🌟 대롱대롱하다
คำกริยา
1. 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리다.
1. ห้อยโตงเตง, ห้อย, แกว่งไปมา: คนหรือสิ่งของถูกแขวนและถูกแกว่งไปมาอย่างต่อเนื่องเบา ๆ
-
대롱대롱한 사과.
Bald apples. -
대롱대롱하게 매달리다.
Hang dangling. -
대롱대롱하게 흔들리다.
Shake furiously. -
나뭇잎이 대롱대롱하다.
The leaves are dangling. -
처마 끝에 대롱대롱하다.
Bald at the end of the eaves. -
아이들이 철봉에 대롱대롱하게 매달려서 놀고 있었다.
The children were playing dangling from the bars. -
유민이가 머리를 넘기자 귀 밑에서 대롱대롱하는 귀걸이가 보였다.
When yoomin turned over her hair, i saw her dangling earrings under her ear. -
♔
아빠, 저 가지 끝에 하나 남아서 대롱대롱한 저 감은 왜 안 딴 거예요?
Dad, why didn't you pick that dangling persimmon that was left at the end of that branch?
♕ 응, 저건 까치들이 먹으라고 남겨 둔 거야.
Yes, that's what the magpies left to eat.
คำพ้องความหมาย
대롱거리다: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리다.
คำพ้องความหมาย
대롱대다: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 대롱대롱하다 (
대롱대롱하다)
📚 คำแผลง: • 대롱대롱: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
• อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การอธิบายอาหาร (78) • การทักทาย (17) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานบ้าน (48) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การนัดหมาย (4) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การคบหาและการสมรส (19) • ศิลปะ (76) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การซื้อของ (99) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การหาทาง (20) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255)