🌟 나이테
คำนาม
1. 나무의 줄기를 가로로 자른 면에 나타나는, 나무의 나이를 알려 주는 둥근 테.
1. วงปีในเนื้อไม้, วงปีในต้นไม้: วงของเนื้อไม้หรือวงของเปลือกไม้ที่เมื่อตัดออกดูแล้วสามารถทราบอายุของต้นไม้ได้
-
나무의 나이테.
The tree's rings. -
나이테 무늬.
A pattern of rings. -
나이테가 드러나다.
The rings are revealed. -
나이테가 생기다.
Create a ring. -
나이테를 세어 보다.
Count the rings. -
나이테로 판단하다.
Judging by the rings. -
나이테로만 보자면 이 나무는 삼십 년 이상 산 나무이다.
In the light of the rings, this tree is a tree that has lived for more than thirty years. -
나무에 나이테가 생기는 것은 계절마다 나무의 성장 속도가 다르기 때문이다.
The growth rate of the tree is different from season to season. -
잘려 나간 나무의 밑둥치에는 동심원 모양의 나이테 무늬가 뚜렷하게 드러났다.
The base of the cut-off tree was clearly marked with rings shaped like concentric circles. -
♔
이 나무는 밑동이 굵은 걸로 봐서 매우 오래된 나무인 것 같아.
I think this tree is a very old one, given its thick bottom.
♕ 나무의 나이는 나이테로 알 수 있으니 한번 확인해 보자.
The age of the tree can be determined by its rings, so let's check it out.
คำพ้องความหมาย
연륜(年輪): 나무의 줄기를 가로로 자른 면에 나타나는, 나무의 나이를 알려 주는 둥근 …
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 나이테 (
나이테)
🌷 ㄴㅇㅌ: Initial sound 나이테
-
ㄴㅇㅌ (
놀이터
)
: 미끄럼틀이나 그네 등의 기구를 갖추어 두고 아이들이 놀 수 있게 만든 곳.
☆☆
คำนาม
🌏 สนามเด็กเล่น, ที่เล่น: สถานที่ที่สร้างขึ้นให้มีอุปกรณ์ต่าง ๆ เช่น บันไดลื่น ชิงช้า เพื่อให้เด็ก ๆ สามารถเล่นได้ -
ㄴㅇㅌ (
나이테
)
: 나무의 줄기를 가로로 자른 면에 나타나는, 나무의 나이를 알려 주는 둥근 테.
คำนาม
🌏 วงปีในเนื้อไม้, วงปีในต้นไม้: วงของเนื้อไม้หรือวงของเปลือกไม้ที่เมื่อตัดออกดูแล้วสามารถทราบอายุของต้นไม้ได้ -
ㄴㅇㅌ (
나이트
)
: 밤에 술을 마시고 춤을 추면서 즐길 수 있는 곳.
คำนาม
🌏 ไนท์คลับ: ที่ที่สามารถดื่มเหล้าและเต้นรำได้ในตอนกลางคืน
• อากาศและฤดูกาล (101) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การโทรศัพท์ (15) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้การคมนาคม (124) • การซื้อของ (99) • งานอดิเรก (103) • งานบ้าน (48) • การขอบคุณ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • จิตวิทยา (191) • การหาทาง (20) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ภูมิอากาศ (53) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สื่อมวลชน (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การนัดหมาย (4) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศาสนา (43)