🌟 무자격자 (無資格者)
คำนาม
1. 자격이 없거나 자격을 갖추지 못한 사람.
1. ผู้ขาดคุณสมบัติ, ผู้ขาดคุณวุฒิ, คนที่ขาดคุณสมบัติ, ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติ, คนที่ไม่มีวุฒิเพียงพอ: คนที่ไม่มีคุณสมบัติหรือไม่สามารถมีคุณสมบัติ
-
무자격자가 영업하다.
Unqualified people operate. -
무자격자가 진료하다.
Unqualified person to treat. -
무자격자를 고용하다.
Hire an unqualified person. -
무자격자에게 발급하다.
Issued to an unqualified person. -
그 택시 회사는 성범죄 전과가 있는 무자격자를 택시 기사로 고용하였다.
The taxi company hired an unqualified person with a record of sex crimes as a taxi driver. -
무자격자의 진료 행위는 그 자체가 위법이어서 형사 책임뿐 아니라 민사상의 손해 배상 책임을 져야 한다.
The unqualified person's practice of medical treatment is itself illegal and must be held liable for civil damages as well as criminal responsibility. -
♔
너 웬 신용 카드야? 학생이고 돈도 없는데 발급해 줬어?
What's with your credit card? you're a student and you don't have any money, did you issue it?
♕ 응. 요즘에는 기존의 무자격자한테도 일정 기준을 충종하면 신용 카드를 발급해 주잖아.
Yes. these days, they issue credit cards to existing unqualified people if they follow certain criteria.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 무자격자 (
무자격짜)
🌷 ㅁㅈㄱㅈ: Initial sound 무자격자
-
ㅁㅈㄱㅈ (
무자격자
)
: 자격이 없거나 자격을 갖추지 못한 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ขาดคุณสมบัติ, ผู้ขาดคุณวุฒิ, คนที่ขาดคุณสมบัติ, ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติ, คนที่ไม่มีวุฒิเพียงพอ: คนที่ไม่มีคุณสมบัติหรือไม่สามารถมีคุณสมบัติ -
ㅁㅈㄱㅈ (
무조건적
)
: 아무런 조건이 없는 것. 또는 아무것도 따지지 않는 것.
คำนาม
🌏 ที่ปราศจากเงื่อนไข, ที่ไม่มีเงื่อนไข, ที่ไม่มีข้อแม้, ที่แน่นอน: การที่ไม่มีเงื่อนไขใด ๆ หรือการที่ไม่ถือสาอะไรเลย -
ㅁㅈㄱㅈ (
무조건적
)
: 아무런 조건이 없는. 또는 아무것도 따지지 않는.
คุณศัพท์
🌏 โดยปราศจากเงื่อนไข, โดยไม่มีเงื่อนไข, โดยไม่มีข้อแม้, โดยแน่นอน: ที่ไม่มีเงื่อนไขใด ๆ หรือที่ไม่ซักไซ้สิ่งใด ๆ
• รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ภาษา (160) • งานบ้าน (48) • การบอกวันที่ (59) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ระบบสังคม (81) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศิลปะ (76) • ศิลปะ (23) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สุขภาพ (155) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การสั่งอาหาร (132) • ศาสนา (43) • การอธิบายอาหาร (78) • ปัญหาสังคม (67) • งานครอบครัว (57)