🌟 남측 (南側)
คำนาม
1. 네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
-
남측을 바라보다.
Look to the south. -
남측을 향하다.
Head south. -
남측에 앉다.
Sit on the south side. -
남측에 위치하다.
Located on the south. -
남측에 자리하다.
Sit on the south side. -
건물의 남측에 큰 창문을 내기로 했다.
Decided to open a large window on the south side of the building. -
우리 동네는 번지수가 홀수면 북측, 짝수면 남측에 집이 위치해 있다.
Our neighborhood has houses on the north side if the number is odd, and on the south side of even.
คำพ้องความหมาย
남쪽(南쪽): 네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽., 북한 지역에 상…
2. 북한 지역에 상대하여, 남한 지역.
2. ฝ่ายใต้, สาธารณรัฐเกาหลี, เกาหลีใต้, ประเทศเกาหลีใต้: พื้นที่เกาหลีใต้ เมื่อพูดคำนึงว่าเป็นฝ่ายตรงกันข้ามกับพื้นที่เกาหลีเหนือ
-
남측 대표.
South korean representative. -
남측 사람들.
South koreans. -
남측 언론.
South korean press. -
남측 정부.
South korean government. -
남측의 요구.
South korean demands. -
남측의 태도.
The attitude of the south. -
남측과의 대화.
Conversation with the south. -
남측이 제안하다.
Propose by the south. -
남측과 접촉하다.
Contact the south. -
남측은 남북 교류를 통한 공동체 건설을 목표로 삼고 있다.
The south aims to build a community through inter-korean exchanges. -
남측 대표단은 회의를 위해 내일 오후 한 시에 북측으로 건너가기로 했다.
The south korean delegation decided to cross over to the north at 1 p.m. tomorrow for the meeting.
คำพ้องความหมาย
남쪽(南쪽): 네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽., 북한 지역에 상…
คำเพิ่มเติม
북측(北側): 네 방위 중의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽., 남한 지역에 상대…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 남측 (
남측) • 남측이 (남츠기) • 남측도 (남측또) • 남측만 (남층만)
🌷 ㄴㅊ: Initial sound 남측
-
ㄴㅊ (
녹차
)
: 차나무의 잎을 딴 후 햇볕에 말린 푸른색 잎. 또는 그 잎으로 만든 차.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ชาเขียว: ใบไม้สีเขียวที่เก็บมาจากต้นชาแล้วนำมาตากแดด หรือชาที่ทำจากใบดังกล่าว -
ㄴㅊ (
눈치
)
: 상대가 말하지 않아도 그 사람의 마음이나 일의 상황을 이해하고 아는 능력.
☆☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึก, การรับรู้: ความสามารถที่รู้และเข้าใจสถานการณ์ของเรื่องหรือจิตใจของคน โดยที่ฝ่ายตรงข้ามไม่ต้องพูด -
ㄴㅊ (
농촌
)
: 농사를 짓는 사람들이 주로 모여 사는 마을.
☆☆
คำนาม
🌏 หมู่บ้านเกษตรกร, หมู่บ้านชาวนาชาวไร่: หมู่บ้านที่เหล่าผู้ทำการเกษตรทั้งหลายรวมกันอยู่อาศัย -
ㄴㅊ (
납치
)
: 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어감.
☆
คำนาม
🌏 การลักพาตัว, การจี้(เอาตัวไป): การจับตัวคนไปอย่างไม่เต็มใจโดยวิธีการใช้กำลังบังคับ -
ㄴㅊ (
노출
)
: 감추어져 있는 것을 남이 보거나 알 수 있도록 겉으로 드러냄.
☆
คำนาม
🌏 การเปิดโปง, การเปิดเผย, การแฉ: การเปิดเผยสิ่งที่ซ่อนไว้ออกมาข้างนอกเพื่อให้คนอื่นได้รู้หรือเห็น -
ㄴㅊ (
녹초
)
: 맥이 풀어져 힘을 못 쓰고 축 늘어진 상태.
☆
คำนาม
🌏 หมดแรง, เข่าออ่อน, อ่อนปวกเปียก: สภาพที่ไม่สามารถทรงตัวได้เนื่องจากหมดแรง -
ㄴㅊ (
눈총
)
: 싫거나 미워서 날카롭게 노려보는 눈길.
☆
คำนาม
🌏 สายตาคมกริบ, การเขม่น, การเพ่ง: สายตาที่เพ่งอย่างคมกริบด้วยความเกลียดหรือไม่ชอบ -
ㄴㅊ (
누출
)
: 액체나 기체가 밖으로 새어 나오는 것.
☆
คำนาม
🌏 การรั่ว, การรั่วไหล(ของเหลว, แก๊ส): ของเหลวหรือแก๊สที่รั่วออกมาสู่ด้านนอก -
ㄴㅊ (
난청
)
: 전파가 잘 잡히지 않아 라디오 등을 잘 들을 수 없는 상태.
☆
คำนาม
🌏 รับสัญญาณวิทยุไม่ชัดเจน: เสียงวิทยุที่ไม่ชัดเจนเนื่องจากไม่ค่อยมีสัญญาณคลื่นวิทยุ
• การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การคบหาและการสมรส (19) • การสั่งอาหาร (132) • การนัดหมาย (4) • การบอกเวลา (82) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การหาทาง (20) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานบ้าน (48) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • กฎหมาย (42) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ปัญหาสังคม (67) • จิตวิทยา (191) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันที่ (59) • ภูมิอากาศ (53)