🌟 격변기 (激變期)
คำนาม
1. 상황 등이 갑자기 많이 변하는 시기.
1. ช่วงเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน, ช่วงเปลี่ยนแปลงฉับพลัน: ช่วงเวลาที่สถานการณ์ เป็นต้น เปลี่ยนแปลงมากอย่างกะทันหัน
-
일대 격변기.
A great upheaval. -
사회적 격변기.
Social upheaval. -
역사적 격변기.
Historical upheaval. -
정치적 격변기.
Political upheaval. -
엄청난 격변기.
A tremendous upheaval. -
격변기를 거치다.
Undergo a cataclysm. -
격변기를 맞이하다.
Face a cataclysm. -
격변기를 보내다.
Send a cataclysm. -
격변기에 놓이다.
To be placed in a cataract. -
이 나라는 한때 민주화 혁명을 거치면서 정치적 격변기를 보냈다.
This country once had a political upheaval through the democratic revolution. -
하반기부터 새 제도가 도입되면서 이 업계에서 격변기가 시작될 것 같다.
With the introduction of the new system in the second half, a cataclysm is likely to begin in this industry. -
♔
요즘 시대는 정보가 매우 빨리 들어오고 변화해서 정신이 없을 정도예요.
These days, information is coming in and changing so quickly that it's chaotic.
♕ 네, 그래서 어떤 전문가는 지금을 격변기로 보기도 해요.
Yes, so some experts see it as a cataclysm.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 격변기 (
격뼌기)
🗣️ 격변기 (激變期) @ ตัวอย่าง
- 구한말 격변기. [구한말 (舊韓末)]
🌷 ㄱㅂㄱ: Initial sound 격변기
-
ㄱㅂㄱ (
경복궁
)
: 서울에 있는 조선 시대의 궁궐. 조선 시대 궁궐 중 가장 먼저 지어진 곳으로 조선 왕조의 정궁이다.
☆☆
คำนาม
🌏 คย็องบกกุง: พระราชวังคย็องบก : พระราชวังในสมัยโชซ็อนตั้งอยู่ที่กรุงโซล เป็นพระราชวังหลักของราชวงศ์โชซ็อนและเป็นพระราชวังที่สร้างแรกสุดในบรรดาพระราชวังในสมัยโชซ็อน -
ㄱㅂㄱ (
겉보기
)
: 겉으로 보이는 모습.
☆
คำนาม
🌏 รูปลักษณ์ภายนอก, ลักษณะภายนอก: รูปร่างที่มองเห็นภายนอก -
ㄱㅂㄱ (
거부감
)
: 어떤 것을 받아들이고 싶지 않은 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกปฏิเสธ, ความรู้สึกต่อต้าน, ความรู้สึกไม่ยอมรับ: ความรู้สึกที่ไม่อยากยอมรับในสิ่งใด -
ㄱㅂㄱ (
기부금
)
: 다른 사람이나 기관, 단체 등을 도울 목적으로 대가 없이 내놓는 돈이나 재산.
☆
คำนาม
🌏 เงินบริจาค: เงินหรือทรัพย์สินโดยไม่มีค่าตอบแทน ด้วยวัตถุประสงค์เพื่อการช่วยเหลือผู้อื่น หน่วยงานหรือกลุ่มใด ๆ เป็นต้น
• การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศาสนา (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ภูมิอากาศ (53) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • กฎหมาย (42) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การนัดหมาย (4) • การแสดงและการรับชม (8) • ภาษา (160) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ปัญหาสังคม (67) • การอธิบายอาหาร (78) • ระบบสังคม (81) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การท่องเที่ยว (98) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานครอบครัว (57)