🌟 뜨악하다
คำคุุณศัพท์
1. 마음에 들지 않거나 꺼림칙하거나 불편하다.
1. ไม่พอใจ, ไม่ถูกใจ, กระดากใจ, ตะขิดตะขวงใจ: ไม่สะดวกใจ ตะขิดตะขวงใจ หรือไม่ถูกใจ
-
뜨악한 기분.
A bad feeling. -
뜨악한 사이.
Bad relationship. -
뜨악한 얼굴.
A ragged face. -
뜨악한 표정.
A rancid look. -
관계가 뜨악하다.
Relationships are sour. -
지수는 크게 싸운 동료를 뜨악하고 냉랭하게 대했다.
Jisoo treated her big-fought colleague in a harsh and cold manner. -
유민은 서로 뜨악한 사람들 사이에서 불편해 죽을 지경이었다.
The yumin was at the point of death, uncomfortable among the wicked. -
♔
저 사람은 우리가 마음에 안 드나?
Doesn't he like us?
♕ 그러게. 뜨악한 눈초리로 우리를 쳐다보네.
Yeah. he's looking at us with a fierce look.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뜨악하다 (
뜨아카다) • 뜨악한 (뜨아칸) • 뜨악하여 (뜨아카여) 뜨악해 (뜨아캐) • 뜨악하니 (뜨아카니) • 뜨악합니다 (뜨아캄니다)
🌷 ㄸㅇㅎㄷ: Initial sound 뜨악하다
-
ㄸㅇㅎㄷ (
떨이하다
)
: 팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 팔다.
คำกริยา
🌏 ขายของโละทิ้ง, ขายของเลหลัง: ขายสิ่งของที่เหลือจากการขายทั้งหมดในราคาถูกในคราวเดียว -
ㄸㅇㅎㄷ (
뜨악하다
)
: 마음에 들지 않거나 꺼림칙하거나 불편하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่พอใจ, ไม่ถูกใจ, กระดากใจ, ตะขิดตะขวงใจ: ไม่สะดวกใจ ตะขิดตะขวงใจ หรือไม่ถูกใจ
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การหาทาง (20) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเมือง (149) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • กีฬา (88) • การสั่งอาหาร (132) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ภูมิอากาศ (53) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศิลปะ (23) • สื่อมวลชน (36) • งานครอบครัว (57) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การอธิบายอาหาร (78) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ศาสนา (43) • สื่อมวลชน (47) • การโทรศัพท์ (15) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)