🌟 기각 (棄却)

คำนาม  

1. 법원이 법적으로 내어진 문제나 안건 등을 이유가 없다고 판단하여 받아들이지 않기로 결정하는 일.

1. การยกฟ้อง: การที่ศาลไม่รับพิจารณาคดีหรือปัญหา เป็นต้น ที่ยื่นเพื่อพิจารณาตามกฏหมาย เนื่องจากวินิจฉัยว่าไม่มีเหตุผล

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 공소 기각.
    Disclaimer of indictment.
  • 상고 기각.
    Reject appeal.
  • 청원 기각.
    Reject the petition.
  • 기각이 되다.
    Be dismissed.
  • 기각을 하다.
    Remind.
  • 승규는 항고 기각 이유 고지 청구서를 작성해서 법원을 방문했다.
    Seung-gyu visited the court by filling out a claim for reasons for rejecting the appeal.
  • 법원은 재선거를 요구하는 후보들의 상소를 기각 판결하였다
    The court ruled against the candidates' appeal for re-election.
  • 도대체 영장 신청을 기각을 한 이유가 뭐래요?
    Why on earth did he dismiss the warrant?
    물증이 없어 혐의만으로는 영장을 발급할 수 없었다고 하네요.
    They said they couldn't issue warrants on charges alone because they didn't have any evidence.
คำเพิ่มเติม 각하(却下): 법에서 소장이나 신청을 거절함.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 기각 (기각) 기각이 (기가기) 기각도 (기각또) 기각만 (기강만)
📚 คำแผลง: 기각되다(棄却되다): 법원이 법적으로 내어진 문제나 안건 등이 이유가 없다고 판단되어 받… 기각하다(棄却하다): 법원이 법적으로 내어진 문제나 안건 등을 이유가 없다고 판단하여 받…

🗣️ 기각 (棄却) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การท่องเที่ยว (98) การขอบคุณ (8) ปัญหาสังคม (67) ระบบสังคม (81) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การซื้อของ (99) ภาษา (160) วัฒนธรรมมวลชน (82) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การแสดงและการรับชม (8) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกเวลา (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ศิลปะ (76) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ศิลปะ (23) การศึกษา (151) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ชีวิตในเกาหลี (16) กีฬา (88) การเล่าความผิดพลาด (28)