🌟 도로변 (道路邊)
คำนาม
1. 도로의 양쪽 가장자리.
-
도로변을 피하다.
Avoid the roadside. -
도로변에 설치하다.
Set up on the side of the road. -
도로변에 주차하다.
Park on the side of the road. -
도로변에 차를 세우다.
Pull over on the side of the road. -
도로변을 청소하다.
Clean the roadside. -
그 지역은 도로변 주차를 금지하고 있었다.
The area was banning roadside parking. -
지수는 차를 도로변에 잠깐 세우고는 편의점에 들렀다.
Jisoo stopped by the side of the road and stopped by a convenience store. -
♔
운전 중인데 정말 너무 잠이 온다.
I'm driving and i'm really sleepy.
♕ 잠깐 도로변에 차를 세워 놓고 눈 좀 붙이고 출발하자.
Let's pull over on the side of the road for a while and let's get some sleep and go.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 도로변 (
도ː로변)
🌷 ㄷㄹㅂ: Initial sound 도로변
-
ㄷㄹㅂ (
도로변
)
: 도로의 양쪽 가장자리.
คำนาม
🌏 ริมถนน, ริมทาง, ขอบถนน: พื้นที่ที่อยู่ริมสองข้างทางของถนน -
ㄷㄹㅂ (
대로변
)
: 큰길 옆 또는 주변.
คำนาม
🌏 ข้างถนนใหญ่, ติดกับถนนใหญ่, ใกล้ถนนใหญ่: บริเวณใกล้หรือรอบ ๆ ถนนใหญ่ -
ㄷㄹㅂ (
다락방
)
: 집의 천장과 지붕 사이에 이 층처럼 만들어 물건을 보관하는 공간.
คำนาม
🌏 ทารักบัง: ห้องบนเพดาน; ห้องชั้นบน : พื้นที่ที่ไว้เก็บรักษาสิ่งของซึ่งสร้างขึ้นคล้ายกับชั้นสองที่อยู่ระหว่างเพดานและหลังคาบ้าน -
ㄷㄹㅂ (
돌림병
)
: 다른 사람에게 전염되어 여러 사람이 돌아가며 걸리는 병.
คำนาม
🌏 โรคติดต่อ: โรคที่เป็นพาหะให้แก่ผู้อื่นทำให้ติดต่อได้หลายคน -
ㄷㄹㅂ (
등록비
)
: 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 할 때 드는 돈.
คำนาม
🌏 ค่าลงทะเบียน: ค่าใช้จ่ายในการบันทึกชื่อไว้ในเอกสารเพื่อการอนุมัติหรือรับรอง -
ㄷㄹㅂ (
두레박
)
: 바가지 등에 줄을 길게 달아 우물의 물을 퍼 올리는 데 쓰는 도구.
คำนาม
🌏 ทูเรบัก: อุปกรณ์ เช่น น้ำเต้าแห้งผ่าซีกมัดเชือกยาว ๆ ใช้ตักน้ำขึ้นมาจากบ่อ
• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้การคมนาคม (124) • การเมือง (149) • กีฬา (88) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การคบหาและการสมรส (19) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การนัดหมาย (4) • สื่อมวลชน (36) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การโทรศัพท์ (15) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ปัญหาสังคม (67) • ระบบสังคม (81)