🌟 독립심 (獨立心)
คำนาม
1. 남의 간섭이나 도움을 받지 않고 자기 힘으로 살아가려는 마음.
1. จิตใจที่เป็นอิสระ, จิตใจที่ไม่พึ่งพาผู้อื่น, จิตใจที่ไม่ขึ้นอยู่กับการควบคุมของคนอื่น: จิตใจที่ตั้งใจใช้ชีวิตอยู่ด้วยแรงของตนเองโดยที่ไม่รับความช่วยเหลือหรือการแทรกแซงจากผู้อื่น
-
독립심이 강하다.
Have a strong sense of independence. -
독립심이 부족하다.
Lack of independence. -
독립심이 약하다.
Weakness of independence is weak. -
독립심을 가지다.
Be independent. -
독립심을 기르다.
Cultivate a sense of independence. -
고양이는 독립심이 강해서 강아지와 다르게 혼자서도 잘 지낸다.
Cats are independent, so unlike dogs, they are doing well alone. -
부모는 자녀들이 부모에 의존하지 않고 스스로 살아갈 수 있도록 독립심을 길러 줘야 한다.
Parents should foster independence so that their children can live on their own without relying on their parents. -
♔
우리 지수가 독립심이 있는 사람으로 성장했으면 좋겠어요.
I hope our jisoo grows up to be an independent person.
♕ 그렇다면 아이의 문제를 해결해 주기보다는 안내해 주어야 해요.
Then you should guide him rather than solve his problem.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 독립심 (
동닙씸)
🌷 ㄷㄹㅅ: Initial sound 독립심
-
ㄷㄹㅅ (
드레스
)
: 원피스로 된 서양식 여자 정장.
☆☆
คำนาม
🌏 ชุด, ชุดติดกัน, เสื้อชุดของผู้หญิง, ชุดเดรส, ชุดแซ่ก, ชุดราตรี: เครื่องแต่งกายสุภาพเรียบร้อยของผู้หญิงสไตล์ตะวันตกที่เป็นชุดติดกัน -
ㄷㄹㅅ (
등록세
)
: 재산을 등록할 때 내는 세금.
คำนาม
🌏 ภาษีการจดทะเบียน(ทรัพย์สิน): ภาษีที่ต้องชำระเมื่อจดทะเบียนทรัพย์สิน -
ㄷㄹㅅ (
독립심
)
: 남의 간섭이나 도움을 받지 않고 자기 힘으로 살아가려는 마음.
คำนาม
🌏 จิตใจที่เป็นอิสระ, จิตใจที่ไม่พึ่งพาผู้อื่น, จิตใจที่ไม่ขึ้นอยู่กับการควบคุมของคนอื่น: จิตใจที่ตั้งใจใช้ชีวิตอยู่ด้วยแรงของตนเองโดยที่ไม่รับความช่วยเหลือหรือการแทรกแซงจากผู้อื่น -
ㄷㄹㅅ (
대리석
)
: 주로 조각이나 건축에 많이 쓰이고 하얀 색을 띠며 자른 면이 매끄러운 돌.
คำนาม
🌏 หินอ่อน: หินชนิดที่ขัดแล้วผิวจะเป็นมันปรากฏสีขาว ส่วนใหญ่ใช้ในงานแกะสลักหรืองานก่อสร้าง -
ㄷㄹㅅ (
동력선
)
: 연료에서 나오는 에너지로 모터가 움직여 앞으로 나아가는 배.
คำนาม
🌏 เรือยนต์: เรือที่เคลื่อนที่ไปข้างหน้าโดยการขยับของเครื่องยนต์ด้วยพลังงานที่ออกมาจากเชื้อเพลิง -
ㄷㄹㅅ (
대륙성
)
: 해양의 영향이 미치지 않은 넓은 육지의 성질.
คำนาม
🌏 ภาคพื้นทวีป, แผ่นดินใหญ่: คุณสมบัติของพื้นดินบนบกขนาดใหญ่ซึ่งไม่ได้รับผลกระทบจากน้ำทะเล -
ㄷㄹㅅ (
독립성
)
: 남의 간섭이나 도움을 받지 않고 자기 힘으로 어떤 일을 해내려고 하는 성질.
คำนาม
🌏 ลักษณะที่เป็นอิสระ, ลักษณะที่ไม่พึ่งพาผู้อื่น, ลักษณะที่ไม่ขึ้นอยู่กับการควบคุมของคนอื่น: ลักษณะที่ตั้งใจทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยแรงของตนเองโดยที่ไม่รับความช่วยเหลือหรือการข้องเกี่ยวของผู้อื่น
• การเมือง (149) • ภาษา (160) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ศาสนา (43) • การนัดหมาย (4) • กฎหมาย (42) • งานอดิเรก (103) • ระบบสังคม (81) • การหาทาง (20) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การสั่งอาหาร (132) • ภูมิอากาศ (53) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สื่อมวลชน (47) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกเวลา (82) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สื่อมวลชน (36) • ศิลปะ (23) • งานบ้าน (48) • การใช้การคมนาคม (124) • การทักทาย (17) • การใช้บริการร้านขายยา (10)