🌟 메뉴 (menu)

☆☆☆   คำนาม  

1. 음식점에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 판.

1. รายการอาหาร, บัญชีอาหาร, เมนู: รายการที่แสดงชนิดและราคาของอาหารที่ขายในร้านอาหาร

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 메뉴를 가져오다.
    Bring in a menu.
  • 메뉴를 달라고 하다.
    Ask for a menu.
  • 메뉴를 보다.
    Look at the menu.
  • 메뉴를 찾다.
    Look for a menu.
  • 메뉴를 펼치다.
    Spread menu.
  • 우리는 식당 벽에 붙은 메뉴를 보고 음식을 골랐다.
    We looked at the menu on the walls of the restaurant and picked out the food.
  • 우리가 식탁에 앉자 종업원은 메뉴와 물을 들고 왔다.
    As we sat down at the table, the waiter brought the menu and water.
  • 아줌마, 여기 메뉴 좀 주세요.
    Ma'am, please give me the menu.
    여기 있습니다.
    Here you go.
คำพ้องความหมาย 메뉴판(menu板): 음식점에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 판.
คำพ้องความหมาย 차림표(차림表): 음식점 등에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 표.

2. 식사의 요리 종류.

2. รายการอาหาร, เมนู: ประเภทของอาหาร

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 세트 메뉴.
    Set menu.
  • 여러 가지 메뉴.
    Various menus.
  • 저녁 메뉴.
    Dinner menu.
  • 오늘의 메뉴.
    Today's menu.
  • 잘하는 메뉴.
    A good menu.
  • 이 식당에서 제일 인기가 많은 메뉴는 불고기이다.
    Bulgogi is the most popular menu in this restaurant.
  • 우리 다섯 사람은 여러 가지 메뉴를 시켜 놓고 나누어 먹었다.
    The five of us ordered various menus and shared them.
  • 여보, 오늘 저녁 메뉴는 뭐예요?
    Honey, what's for dinner tonight?
    된장찌개하고 닭고기볶음이에요.
    It's soybean paste stew and stir-fried chicken.

3. 컴퓨터나 휴대전화 등의 기계에서 명령이나 기능을 선택할 수 있도록 한 조작 순서표.

3. เมนู: ลำดับรายการที่สร้างขึ้นเพื่อใช้เลือกคำสั่งหรือโปรแกรมย่อยในเครื่อง เช่น คอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์มือถือ ฯลฯ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 문서 메뉴.
    Document menu.
  • 시스템 메뉴.
    System menu.
  • 시작 메뉴.
    Start menu.
  • 화면의 메뉴.
    The menu on the screen.
  • 메뉴 창.
    Menu window.
  • 컴퓨터 화면에는 게임 시작 메뉴가 떴다.
    The computer screen shows the game start menu.
  • 지수는 휴대 전화로 음악을 들으려고 메뉴를 찾고 있었다.
    Jisoo was looking for a menu to listen to music on her cell phone.
  • 오빠, 여기 메뉴가 나왔는데 뭘 눌러야 할지 모르겠어.
    Brother, i have a menu here, but i don't know what to press.
    첫 번째를 눌러.
    Press the first.


📚 ประเภท: การสั่งอาหาร  

🗣️ 메뉴 (menu) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การทักทาย (17) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การบอกการแต่งกาย (110) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ความรักและการแต่งงาน (28) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การบอกวันที่ (59) การโทรศัพท์ (15) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) มนุษยสัมพันธ์ (52) สุขภาพ (155) การนัดหมาย (4) ปัญหาสังคม (67) การอธิบายอาหาร (78) งานครอบครัว (57) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การใช้บริการร้านขายยา (10) งานบ้าน (48) กีฬา (88) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) สถาปัตยกรรม (43) กฎหมาย (42) ชีวิตในเกาหลี (16) การบริหารเศรษฐกิจ (273) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้การคมนาคม (124) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การอธิบายการปรุงอาหาร (119)