🌟 난롯불 (暖爐 불)

คำนาม

1. 난로에 피운 불.

1. ไฟจากเตาทำความร้อน, ไฟจากอุปกรณ์ทำความร้อน, ความร้อนจากอุปกรณ์ทำความร้อน: ไฟที่จุดในเตาทำความร้อน

🗣️ ตัวอย่าง:

난롯불이 꺼지다.
The fire goes out.
난롯불을 지피다.
Light a fire.
난롯불을 쬐다.
Breathe in the fire.
난롯불을 피우다.
Fire a fire.
난롯불에 장작을 넣다.
Put firewood in a fireplace.
난롯불이 달아오르자 주전자의 물이 끓기 시작했다.
The water in the kettle began to boil as the fire flared up.
가게가 크지 않아 연탄으로 피운 난롯불로도 가게 안이 금방 따뜻해졌다.
The store wasn't big, so the stove, lit by briquettes, quickly warmed inside the store.
♔ 밖이 너무 추워서 손이 꽁꽁 얼었어.
It's so cold outside that my hands are frozen solid.
♕ 얼른 들어와서 난롯불 좀 쬐도록 해.
Come on in and get some warm air.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 난롯불 (날ː로뿔) • 난롯불 (날ː롣뿔)

🗣️ 난롯불 (暖爐 불) @ ตัวอย่าง

집에 돌아온 유민이는 난롯불이 이글이글 타오르는 거실에서 몸을 녹였다. [이글이글]
난롯불 가까이에 앉은 지수의 얼굴이 이글이글 붉게 타오르는 듯 했다. [이글이글]

🌷 ㄴㄹㅂ: Initial sound 난롯불

ㄴㄹㅂ ( 노래방 ) : 가사를 보면서 노래를 부를 수 있도록 음악 기계를 갖추어 놓은 장소. ☆☆☆ คำนาม
🌏 โนแรบัง: ห้องคาราโอเกะ; ห้องร้องเพลงคาราโอเกะ : สถานที่ที่มีเครื่องเสียงสำหรับร้องเพลงและสามารถดูเนื้อเพลงในขณะที่ร้องได้
ㄴㄹㅂ ( 난롯불 ) : 난로에 피운 불. คำนาม
🌏 ไฟจากเตาทำความร้อน, ไฟจากอุปกรณ์ทำความร้อน, ความร้อนจากอุปกรณ์ทำความร้อน: ไฟที่จุดในเตาทำความร้อน
ㄴㄹㅂ ( 노란불 ) : 신호등의 신호가 빨간불이나 파란불로 바뀌기 전의 예비 신호. คำนาม
🌏 ไฟเหลือง(สัญญาณจราจร): สัญญาณไฟจราจรที่เตือนหรือให้ระมัดระวัง ซึ่งปรากฏขึ้นก่อนที่สัญญาณไฟจะเปลี่ยนเป็นสีแดงหรือสีเขียว
ㄴㄹㅂ ( 느림보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 게으르거나 움직임이 느린 사람 또는 동물. คำนาม
🌏 เจ้าขี้เกียจ, จอมขี้เกียจ: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนหรือสัตว์ที่มีการเคลื่อนไหวเชื่องช้าหรือขี้เกียจ
ㄴㄹㅂ ( 노름빚 ) : 노름을 하다가 진 빚. คำนาม
🌏 หนี้พนัน: หนี้สินที่เกิดจากการเล่นพนัน
ㄴㄹㅂ ( 나룻배 ) : 강이나 개천, 좁은 바닷길을 건너는 작은 배. คำนาม
🌏 เรือเล็ก, เรือจ้าง, เรือข้ามฟาก, เรือรับส่งข้ามฟาก: เรือเล็กๆ ที่ข้ามทะเลแคบ ๆ แม่น้ำหรือลำธาร

💕Start 난롯불 🌾End

Start 난

난 End

Start 롯

롯 End

Start 불

불 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศาสนา (43) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ภูมิอากาศ (53) • สื่อมวลชน (36) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การขอบคุณ (8) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแสดงและการรับชม (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันที่ (59) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (23) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)