🌟 도망자 (逃亡者)
คำนาม
1. 쫓겨 달아나거나 몰래 달아나는 사람.
1. ผู้หลบหนี, ผู้หลบเลี่ยง: คนที่ถูกไล่ออกไปหรือคนที่หลบออกไปโดยไม่ให้ใครรู้
-
도망자 생활.
The life of a fugitive life. -
도망자 신세.
I'm a fugitive. -
도망자가 되다.
Become a fugitive. -
도망자가 잡히다.
A fugitive is caught. -
도망자를 찾다.
Find the fugitive. -
그는 군대를 이탈하는 도망자는 즉시 처벌할 것이라고 엄포를 놓았다.
He threatened to punish fugitives who leave the army immediately. -
그들은 살인자로 지목되어 경찰에 쫓기게 되었고, 경찰을 피해 도망자 생활을 시작했다.
They were pointed out as murderers and were chased by the police, and they began their life as fugitives from the police. -
민준이는 우연히 살인 사건을 목격하여 졸지에 살해 위협에 시달리는 도망자 신세가 되었다.
Min-jun happened to witness the murder and became a fugitive suffering from death threats. -
♔
경감님, 도망자의 행방이 묘연해 잡을 길이 막막합니다.
Inspector, the whereabouts of the fugitive are unknown, and there is no way to catch him.
♕ 그럼 수배 전단을 곳곳에 뿌려 보도록 하지.
Well, i'll try to spread the wanted flyers everywhere.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 도망자 (
도망자)
🗣️ 도망자 (逃亡者) @ ตัวอย่าง
- 그는 원치 않는 사건에 말려 졸지에 도망자 신세가 되었다. [말리다]
🌷 ㄷㅁㅈ: Initial sound 도망자
-
ㄷㅁㅈ (
도무지
)
: 아무리 해도.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ไม่...เลย, ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม...ไม่สามารถ...เลย: ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม -
ㄷㅁㅈ (
단무지
)
: 무를 소금에 절여서 담근 일본식 반찬.
คำนาม
🌏 หัวไชเท้าดอง: กับข้าวแบบญี่ปุ่นที่นำหัวไชเท้าหมักและดองใส่เกลือ -
ㄷㅁㅈ (
다목적
)
: 여러 가지 목적.
คำนาม
🌏 อเนกประสงค์, สารพัดประโยชน์: จุดประสงค์หลายอย่าง -
ㄷㅁㅈ (
도망자
)
: 쫓겨 달아나거나 몰래 달아나는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้หลบหนี, ผู้หลบเลี่ยง: คนที่ถูกไล่ออกไปหรือคนที่หลบออกไปโดยไม่ให้ใครรู้ -
ㄷㅁㅈ (
단면적
)
: 물체를 평면으로 자른 면의 넓이.
คำนาม
🌏 ความกว้างหน้าตัด: ความกว้างของแนวราบเมื่อตัดผ่าสิ่งของนั้น -
ㄷㅁㅈ (
동물적
)
: 이성에 의한 것이 아닌 본능에 의한.
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นสัตว์, ที่คล้ายสัตว์: ที่เนื่องด้วยสัญชาตญาณไม่ใช่ด้วยสติสัมปชัญญะ -
ㄷㅁㅈ (
도마질
)
: 도마 위에 요리할 재료를 놓고 칼로 썰거나 다지는 일.
คำนาม
🌏 การหั่น, การซอย, การหั่นซอย: การที่วางส่วนประกอบในการทำอาหารไว้บนเขียงแล้วหั่นหรือซอยด้วยใช้มีด -
ㄷㅁㅈ (
동물적
)
: 이성에 의한 것이 아닌 본능에 의한 것.
คำนาม
🌏 ที่เป็นสัตว์, ที่คล้ายสัตว์: การเกิดเนื่องด้วยสัญชาตญาณไม่ใช่ด้วยสติสัมปชัญญะ -
ㄷㅁㅈ (
단면적
)
: 사물이나 사건의 부분적인 측면만을 나타내는 것.
คำนาม
🌏 ที่ปรากฏเพียงด้านเดียว, ที่มองเพียงด้านเดียว, ที่เห็นเพียงด้านเดียว: สิ่งที่ปรากฏเพียงด้านใดด้านหนึ่งของเหตุการณ์หรือวัตถุ -
ㄷㅁㅈ (
다면적
)
: 여러 가지 다른 면에 걸치거나 여러 면이 있는.
คุณศัพท์
🌏 ซึ่งมีหลายด้าน: ที่มีหลายด้านหรือที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับด้านอื่น ๆ หลากหลาย -
ㄷㅁㅈ (
대문자
)
: 서양 문자에서 큰 꼴로 된 글자.
คำนาม
🌏 อักษรตัวใหญ่: ตัวอักษรที่มีรูปร่างใหญ่ในตัวหนังสือทางตะวันตก -
ㄷㅁㅈ (
단면적
)
: 사물이나 사건의 부분적인 측면만을 나타내는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ปรากฏเพียงด้านเดียว, ที่มองเพียงด้านเดียว, ที่เห็นเพียงด้านเดียว: ที่ปรากฏเพียงด้านใดด้านหนึ่งของเหตุการณ์หรือวัตถุ -
ㄷㅁㅈ (
다민족
)
: 여러 민족. 또는 여러 민족으로 구성된 것.
คำนาม
🌏 หลายชนชาติ, หลายเผ่าพันธุ์, หลายเชื้อชาติ: หลากหลายชนชาติ หรือการที่ประกอบด้วยหลากหลายชนชาติ -
ㄷㅁㅈ (
다면적
)
: 여러 가지 다른 면에 걸치거나 여러 면이 있음.
คำนาม
🌏 ซึ่งมีหลายด้าน: การมีหลายด้านหรือที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับด้านอื่น ๆ หลากหลาย
• จิตวิทยา (191) • กีฬา (88) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การโทรศัพท์ (15) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (23) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (76) • การบอกเวลา (82) • งานอดิเรก (103) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานบ้าน (48) • สุขภาพ (155) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การท่องเที่ยว (98) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอโทษ (7) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การหาทาง (20) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การคบหาและการสมรส (19) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)