🌟 관료적 (官僚的)
คุณศัพท์
1. 형식적, 권위주의적인 태도나 경향이 있는.
1. ที่เป็นแบบข้าราชการ, ที่ปกครองในระบบเจ้าขุนมูลนาย: ที่มีแนวโน้มหรือท่าทีที่เป็นไปตามรูปแบบและตามแบบลัทธิอำนาจนิยม
-
관료적 권위주의.
Bureaucratic authoritarianism. -
관료적 성격.
Bureaucratic character. -
관료적 자세.
A bureaucratic posture. -
관료적 조직.
Bureaucratic organization. -
관료적 체제.
Bureaucratic system. -
관료적 태도.
Bureaucratic attitude. -
교사들의 관료적 태도가 학생들의 반발을 샀다.
The bureaucratic attitude of the teachers drew a backlash from the students. -
대통령은 관료적 권위주의를 타파하고 행정 절차를 간소화할 것을 주문했다.
The president called for breaking down bureaucratic authoritarianism and simplifying administrative procedures. -
♔
이직한 회사는 분위기가 어때?
What's the atmosphere like at the new company?
♕ 별로야. 관료적 조직이라서 위계질서를 너무 강조해.
Not good. it's a bureaucratic organization, so i put too much emphasis on hierarchy.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 관료적 (
괄료적)
📚 คำแผลง: • 관료(官僚): 정치적인 영향력을 지닌 정부의 관리.
🗣️ 관료적 (官僚的) @ ตัวอย่าง
- 관료적 권위주의. [권위주의 (權威主義)]
- 우리 사회에는 아직도 관료적 권위주의가 강하게 잔재하고 있었다. [잔재하다 (殘在하다)]
🌷 ㄱㄹㅈ: Initial sound 관료적
-
ㄱㄹㅈ (
근로자
)
: 정해진 시간에 육체적인 일이나 정신적인 일을 하고 돈을 받는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 คนงาน, กรรมกร, ผู้ใช้แรงงาน: บุคคลที่ได้รับเงินเป็นการตอบแทนจากการทำงานด้วยสมองหรือแรงงานตามเวลาที่กำหนด -
ㄱㄹㅈ (
그렇지
)
: 어떤 사실이 자신이 생각했던 것과 같을 때 감탄하며 쓰는 말.
☆☆
คำอุทาน
🌏 ถูกต้อง, ใช่, ใช่แล้ว, ถูกแล้ว, นั่นไง: คำที่ใช้อุทานเมื่อสิ่งที่ตนเองคิดตรงกับเรื่องใด ๆ -
ㄱㄹㅈ (
그림자
)
: 물체가 빛을 받을 때 빛의 반대쪽 바닥이나 벽에 나타나는 그 물체의 검은 모양.
☆☆
คำนาม
🌏 เงา, ภาพเงา: ลักษณะที่เป็นสีดำของวัตถุซึ่งปรากฏบนพื้นหรือผนังที่ด้านตรงข้ามกับแสงเมื่อวัตถุได้รับแสง -
ㄱㄹㅈ (
관련자
)
: 어떤 사건에 관련이 되어 있는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้เกี่ยวข้อง, ผู้เกี่ยวพัน, ผู้ข้องเกี่ยว, ผู้มีความสัมพันธ์: คนที่มีความเกี่ยวข้องอยู่กับเหตุการณ์ใด ๆ
• อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ภาษา (160) • การขอบคุณ (8) • การท่องเที่ยว (98) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การนัดหมาย (4) • งานบ้าน (48) • การซื้อของ (99) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (47) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การศึกษา (151) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศาสนา (43) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การอธิบายอาหาร (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การทักทาย (17) • การเมือง (149)