bill that levies taxes on people with higher incomes at higher rates. -
♔
전기 요금이 왜 이렇게 많이 나왔지?
Why is the electricity bill so high?
♕ 누진세 때문에 전기를 쓰면 쓸수록 요금이 더 커지는 거야.
Because of the progressive tax, the more electricity you use, the higher the fare.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 누진세 (
누ː진쎄)
🌷 ㄴㅈㅅ: Initial sound 누진세
-
ㄴㅈㅅ (
낙제생
)
: 진급을 하지 못하거나 시험에 떨어진 사람.
คำนาม
🌏 ผู้สอบตก, ผู้สอบไม่ผ่าน: คนที่ไม่สามารถเลื่อชั้นหรือสอบผ่านได้ -
ㄴㅈㅅ (
넌즈시
)
: → 넌지시
คำวิเศษณ์
🌏 -
ㄴㅈㅅ (
넌지시
)
: 드러나지 않게 은근히.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างลับ ๆ, อย่างเป็นนัย ๆ, โดยนัย ๆ: อย่างเงียบ ๆ โดยไม่ให้เปิดเผยออกมา -
ㄴㅈㅅ (
노점상
)
: 길이나 공터에 임시로 물건을 벌여 놓고 하는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
คำนาม
🌏 คนขายของริมถนน, คนขายของริมทาง, คนขายของแผงลอย: การขายของหรือการนำของมาวางขายในที่ว่างเปล่าหรือตามท้องถนนเป็นการชั่วคราว หรือคนที่ขายของลักษณะดังกล่าว -
ㄴㅈㅅ (
냉장실
)
: 음식 등을 얼지 않을 정도의 낮은 온도로 보관하는 곳.
คำนาม
🌏 ห้องแช่เย็น, ช่องแช่เย็น, ช่องฟรีซ, ช่องแช่แข็ง: ที่เก็บรักษาอุณหภูมิต่ำโดยที่ไม่ให้อาหารแข็ง -
ㄴㅈㅅ (
누진세
)
: 세금을 매기는 대상의 수량이나 값이 늘어날수록 더 높은 비율로 매기는 세금.
คำนาม
🌏 ภาษีอัตราก้าวหน้า, ภาษีก้าวหน้า: ภาษีที่จัดเก็บในอัตราที่สูงขึ้น เมื่อปริมาณหรือราคาของสิ่งที่จัดเก็บภาษีมีมากยิ่งขึ้น -
ㄴㅈㅅ (
날짐승
)
: 날아다니는 새 종류의 동물.
คำนาม
🌏 สัตว์ที่มีปีก, สัตว์ปีก: สัตว์ประเภทนกที่บินได้
• สถาปัตยกรรม (43) • ศาสนา (43) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การทักทาย (17) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การซื้อของ (99) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การอธิบายอาหาร (78) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศิลปะ (76) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแสดงและการรับชม (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • กีฬา (88)