🌟 급파하다 (急派 하다)
คำกริยา
1. 일정한 임무를 띤 사람을 급히 보내다.
1. ส่งไปอย่างเร่งด่วน, ส่งไปอย่างรวดเร็ว: ส่งคนที่มีภาระหน้าที่ที่กำหนดไปอย่างเร่งด่วน
-
구조대를 급파하다.
Dispatch a rescue team. -
기자를 급파하다.
Dispatch a reporter. -
병력을 급파하다.
Rapidly dispatch troops. -
외교 사절을 급파하다.
Dispatch a diplomatic envoy. -
현장에 급파하다.
Dispatch to the scene. -
경찰은 구조대를 사건 현장에 급파하여 사상자를 구조하기 위해 노력하고 있다.
Police are trying to rescue the casualties by dispatching rescue teams to the scene of the incident. -
정부는 지진이 난 나라에 구조 요원들을 급파하였다.
The government dispatched rescue workers to the earthquake-stricken country. -
♔
기자들을 사건 현장에 급파하도록 하게.
Send reporters to the scene of the incident.
♕ 네, 알겠습니다.
Yes, sir.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 급파하다 (
급파하다)
📚 คำแผลง: • 급파(急派): 일정한 임무를 띤 사람을 급히 보냄.
🗣️ 급파하다 (急派 하다) @ ตัวอย่าง
- 검열관을 급파하다. [검열관 (檢閱官)]
- 기동대를 급파하다. [기동대 (機動隊)]
🌷 ㄱㅍㅎㄷ: Initial sound 급파하다
-
ㄱㅍㅎㄷ (
간편하다
)
: 간단하고 편리하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เรียบง่าย, ง่าย, ไม่ซับซ้อน, ไม่ยุ่งยาก, สะดวก: เรียบง่ายและสะดวก -
ㄱㅍㅎㄷ (
공평하다
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ยุติธรรม, เป็นธรรม, เที่ยงธรรม: ไม่เอนเอียงไปทางใดทางหนึ่งและให้ทุกคนเท่าเทียมกัน
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การขอบคุณ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การซื้อของ (99) • ศาสนา (43) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สื่อมวลชน (47) • การสั่งอาหาร (132) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • กีฬา (88) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานบ้าน (48) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกเวลา (82) • สุขภาพ (155) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การคบหาและการสมรส (19) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ภาษา (160) • การเมือง (149)