🌟 동거인 (同居人)
คำนาม
1. 같은 집에서 함께 사는 사람.
1. คนอยู่ด้วยกัน, คนอยู่ร่วมกัน, คนที่อยู่อาศัยร่วมกัน: คนที่อยู่ร่วมกันในบ้านเดียว
-
동거인 신고.
A cohabitation report. -
동거인이 되다.
Become a cohabitant. -
동거인으로 등록되다.
Be registered as a cohabitant. -
우리 집은 동거인이 많아서 늘 분위기가 화기애애하다.
Our house has a lot of cohabitation, so the atmosphere is always amicable. -
고향에서 서울로 올라온 이후 나는 동거인이 없이 줄곧 혼자 살았다.
Ever since i came up to seoul from my hometown, i have lived alone without a cohabitant. -
♔
아이를 낳지 않는 부부들이 많아지고 있대요.
More couples are not having children.
♕ 그러게요. 그래서 동거인이 삼 인 이상인 세대가 많이 줄었대요.
Yeah. that's why the number of households with three or more people living together has decreased. -
♔
동거인이 몇 명이세요?
How many cohabitants do you have?
♕ 아버지와 어머니, 두 명입니다.
Father and mother.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 동거인 (
동거인)
🌷 ㄷㄱㅇ: Initial sound 동거인
-
ㄷㄱㅇ (
대기업
)
: 자본이나 직원의 수가 많은, 큰 규모의 기업.
☆☆
คำนาม
🌏 บรรษัทใหญ่, บริษัทมหาชน, บริษัทที่มีกิจการหลายอย่าง, บริษัทขนาดใหญ่, ธุรกิจขนาดใหญ่: บริษัทขนาดใหญ่ที่มีเงินทุนและพนักงานจำนวนมาก -
ㄷㄱㅇ (
뒷걸음
)
: 발을 뒤로 옮기며 걷는 걸음.
☆
คำนาม
🌏 การเดินถอยหลัง: ก้าวเดินที่เคลื่อนเท้าไปข้างหลังแล้วเดิน -
ㄷㄱㅇ (
대공원
)
: 사람들이 쉬고 즐길 수 있도록 자연 경관과 문화 시설, 놀이 기구 등을 갖추어 놓은 큰 공원.
คำนาม
🌏 สวนสาธารณะใหญ่: สวนสาธารณะใหญ่ที่มีเครื่องเล่น สิ่งอำนวยความสะดวกทางวัฒนธรรมและทิวทัศน์ทางธรรมชาติที่ทำให้ผู้คนพักผ่อนและเพลิดเพลินได้ -
ㄷㄱㅇ (
단기일
)
: 몇 날 안 되는 짧은 기일.
คำนาม
🌏 เวลาสั้น ๆ, ระยะเวลาสั้น ๆ, เวลาไม่กี่วัน: วันที่กำหนดไว้สั้น ๆ เพียงไม่กี่วัน -
ㄷㄱㅇ (
다국어
)
: 여러 나라의 말.
คำนาม
🌏 ภาษาต่างประเทศ, ภาษาต่างประเทศต่าง ๆ: ภาษาของหลาย ๆ ประเทศ -
ㄷㄱㅇ (
동거인
)
: 같은 집에서 함께 사는 사람.
คำนาม
🌏 คนอยู่ด้วยกัน, คนอยู่ร่วมกัน, คนที่อยู่อาศัยร่วมกัน: คนที่อยู่ร่วมกันในบ้านเดียว -
ㄷㄱㅇ (
단김에
)
: 열기가 아직 식지 않았을 때에.
คำวิเศษณ์
🌏 ในขณะที่ยังร้อน: ในขณะที่ความร้อนยังไม่หายไป -
ㄷㄱㅇ (
등긁이
)
: 긴 자루의 끝이 갈퀴 모양으로 휘어져 있어 등을 긁는 데 쓰는 물건.
คำนาม
🌏 ไม้เกาหลัง: สิ่งของซึ่งมีไว้ใช้เกา โดยที่ด้านปลายของด้ามยาวโค้งงอมีรูปร่างคล้ายกับคราด -
ㄷㄱㅇ (
동강이
)
: 긴 것이 잘라지거나 쓰고 남아서 짤막해진 부분.
คำนาม
🌏 ท่อน, ชิ้น, ส่วน, ชิ้นส่วน: ส่วนที่สั้นลงเนื่องจากสิ่งที่ยาวถูกตัดออกไปหรือใช้ไป -
ㄷㄱㅇ (
대과업
)
: 마땅히 해야 하는 큰 일.
คำนาม
🌏 หน้าที่ที่ยิ่งใหญ่, ภารกิจที่ยิ่งใหญ่, งานที่ยิ่งใหญ่: งานใหญ่ที่ควรจะต้องทำ
• ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สุขภาพ (155) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ศิลปะ (23) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ความรักและการแต่งงาน (28) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การสั่งอาหาร (132) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเมือง (149) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแสดงและการรับชม (8) • งานครอบครัว (57) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)