🌟 과도하다 (過度 하다)
☆ คำคุุณศัพท์
1. 정도가 지나치다.
1. เกินขนาด, เกินขอบเขต, เกินความพอดี, มากเกินไป: ระดับเกินปกติ
-
과도한 경쟁.
Excessive competition. -
과도한 다이어트.
Excessive diet. -
과도한 소비.
Excessive consumption. -
과도한 요구.
Excessive demand. -
과도한 욕심.
Excessive greed. -
과도한 지출.
Excessive expenditure. -
과도하게 먹다.
Eat too much. -
과도하게 주장하다.
Overstate oneself. -
이번 달에는 돈을 과도하게 써서 돈이 얼마 남지 않았다.
We've spent so much money this month that we're running out of money. -
결승전에서 선수들은 과도한 몸싸움을 벌여 여러 차례 경고를 받았다.
In the finals, the players were warned several times for excessive physical fights. -
♔
아, 밥을 과도하게 먹었는지 배가 너무 불러.
Oh, i guess i ate too much. i'm so full.
♕ 그러게 좀 적당히 먹지.
That's right. eat moderately.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 과도하다 (
과ː도하다) • 과도한 (과ː도한) • 과도하여 (과ː도하여) 과도해 (과ː도해) • 과도하니 (과ː도하니) • 과도합니다 (과ː도함니다)
📚 คำแผลง: • 과도(過度): 정도가 지나침.
📚 ประเภท: ระดับ การบริหารเศรษฐกิจ
🗣️ 과도하다 (過度 하다) @ ตัวอย่าง
- 지방세가 과도하다. [지방세 (地方稅)]
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 과도하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 กระชับ: ไม่ยาวและไม่ซับซ้อน -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เต็ม, เต็มเปี่ยม, เต็มปรี่, เอ่อ: จำนวนหรือปริมาณมีอยู่อย่างเต็มเปี่ยมตามขอบเขตที่ถูกกำหนด -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจกว้าง, กรุณา, ใจบุญ, ใจดีมีเมตตา, เอื้อเฟื้อ, มีน้ำใจ, เข้าอกเข้าใจ, เห็นอกเห็นใจ: ใจกว้างและมีความเข้าใจผู้อื่นเป็นอย่างดี -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เกินขนาด, เกินขอบเขต, เกินความพอดี, มากเกินไป: ระดับเกินปกติ -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เพลีย, อ่อนเพลีย, เหนื่อย, เมื่อยล้า: ร่างกายเหน็ดเหนื่อยจนไม่มีแรง
• ศาสนา (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การสั่งอาหาร (132) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การซื้อของ (99) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การโทรศัพท์ (15) • งานครอบครัว (57) • การคบหาและการสมรส (19) • ศิลปะ (23) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การหาทาง (20) • การชมภาพยนตร์ (105) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สุขภาพ (155) • กีฬา (88) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแสดงและการรับชม (8) • จิตวิทยา (191) • การอธิบายอาหาร (78) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119)