🌟 맞수 (맞 手)

คำนาม  

1. 힘, 재주, 기량 등이 서로 비슷하여 우열을 가리기 어려운 상대.

1. ผู้ที่มีฝีมือทัดเทียมกัน, ฝีมือทัดเทียมกัน, คู่ปรับ, คู่สูสี: ผู้ที่มีกำลัง ความสามารถ หรือฝีมือที่ใกล้เคียงกันจึงแพ้ชนะกันยาก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 운명의 맞수.
    Fate's match.
  • 영원한 맞수.
    Eternal adversary.
  • 맞수 관계.
    Correspondence.
  • 맞수 대결.
    Counterfeit.
  • 맞수와의 경쟁.
    Competition with rivals.
  • 맞수가 되다.
    Compensate.
  • 맞수가 못 되다.
    Not equal.
  • 경기에서 맞수를 만나면 재미도 배가 되고 실력도 늘게 된다.
    Meeting an opponent in a game doubles your fun and improves your skills.
  • 맞수끼리 바둑을 두어 좀처럼 승부가 나지 않는 팽팽한 접전이 계속되었다.
    There was a tight match between the opponents who played baduk, which was hard to win.
  • 내가 형하고 싸워서 이길 수 있을까?
    Can i fight my brother and win?
    형이 힘이 얼마나 센데. 맞수가 안 될걸.
    You're so strong. i don't think so.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 맞수 (맏쑤)

Start

End

Start

End


งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) สื่อมวลชน (47) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) อากาศและฤดูกาล (101) การบอกการแต่งกาย (110) ศิลปะ (23) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การโทรศัพท์ (15) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ศาสนา (43) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การสั่งอาหาร (132) การแสดงและการรับชม (8) การเมือง (149) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) จิตวิทยา (191) วัฒนธรรมการกิน (104) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้การคมนาคม (124) งานบ้าน (48) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) สื่อมวลชน (36) ปัญหาสังคม (67) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)