🌟 단발머리 (斷髮 머리)
☆☆ คำนาม
1. 귀밑에서 어깨선 정도까지 오는 짧은 머리.
1. ผมบ๊อบ, ผมบ๊อบสั้น, ผมบ๊อบประบ่า: ผมสั้นที่ลงมาจากติ่งหูถึงแค่ระดับบ่า
-
짧은 단발머리.
Short bobbed hair. -
단발머리 소녀.
A girl with bobbed hair. -
단발머리가 어울리다.
Short hair suits you. -
단발머리를 하다.
Bobbed hair. -
단발머리로 자르다.
To cut short hair. -
지수는 늘 긴 생머리를 하고 다니다가 어느 날 파격적인 단발머리를 하고 나타나 우리를 놀랬다.
Ji-soo always had long straight hair, but one day she showed up with an unconventional bob cut, which surprised us. -
그녀는 어떤 머리 스타일도 잘 소화하지만 무엇보다도 깔끔해 보이는 단발머리가 가장 잘 어울린다.
She is good at any hairstyle, but above all, a neat looking bobbed hair suits her best. -
♔
유민 씨를 실제로 보니까 사진에서 볼 때랑 분위기가 좀 다르네요.
You look a little different in person from the picture different.
♕ 사진을 찍을 당시에는 단발머리였는데 그동안 머리가 많이 자랐거든요.
She had bobbed hair at the time of her photograph, but she grew a lot.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 단발머리 (
단ː발머리)
📚 ประเภท: การเสริมสวย การชมภาพยนตร์
🌷 ㄷㅂㅁㄹ: Initial sound 단발머리
-
ㄷㅂㅁㄹ (
단발머리
)
: 귀밑에서 어깨선 정도까지 오는 짧은 머리.
☆☆
คำนาม
🌏 ผมบ๊อบ, ผมบ๊อบสั้น, ผมบ๊อบประบ่า: ผมสั้นที่ลงมาจากติ่งหูถึงแค่ระดับบ่า -
ㄷㅂㅁㄹ (
더벅머리
)
: 더부룩하게 흩어진 머리카락. 또는 그런 머리 모양을 가진 사람.
คำนาม
🌏 ผมกระเซอะกระเซิง, ผมไม่เป็นทรง: เส้นผมที่กระเซิงและพองออกไม่เป็นทรง หรือคนที่มีลักษณะทรงผมแบบนั้น
• การบอกการแต่งกาย (110) • งานครอบครัว (57) • ภาษา (160) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศิลปะ (23) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกเวลา (82) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • จิตวิทยา (191) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศิลปะ (76) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สุขภาพ (155) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การอธิบายอาหาร (78) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สื่อมวลชน (36) • ชีวิตในเกาหลี (16)