☆ ระดับสูง : 0 ☆☆ ระดับกลาง : 4 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 2 NONE : 42 ALL : 48

• 무게 : 물건의 무거운 정도. ☆☆☆ คำนาม
🌏 น้ำหนัก: ระดับความหนักของสิ่งของ

• 가게 : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ร้านค้า, ร้านขายของ, ร้านขายของชำ: สถานที่ขนาดเล็กที่ขายสินค้าหลากหลายชนิดหรือสินค้าเฉพาะอย่าง

• 몸무게 : 몸의 무게. ☆☆ คำนาม
🌏 น้ำหนัก, น้ำหนักตัว: น้ำหนักของร่างกาย

• 되게 : 아주 몹시. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 มาก, มากมาย, อย่างมาก, จัด: มากมาย

• 게 : 온몸이 단단한 껍질로 싸여 있으며 열 개의 발이 있어 옆으로 기어 다니는 동물. ☆☆ คำนาม
🌏 ปู: สัตว์ที่มีสิบขา คลานไปมาโดยไปทางข้างๆ ลำตัวมีกระดองแข็งห่อหุ้ม

• 그러게 : 상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말. ☆☆ คำอุทาน
🌏 นั่นสิ: คำที่ใช้เมื่อต้องการแสดงความเห็นด้วยหรือสนับสนุนคำพูดของคู่สนทนา

• 혀가 빠지게 : 몹시 힘들게.
🌏 (ป.ต.)อย่างลิ้นจะหลุด ; อย่างเหนื่อยมาก, อย่างลำบากมาก: อย่างเหนื่อยมาก

• 대게 : 껍데기의 가장자리에 작은 가시들이 나 있으며 다리가 대나무처럼 긴 게. คำนาม
🌏 ปูหิมะ, สโนว์แครป(SNOW CRAB): ปูที่มีขายาวเหมือนไม้ไผ่และมีหนามเล็ก ๆ อยู่รอบกระดอง

• 만홧가게 (漫畫 가게) : 돈을 받고 만화책을 빌려주거나 그 자리에서 읽을 수 있도록 해 놓은 가게. คำนาม
🌏 ร้านหนังสือการ์ตูน: ร้านที่ทำไว้เพื่อให้สามารถยืมหรืออ่านหนังสือการ์ตูนได้ในที่นั้น ๆ โดยที่เก็บเงิน

• 에게 : 어떤 물건의 소속이나 위치를 나타내는 조사. คำชี้
🌏 แก่: คำชี้ที่แสดงตำแหน่งหรือการสังกัดอยู่ของสิ่งของใด

• 쌀가게 : 쌀과 보리, 콩, 팥 등의 곡식을 파는 가게. คำนาม
🌏 ร้านขายข้าวสาร: ร้านที่ขายธัญพืชจำพวกข้าวสาร ข้าวบาร์เลย์ ถั่ว ถั่วแดง เป็นต้น

• 왕게 (王 게) : 몸이 크고 붉은 자주색 등딱지를 갖고 있으며, 오른쪽 집게다리가 더 큰 특징을 지닌 게. คำนาม
🌏 ปูยักษ์(ราชาปู): ปูที่มีลักษณะเด่นตรงที่มีกล้ามข้างขวาใหญ่ รูปร่างใหญ่มีกระดองสีม่วงแดง

• -을게 : (두루낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 행동을 할 것을 듣는 사람에게 약속하거나 의지를 나타내는 종결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 จะ..., จะ...นะ, จะ...เอง: (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงว่าผู้พูดสัญญาหรือแจ้งให้ทราบว่าจะทำสิ่งใด ๆ แก่ผู้ฟัง

• 보기 좋게 : 남이 안 좋은 일을 당한 것을 보고 기분 좋아하며 비꼬는 뜻으로 하는 말.
🌏 (ป.ต.)อย่างดูดี ; (คำพูดประชด)เก่งมาก, ทำดีมาก, สมน้ำหน้า: คำที่มีความหมายในเชิงประชดประชันว่ามองดูผู้อื่นประสบกับเรื่องที่ไม่ดีแล้วอารมณ์ดี

• 요렇게 : '요러하게'가 줄어든 말. None
🌏 อย่างนี้, เช่นนี้, ดังนี้: คำย่อของคำว่า '요러하게'

• 빨래집게 : 빨래를 줄에 널어 말릴 때, 빨래가 바람에 날아가거나 떨어지지 않도록 집는 도구. คำนาม
🌏 ไม้หนีบผ้า: อุปกรณ์ที่หนีบเสื้อผ้าที่ซักเพื่อไม่ให้ตกหรือปลิวไปกับลมโดยใช้ตอนแขวนผ้าไว้บนราวตากผ้าเพื่อให้ผ้าแห้ง

• -ㄹ게 : (두루낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 행동을 할 것을 듣는 사람에게 약속하거나 의지를 나타내는 종결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 จะ..., จะ...นะ, จะ...เอง: (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการที่ผู้พูดบอกกับผู้ฟังให้ทราบหรือสัญญาว่าจะทำสิ่งใด ๆ

• 족집게 : 잔털이나 작은 가시 등을 뽑는 데 쓰는, 쇠로 만든 작은 집게. คำนาม
🌏 แหนบ: ที่คีบขนาดเล็กที่ทำจากเหล็กซึ่งใช้ในการถอนขนอ่อนหรือเสี้ยน เป็นต้น

• 쥐도 새도 모르게 : 아무도 알 수 없게 감쪽같이.
🌏 (ป.ต.)โดยที่หนูหรือนกก็ไม่รู้ ; (หายไป)อย่างไร้ร่องรอย, (หายไป)อย่างไร้วี่แวว: อย่างไร้ร่องรอยใดโดยไม่มีใครรู้ได้

• 지게 : 나무로 등에 짐을 질 수 있도록 만든 한국 고유의 운반 도구. คำนาม
🌏 ชีเก: อุปกรณ์ใช้บรรทุกแบกสัมภาระบนหลัง : อุปกรณ์ที่ใช้ในการขนส่งดั้งเดิมของเกาหลีซึ่งทำเพื่อให้บรรทุกสัมภาระลงบนหลังได้โดยทำจากไม้หรือสิ่งอื่น

• -게 : (예사 낮춤으로) 손아래나 허물없는 관계에 있는 사람에게 명령함을 나타내는 종결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 ...ซิ, ...หน่อย, ...เถอะ, ...ซะ: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างธรรมดา)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการสั่งแก่คนที่อายุน้อยกว่าหรือคนกันเอง

• -게 : 앞의 말이 뒤에서 가리키는 일의 목적이나 결과, 방식, 정도 등이 됨을 나타내는 연결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 อย่าง..., ให้...: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงว่าคำพูดข้างหน้าชี้บอกระดับ วิธีการ ผลลัพธ์หรือวัตถุประสงค์ หรืออื่นๆ ของสิ่งที่อยู่ในเนื้อหาข้างหลัง

• -기가 바쁘게 : 앞의 말이 나타내는 일이 끝나자마자 곧바로 다음 일이 일어남을 나타내는 표현. None
🌏 ทันทีที่..., พอ...ก็...ในทันที: สำนวนที่แสดงการเกิดเรื่องต่อไปในทันทีที่เรื่องที่คำพูดข้างหน้าแสดงไว้นั้นเสร็จสิ้นลง

• 구멍가게 : 조그맣게 차린 가게. คำนาม
🌏 ร้านค้าเล็ก ๆ, ร้านขายของชำ: ร้านค้าที่ตั้งขึ้นเล็ก ๆ

• 여보게 : 가까이에 있는, 약간 대우하며 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말. คำอุทาน
🌏 ยอโบเก(คำเรียกคนที่อยู่ใกล้ ๆ): คำที่ใช้เมื่อเรียกคนที่อยู่ใกล้ ๆ โดยลดสถานะและให้เกียรติเล็กน้อย

• 뭉게뭉게 : 구름이나 연기가 잇달아 나오며 덩어리를 이루는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างหนาแน่น, อย่างหนา, อย่างทึบ, (ควัน)โขมง: ลักษณะที่เมฆหรือควันออกมาอย่างต่อเนื่องและประกอบเป็นกลุ่มก้อน

• 게 : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. คำสรรพนาม
🌏 ที่ตรงนั้น, ตรงนั้น: คำที่บ่งชี้ถึงสถานที่ที่อยู่ใกล้กับคนฟัง

• 물지게 : 물을 길어 나르는 데 쓰는 지게. คำนาม
🌏 มุลจีเก: คานหาบน้ำ: คานหาบที่ใช้ในการตักน้ำขนย้าย

• 성게 : 얕은 바다에서 살며 몸 전체에 가시가 나 있는, 작은 공처럼 생긴 동물. คำนาม
🌏 หอยเม่น: สัตว์ที่มีรูปร่างคล้ายลูกบอลขนาดเล็ก มีหนามตามทุกส่วนของร่างกาย และอาศัยอยู่ในทะเลน้ำตื้น

• 소라게 : 몸은 새우와 게의 중간 모양으로 딱딱한 껍데기에 몸을 숨기고 사는 동물. คำนาม
🌏 ปูเสฉวน: สัตว์ที่อาศัยโดยหลบซ่อนตัวในเปลือกแข็งรูปร่างกึ่งระหว่างกุ้งและปู

• 알게 모르게 : 자신도 모르는 사이에.
🌏 (ป.ต.)อย่างได้รู้และไม่รู้ ; มารู้อีกที: ในระหว่างที่ตัวเองยังไม่รู้

• 조렇게 : '조러하게'가 줄어든 말. None
🌏 แบบโน้น, แบบนั้น, อย่างนั้น, อย่างโน้น: คำย่อของคำว่า '조러하게'

• 딱 부러지게 : 아주 단호하게.
🌏 (ป.ต.)หักอย่างเฉียบขาด ; อย่างชัดเจน, อย่างเด็ดขาด, อย่างเฉียบขาด: อย่างเฉียบขาด

• 집게 : 물건을 집는 데 쓰며 끝이 두 가닥으로 갈라진 도구. คำนาม
🌏 ที่คีบ, ที่หนีบ, ตัวหนีบ, ปากคีบ, คีม: อุปกรณ์ที่ใช้จับสิ่งของโดยปลายแยกออกเป็นสองทาง

• -게 : (두루낮춤으로) 앞의 내용이 그러하다면 뒤의 내용은 어떠할 것이라고 추측해 물음을 나타내는 종결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 ...ใช่ไหม: (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการคาดคะเนแล้วตั้งคำถามว่าถ้าเนื้อหาข้างหน้าเป็นอย่างนั้นแล้วเนื้อหาข้างหลังจะเป็นอย่างไร

• 고렇게 : '고러하게'가 줄어든 말. None
🌏 อย่างนั้น, เช่นนั้น, แบบนั้น: คำย่อของคำว่า '고러하게(รูปผันของ '고러하다')'

• 꼬리가 빠지게 : 달아나는 모습이 매우 급하고 빠르게.
🌏 (ป.ต.)จนหางแทบหลุด ; หางจุกตูด, ด่วน, เร็ว, รีบ, เร่ง: ท่าทางที่วิ่งหนีด่วนมากและอย่างเร็ว

• 뼈(가) 빠지게 : 오랫동안 육체적인 고통을 견뎌 내면서.
🌏 (ป.ต.)กระดูกจะหลุด ; อย่างยากลำบาก, อย่างเหนื่อยยาก, อย่างลำเค็ญ: อดทนกับความเจ็บปวดทางร่างกายเป็นระยะเวลานาน

• 휴게 (休憩) : 어떤 일을 하다가 잠깐 동안 쉼. คำนาม
🌏 การพักชั่วคราว, การหยุดพักชั่วคราว, การหยุดพักผ่อนชั่วคราว: การทำงานบางอย่างอยู่ แล้วหยุดชั่วขณะหนึ่ง

• 게 : 어떤 것의 소속이 되는 대상을 나타내는 조사. คำชี้
🌏 กับ..., อยู่ที่...: คำชี้ที่แสดงผู้ที่มีสิ่งใด ๆ อยู่

• 이렇게 : '이러하게'가 줄어든 말. None
🌏 อย่างนี้, เช่นนี้, ดังนี้: คำย่อของคำว่า '이러하게'

• 자기도 모르게 : 무의식중에 저절로.
🌏 (ป.ต.)อย่างที่ตัวเองก็ไม่รู้ ; โดยไม่รู้ตัว, โดยไม่ได้ตั้งใจ, โดยไม่มีเจตนา, โดยอัตโนมัติ: โดยอัตโนมัติในช่วงที่ไม่รู้ตัว

• 저렇게 : '저러하게'가 줄어든 말. None
🌏 แบบนั้น, เช่นนั้น, อย่างนั้น: คำย่อของคำว่า '저러하게'

• 그러게 : 예전에 했던 자신의 말이 옳았음을 상대방에게 강조할 때 쓰는 말. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างที่บอก, บอกแล้วไง, อย่างที่พูด: คำพูดใช้กับคู่สนทนาเน้นย้ำว่าสิ่งที่ตนเคยพูดนั้นถูกต้อง

• 그렇게 : '그러하게'가 줄어든 말. None
🌏 อย่างนั้น, เช่นนั้น, แบบนั้น, ขนาดนั้น, เพียงนั้น: คำย่อของคำว่า '그러하게'

• -기가 무섭게 : 앞의 말이 나타내는 일이 끝나자마자 곧바로 다음 일이 일어남을 나타내는 표현. None
🌏 ทันทีที่..., พอ...ก็...ในทันที: สำนวนที่แสดงการเกิดเรื่องต่อไปในทันทีที่เรื่องที่คำพูดข้างหน้าแสดงไว้นั้นเสร็จสิ้นลง

• 꽁지가 빠지게 : 매우 빨리.
🌏 (ป.ต.)จนกว่าหางจะร่วง ; ติดปีก, ติดจรวด, หางจุกตูด, หางชี้: อย่างรวดเร็วมาก

• 꽃게 : 손바닥 크기의 딱딱한 껍질로 싸인 몸통 양 옆으로 다리 8개와 집게발 2개가 붙어 있는 바다 동물. คำนาม
🌏 ปูม้า: สัตว์ทะเลมีกระดองแข็งหุ้มลำตัวขนาดเท่ากับฝ่ามือ มีขา 8 ขา ก้าม 2 ข้าง เดินไปด้านข้าง

• อากาศและฤดูกาล (101) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานอดิเรก (103) • สื่อมวลชน (47) • การทักทาย (17) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ระบบสังคม (81) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การขอบคุณ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การนัดหมาย (4) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การหาทาง (20) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ปัญหาสังคม (67) • กฎหมาย (42)