🌟 동거인 (同居人)
Nom
1. 같은 집에서 함께 사는 사람.
1. PERSONNES HABITANT ENSEMBLE, COLOCATAIRE: Personnes vivant ensemble dans la même maison.
-
동거인 신고.
A cohabitation report. -
동거인이 되다.
Become a cohabitant. -
동거인으로 등록되다.
Be registered as a cohabitant. -
우리 집은 동거인이 많아서 늘 분위기가 화기애애하다.
Our house has a lot of cohabitation, so the atmosphere is always amicable. -
고향에서 서울로 올라온 이후 나는 동거인이 없이 줄곧 혼자 살았다.
Ever since i came up to seoul from my hometown, i have lived alone without a cohabitant. -
♔
아이를 낳지 않는 부부들이 많아지고 있대요.
More couples are not having children.
♕ 그러게요. 그래서 동거인이 삼 인 이상인 세대가 많이 줄었대요.
Yeah. that's why the number of households with three or more people living together has decreased. -
♔
동거인이 몇 명이세요?
How many cohabitants do you have?
♕ 아버지와 어머니, 두 명입니다.
Father and mother.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 동거인 (
동거인)
🌷 ㄷㄱㅇ: Initial sound 동거인
-
ㄷㄱㅇ (
대기업
)
: 자본이나 직원의 수가 많은, 큰 규모의 기업.
☆☆
Nom
🌏 GRANDE SOCIÉTÉ, GRANDE ENTREPRISE: Entreprise de grande taille avec un capital important et un grand effectif. -
ㄷㄱㅇ (
뒷걸음
)
: 발을 뒤로 옮기며 걷는 걸음.
☆
Nom
🌏 PAS EN ARRIÈRE, RECUL, MOUVEMENT EN ARRIÈRE, MARCHE EN ARRIÈRE, MARCHE À RECULONS: Action de marcher en dépalçant les pieds vers l'arrière. -
ㄷㄱㅇ (
대공원
)
: 사람들이 쉬고 즐길 수 있도록 자연 경관과 문화 시설, 놀이 기구 등을 갖추어 놓은 큰 공원.
Nom
🌏 GRAND PARC: Grand espace aménagé avec un paysage naturel, des installations culturelles, des jeux, etc. pour permettre aux visiteurs de se reposer et se divertir. -
ㄷㄱㅇ (
단기일
)
: 몇 날 안 되는 짧은 기일.
Nom
🌏 QUELQUES JOURS, COURTE DURÉE, PEU DE TEMPS, DÉLAI COURT, TEMPS COURT: Courte période qui ne dépasse pas quelques jours. -
ㄷㄱㅇ (
다국어
)
: 여러 나라의 말.
Nom
🌏 (N.) MULTILINGUE, POLYGLOTTE, PLURILINGUE: Langues de différents pays. -
ㄷㄱㅇ (
동거인
)
: 같은 집에서 함께 사는 사람.
Nom
🌏 PERSONNES HABITANT ENSEMBLE, COLOCATAIRE: Personnes vivant ensemble dans la même maison. -
ㄷㄱㅇ (
단김에
)
: 열기가 아직 식지 않았을 때에.
Adverbe
🌏 D'UN COUP, SUR-LE-CHAMP, IMMÉDIATEMENT, SANS HÉSITER: Se dit lorsque l'effet d'une action ou d'un événement venant d'avoir lieu se fait encore sentir. -
ㄷㄱㅇ (
등긁이
)
: 긴 자루의 끝이 갈퀴 모양으로 휘어져 있어 등을 긁는 데 쓰는 물건.
Nom
🌏 GRATTE-DOS: Objet dont le bout est courbé en forme de râteau utilisé pour se gratter le dos. -
ㄷㄱㅇ (
동강이
)
: 긴 것이 잘라지거나 쓰고 남아서 짤막해진 부분.
Nom
🌏 PIÈCE, MORCEAU: Petite partie coupé ou restante qui provient d'un objet long. -
ㄷㄱㅇ (
대과업
)
: 마땅히 해야 하는 큰 일.
Nom
🌏 GRAND DEVOIR: Grande chose qu'il va de soi de réaliser.
• Vie en Corée (16) • Sciences et technologies (91) • Religions (43) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Différences culturelles (47) • Relations humaines (52) • Spectacle (8) • Vie scolaire (208) • Week-ends et congés (47) • Aller au cinéma (105) • Amour et marriage (28) • Tâches ménagères (48) • Problèmes environnementaux (226) • Histoire (92) • Faire une promesse (4) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (59) • Présenter (famille) (41) • Culture populaire (52) • Philosophie, éthique (86) • Remercier (8) • Présenter (se présenter) (52) • Sports (88) • Utiliser des services publics (8) • Expliquer un endroit (70) • Aller à la pharmacie (10) • Exprimer une date (59) • Politique (149) • Climat (53) • Vie quotidienne (11)