🌟 만료일 (滿了日)

คำนาม  

1. 정해진 기한이 다 차서 끝나는 날.

1. วันหมดอายุ, การสิ้นอายุ, วันครบ(สัญญา, ระยะเวลาที่กำหนด): วันที่สิ้นสุดลงเพราะครบตามเวลาที่กำหนดไว้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 계약 만료일.
    Contract expiration date.
  • 대출 만료일.
    Loan expiration date.
  • 만료일이 경과되다.
    Expires.
  • 만료일이 다가오다.
    Expiration date is approaching.
  • 만료일이 지나다.
    The expiration date is past.
  • 그 계약은 만료일이 경과되어 더 이상 효력이 없다.
    The contract has expired and is no longer effective.
  • 그는 여권의 만료일이 지났다는 사실을 알고 여권 재발급 신청을 했다.
    He applied for a passport reissued when he found out that his passport had expired.
  • 너 전세 계약 만료일이 거의 다 되지 않았어?
    Aren't you close to the expiration date of your charter contract?
    안 그래도 재계약을 할 수 있을지 걱정이다.
    I'm worried if i can renew my contract anyway.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 만료일 (말료일)

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) สุขภาพ (155) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้การคมนาคม (124) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการร้านขายยา (10) การแสดงและการรับชม (8) วัฒนธรรมมวลชน (82) การท่องเที่ยว (98) กฎหมาย (42) วัฒนธรรมมวลชน (52) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) งานครอบครัว (57) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) สื่อมวลชน (47) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การเล่าความผิดพลาด (28) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) วัฒนธรรมการกิน (104) ภูมิอากาศ (53) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ปัญหาสังคม (67) งานบ้าน (48) การหาทาง (20) ศิลปะ (23) ศาสนา (43) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การอธิบายอาหาร (78)