🌟 게이트 (gate)

คำนาม  

1. 비행기를 타기 위해 승강장으로 나가는 문.

1. ประตูขึ้นเครื่องบิน: ประตูทางออกไปยังชานชาลาเพื่อขึ้นเครื่องบิน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 입국 게이트.
    Entry gate.
  • 탑승 게이트.
    Boarding gate.
  • 게이트 앞.
    In front of the gate.
  • 게이트를 이용하다.
    Use the gate.
  • 게이트에서 기다리다.
    Wait at the gate.
  • 게이트에서 대기하다.
    Stand by at the gate.
  • 입국 게이트에는 비행기를 타려는 사람들이 줄을 서고 있었다.
    At the arrival gate, there was a line of people trying to catch a plane.
  • 일본행 항공기에 탑승하실 승객께서는 삼 번 게이트를 이용해 주시기 바랍니다.
    Passengers for flights to japan are requested to use gate 3.
  • 우리 탑승 게이트에서 만나자.
    Let's meet at the boarding gate.
    응, 이륙 시간에 늦지 않게 와야 해.
    Yeah, you should be on time for takeoff.

2. 정치적인 비리나 의혹과 관련된 사건.

2. เหตุการณ์ทุจริต: เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการทุจริตหรือความไม่ไว้วางใจทางด้านการเมือง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 대형 게이트.
    Large gate.
  • 게이트가 터지다.
    Gate bursts.
  • 게이트를 터뜨리다.
    Burst the gate.
  • 게이트로 확대되다.
    Extend to the gate.
  • 게이트에 연루되다.
    Be involved in the gate.
  • 권력형 게이트가 신문 일 면을 장식하였다.
    The influence-peddling gate has made the front page of the newspaper.
  • 게이트에 연루된 정치인은 아무런 반응을 보이지 않았다.
    The politician involved in the gate showed no response.
  • 기자는 대형 게이트로 번져 나가는 로비 사건을 취재하였다.
    The reporter covered the lobbying scandal that spread to the large gate.


📚 Variant: 가테 개이트

🗣️ 게이트 (gate) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การโทรศัพท์ (15) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การอธิบายอาหาร (78) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การหาทาง (20) การบอกเวลา (82) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ประวัติศาสตร์ (92) การศึกษา (151) อากาศและฤดูกาล (101) การทักทาย (17) การเล่าความผิดพลาด (28) สื่อมวลชน (47) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ความรักและการแต่งงาน (28) ศาสนา (43) ระบบสังคม (81) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การบอกวันที่ (59) การท่องเที่ยว (98) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การแสดงและการรับชม (8) การซื้อของ (99) กฎหมาย (42) การนัดหมาย (4) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การคบหาและการสมรส (19) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)