💕 Start: 동
☆ NIVEAU AVANCÉ : 34 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 23 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 9 NONE : 250 ALL : 316
•
동생
:
같은 부모에게서 태어난 형제나 친척 형제들 중에서 나이가 적은 사람을 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
Nom
🌏 JEUNE FRÈRE, JEUNE SŒUR, PETIT FRÈRE, PETITE SŒUR, FRÈRE CADET, SŒUR CADETTE: Terme pour désigner ou s'adresser à une personne moins âgée que d'autres parmi des frères et sœurs nés de même parents ou parmi les membres d'une même famille.
•
동쪽
(東 쪽)
:
네 방위 중의 하나로, 해가 뜨는 쪽.
☆☆☆
Nom
🌏 EST, ORIENT: Une des quatre directions, celle où le soleil se lève.
•
동네
(洞 네)
:
자기가 사는 집 근처.
☆☆☆
Nom
🌏 QUARTIER, VILLAGE: Environs immédiats de son lieu d'habitation.
•
동대문
(東大門)
:
서울에 위치한 조선 시대 도성의 동쪽 정문. 사대문의 하나로 '흥인지문'이 정식 이름이다.
☆☆☆
Nom
🌏 PORTE DONGDAEMUN: Grande porte Est de la citadelle de la dynastie Joseon située à Séoul, qui est l’une des quatre grandes portes de Séoul. Son nom officiel est "Heunginjimun".
•
동물원
(動物園)
:
여러 동물들을 가두어 기르면서 사람들이 구경할 수 있도록 해 놓은 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 ZOO, JARDIN ZOOLOGIQUE, PARC ZOOLOGIQUE: Lieu où l'on enferme et élève un certain nombre d'animaux pour que les gens puissent les observer.
•
동시
(同時)
:
같은 때.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) EN MÊME TEMPS, À LA FOIS, SIMULTANÉMENT: Même moment.
•
동물
(動物)
:
생물계의 두 갈래 가운데 먹이로 영양분을 얻고 자유롭게 몸을 움직일 수 있는 생물.
☆☆☆
Nom
🌏 ANIMAL: Être vivant dont l'une des deux branches de la biosphère, capable de se déplacer librement et qui se nourrit d'aliments.
•
동전
:
구리 등으로 동그랗게 만든 돈.
☆☆☆
Nom
🌏 PIÈCE DE MONNAIE, PETITE MONNAIE, MONNAIE DE CUIVRE: Pièce d'argent en cuivre, à laquelle a été donnée une forme ronde.
•
동안
:
한때에서 다른 때까지의 시간의 길이.
☆☆☆
Nom
🌏 INTERVALLE, LAPS DE TEMPS, PENDANT, DURANT: Longueur de temps s'étendant d'un moment à un autre.
•
동요
(童謠)
:
어린이가 부를 수 있게 어린이 마음에 맞추어 만든 노래.
☆☆
Nom
🌏 CHANSON D'ENFANTS, CHANSON POUR ENFANTS, COMPTINE: Chanson composée en se conformant au goût des enfants pour qu’ils puissent la chanter facilement.
•
동양인
(東洋人)
:
동양 사람.
☆☆
Nom
🌏 ASIATIQUE: Personne asiatique.
•
동
(洞)
:
시, 구의 아래이며 통과 반보다 위인 행정 구역.
☆☆
Nom
🌏 QUARTIER, VILLAGE: Circonscription administrative qui est une subdivision d'une ville et d'un arrondissement et se trouve à un niveau supérieur à 'tong' (subdivision d'une commune) et 'ban' (subdivision de 'tong').
•
동기
(動機)
:
어떤 일이나 행동을 하게 되는 원인이나 기회.
☆☆
Nom
🌏 MOTIF, MOBILE, MOTIVATION, CAUSE: Cause ou opportunité qui incite à entreprendre une affaire ou une action.
•
동서남북
(東西南北)
:
동쪽, 서쪽, 남쪽, 북쪽. 또는 모든 방향이나 모든 곳.
☆☆
Nom
🌏 LES QUATRE POINTS CARDINAUX, TOUS LES COINS: L’est, l’ouest, le sud et le nord ; toutes les directions ou tous lieux.
•
동아리
:
취미나 뜻이 같은 사람들의 모임.
☆☆
Nom
🌏 CLUB D'UNIVERSITÉ, ASSOCIATION UNIVERSITAIRE, GROUPE, TROUPE, BANDE: Groupe de personnes ayant les mêmes goûts ou les mêmes objectifs.
•
동영상
(動映像)
:
흔히 컴퓨터로 보는 움직이는 화면.
☆☆
Nom
🌏 CLIP VIDÉO, FILM, VIDÉO: Images qui bougent, que l'on regarde en général sur un ordinateur.
•
동일
(同一)
:
둘 이상을 비교하여 똑같음.
☆☆
Nom
🌏 (N.) IDENTIQUE, MÊME, ÉGAL: (Deux ou plusieurs choses) Fait d'être parfaitement semblable quand on fait la comparaison.
•
동창회
(同窓會)
:
같은 학교를 졸업한 사람들의 모임.
☆☆
Nom
🌏 ASSOCIATION D’ANCIENS ÉLÈVES: Réunion de personnes sorties de la même école.
•
동포
(同胞)
:
같은 나라나 민족에 속하는 사람.
☆☆
Nom
🌏 COMPATRIOTE: Personne appartenant au même pays ou au même peuple.
•
동화
(童話)
:
어린이를 위해 지은 이야기. 또는 그런 이야기를 담은 문학 작품.
☆☆
Nom
🌏 CONTE POUR ENFANTS, CONTE DE FÉES: Histoire inventée pour les enfants ; œuvre littéraire contenant une telle histoire.
•
동
(東)
:
동서남북 네 방위 중의 하나로 해가 뜨는 쪽.
☆☆
Nom
🌏 EST: Direction vers laquelle le soleil se lève, l'un des quatre points cardinaux.
•
동그랗다
:
작고 또렷하게 동글다.
☆☆
Adjectif
🌏 ROND: Qui est nettement arrondi et petit.
•
동료
(同僚)
:
직장에서 함께 일하는 사람.
☆☆
Nom
🌏 COLLÈGUE DE TRAVAIL, COLLÈGUE DE BUREAU: Personne travaillant sur le même lieu qu’une autre.
•
동부
(東部)
:
어떤 지역의 동쪽 부분.
☆☆
Nom
🌏 PARTIE ORIENTALE, EST: Partie est d’une région.
•
동창
(同窓)
:
같은 학교에서 공부를 한 사이.
☆☆
Nom
🌏 CAMARADE D'ÉCOLE, COMPAGNON D'ÉTUDES, CONDISCIPLE: Personne ayant fait ses études dans le même établissement scolaire ou universitaire.
•
동그라미
:
동그란 모양.
☆☆
Nom
🌏 CERCLE, ROND: Forme ronde.
•
동기
(同期)
:
같은 기간.
☆☆
Nom
🌏 Même période, même époque.
•
동호회
(同好會)
:
같은 취미를 가지고 함께 즐기는 사람들의 모임.
☆☆
Nom
🌏 SOCIÉTÉ D’AMATEURS, ASSOCIATION D’AMATEURS, CLUB, ASSOCIATION D’AMIS, CERCLE D’AMIS: Réunion de personnes qui jouissent des mêmes goûts.
•
동화책
(童話冊)
:
어린이가 읽고 즐기는 이야기를 담은 책.
☆☆
Nom
🌏 LIVRE DE CONTES POUR ENFANTS: Livre d’histoires qu’aiment lire les enfants.
•
동양
(東洋)
:
한국, 일본, 중국 등이 있는 아시아의 동쪽과 남쪽 지역.
☆☆
Nom
🌏 ORIENT: Asie de l'Est et du Sud où se trouvent la Corée, le Japon, la Chine, etc.
•
동의
(同意)
:
같은 의미.
☆☆
Nom
🌏 SYNONYMIE: Même sens.
•
동작
(動作)
:
몸이나 손발 등을 움직임. 또는 그런 모양.
☆☆
Nom
🌏 MOUVEMENT, GESTE: Fait de bouger le corps, les mains, les pieds, etc. ; un tel mouvement.
•
동사
(動詞)
:
사람이나 사물의 움직임을 나타내는 품사.
☆
Nom
🌏 VERBE: Catégorie lexicale exprimant un mouvement de l'homme ou d'un objet.
•
동적
(動的)
:
움직임이 있는. 또는 몸을 움직이는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) DYNAMIQUE: Qui bouge ; qui bouge le corps.
•
동향
(動向)
:
개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향.
☆
Nom
🌏 TENDANCE, ORIENTATION, MOUVEMENT, COURANT, MOUVEMENT: Direction de l'évolution d'une idée, d'une activité ou d'un événement individuel ou collectif.
•
동호인
(同好人)
:
같은 취미를 가지고 함께 즐기는 사람.
☆
Nom
🌏 PERSONNES AYANT DES GOÛTS COMMUNS: Personne qui a les mêmes centres d’intérêt que d'autres et qui en profite avec elles.
•
동상이몽
(同床異夢)
:
여럿이 같은 상황에 놓였거나 같이 행동하더라도 속으로는 서로 다른 생각을 하고 있음.
☆
Nom
🌏 (N.) ÊTRE AVEC QUELQU'UN MAIS PENSER CHACUN DIFFÉREMMENT ; DORMIR DANS UN MÊME LIT MAIS FAIRE DES RÊVES DIFFÉRENTS: Fait que des personnes qui se retrouvent dans une même situation ou qui agissent ensemble pensent différemment.
•
동시통역
(同時通譯)
:
외국어로 말하는 것을 동시에 모국어나 다른 나라 말로 바꾸어 말하는 것.
☆
Nom
🌏 INTERPRÉTATION SIMULTANÉE: Action de traduire dans sa langue maternelle ou une autre langue, à l’oral et en même temps, ce qui est dit dans une langue étrangère à traduire.
•
동적
(動的)
:
움직임이 있는 것. 또는 몸을 움직이는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) DYNAMIQUE, ACTIF: Fait qu'il y a un mouvement ; fait de faire bouger le corps.
•
동정
(同情)
:
남의 어려운 처지를 자기 일처럼 느끼며 가엾게 여김.
☆
Nom
🌏 PITIÉ, COMPASSION, COMMISÉRATION, APITOIEMENT: Fait de ressentir de la sympathie pour les misères d'autrui et de le prendre en pitié.
•
동지
(同志)
:
뜻이나 목적이 서로 같은 사람.
☆
Nom
🌏 PERSONNE ANIMÉE DES MÊMES INTENTIONS QU'UNE AUTRE, CAMARADE, COMPAGNON, COMPAGNE: Personne ayant la même conviction ou le même objectif.
•
동질성
(同質性)
:
사람이나 사물이 똑같이 가지고 있는 성질이나 특성.
☆
Nom
🌏 HOMOGÉNÉITÉ: Attribut ou caractéristique que plusieurs personnes ou objets possèdent en commun.
•
동향
(東向)
:
동쪽으로 향함. 또는 동쪽 방향.
☆
Nom
🌏 ORIENTATION À L’EST, EXPOSITION À L’EST: Fait de faire face à l'est ; en direction de l'est.
•
동화
(同化)
:
서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐.
☆
Nom
🌏 ASSIMILATION: Fait que la nature, la forme, etc. de plusieurs personnes ou objets finissent par se ressembler et deviennent les mêmes.
•
동메달
(銅 medal)
:
각종 경기나 대회에서 3위를 차지한 사람에게 주는 구리로 만든 메달.
☆
Nom
🌏 MÉDAILLE DE BRONZE: Médaille en cuivre, décernée à la personne arrivant en 3e position dans une compétition sportive ou un concours.
•
동감
(同感)
:
어떤 의견에 같은 생각을 가짐. 또는 그 생각.
☆
Nom
🌏 ACCORD, APPROBATION, PARTAGE D’UN SENTIMENT, SENTIMENT PARTAGÉ, SYMPATHIE: Fait d'avoir la même pensée sur un sujet ; une telle pensée.
•
동문
(同門)
:
같은 학교를 나온 사람이나 같은 스승에게서 배운 사람.
☆
Nom
🌏 COMPAGNON(GNE) D'ÉTUDES, CAMARADE D'ÉCOLE, CONDISCIPLE, CAMARADE DE CLASSE: Personne sortie de la même école ou ayant reçu l'enseignement d’un même professeur.
•
동참
(同參)
:
어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함.
☆
Nom
🌏 PARTICIPATION, COPARTICIPATION: Fait de participer à une affaire, à une réunion, etc.
•
동행
(同行)
:
함께 길을 감.
☆
Nom
🌏 ACCOMPAGNEMENT: Acte de voyager ensemble.
•
동
(棟)
:
건물의 수를 세거나 차례를 나타내는 단위.
☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant servant de quantificateur pour dénombrer le nombre d'immeubles ou à indiquer leur ordre.
•
동동
:
매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르는 모양.
☆
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont on piétine légèrement et continuellement à cause d'un grand froid ou d'une anxiété.
•
동반
(同伴)
:
어떤 일을 하거나 어디를 가는 것을 함께 함.
☆
Nom
🌏 ACCOMPAGNEMENT: Fait d'accompagner quelqu'un dans ses déplacements ou lors de l'exécution de quelque chose.
•
동원
(動員)
:
전쟁과 같은 비상사태에 대비하여 병력이나 전쟁용 물품을 모으고 전쟁 때의 체제로 바꾸는 일.
☆
Nom
🌏 MOBILISATION: Fait de passer en état de guerre en réunissant les forces militaires ou le matériel de guerre afin de se préparer à un état d'urgence telle qu'une guerre.
•
동병상련
(同病相憐)
:
같은 처지에 있는 사람들끼리 서로 가엾게 여김.
☆
Nom
🌏 CEUX QUI CONNAISSENT LES MÊMES MALHEURS SYMPATHISENT ENTRE EUX: Fait que des personnes se trouvant dans une même situation se prennent en pitié.
•
동등
(同等)
:
등급이나 정도가 같음. 또는 그런 등급이나 정도.
☆
Nom
🌏 ÉGALITÉ: Fait que le grade ou le niveau est le même ; un tel grade ou un tel niveau.
•
동성
(同性)
:
성별이 같음.
☆
Nom
🌏 MÊME SEXE: Fait d’être du même genre.
•
동굴
(洞窟)
:
자연적으로 생긴 넓고 깊은 굴.
☆
Nom
🌏 GROTTE, CAVERNE: Grotte large et profonde, apparue de manière naturelle.
•
동경
(憧憬)
:
어떤 대상을 마음속으로 간절히 그리워하고 바람.
☆
Nom
🌏 ASPIRATION, ADMIRATION, ADORATION: Action de regretter amèrement et du fond du cœur un objet ou espérer un objet.
•
동남아
(東南亞)
:
아시아의 동남부. 말레이시아, 미얀마, 베트남, 인도네시아, 타이, 필리핀 등의 나라가 포함된다.
☆
Nom
🌏 ASIE DU SUD-EST: Partie sud-est de l'Asie. Elle comprend les pays comme la Malaisie, le Myanmar, le Viêt Nam, l'Indonésie, la Thaïlande et les Philippines.
•
동문서답
(東問西答)
:
묻는 말과 전혀 상관이 없는 대답.
☆
Nom
🌏 RÉPONSE QUI N'A RIEN À VOIR AVEC LA QUESTION, RÉPONSE HORS-SUJET, RÉPONSE À CÔTÉ DE LA QUESTION, RÉPONSE INCOHÉRENTE, DIALOGUE DE SOURDS, RÉPONSE HORS DE PROPOS, RÉPONSE À CÔTÉ DE LA PLAQUE: Réponse qui n'a aucun rapport avec la question.
•
동식물
(動植物)
:
동물과 식물.
☆
Nom
🌏 FAUNE ET FLORE: Animal et plante.
•
동상
(銅像)
:
사람이나 동물의 형상으로 만든 기념물. 주로 구리로 만든다.
☆
Nom
🌏 STATUE DE BRONZE, STATUE EN BRONZE: Fait de réaliser une forme humaine ou animale avec du cuivre, ou de revêtir cette forme d’une couche de couleur cuivre.
•
동요
(動搖)
:
물체가 이리저리 흔들림.
☆
Nom
🌏 ÉBRANLEMENT, BALANCEMENT, BALLOTTEMENT, OSCILLATION, TREMBLEMENT, CAHOTEMENT, ROULIS, TANGAGE: (Objet) Fait de s'ébranler ici et là.
•
동거
(同居)
:
같은 집이나 같은 방에서 함께 삶.
☆
Nom
🌏 COHABITATION: Fait de vivre avec quelqu'un dans une maison ou une chambre.
•
동력
(動力)
:
수력, 전력, 화력, 원자력, 풍력 등을 사람이 쓸 수 있도록 바꾼 기계적인 에너지.
☆
Nom
🌏 FORCE MOTRICE: Énergie mécanique utilisable, transformée à partir de l'énergie hydraulique, électrique, thermique, nucléaire, éolienne etc.
•
동맥
(動脈)
:
심장에서 나오는 피를 온몸으로 보내는 핏줄.
☆
Nom
🌏 ARTÈRE: Vaisseau sanguin qui distribue le sang sortant du cœur dans tout le corps.
• Tâches ménagères (48) • Téléphoner (15) • Climat (53) • Santé (155) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Psychologie (191) • Éducation (151) • Philosophie, éthique (86) • Parler du temps (82) • Médias de masse (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Politique (149) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (8) • Apparence (121) • Aller à l'hôpital (204) • Événements familiaux (57) • Problèmes sociaux (67) • Système social (81) • Trouver son chemin (20) • Religions (43) • Aller à la pharmacie (10) • Météo et saisons (101) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Commander un plat (132) • Week-ends et congés (47) • Remercier (8) • Culture populaire (82) • Relations humaines (52) • Comparer des cultures (78)