🌟 매개체 (媒介體)
คำนาม
1. 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 것.
1. ตัวกลาง, สื่อกลางไกล่เกลี่ย: ตัวกลางที่ช่วยสานความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่าย
-
통일의 매개체.
The medium of unification. -
매개체 역할.
The role of the medium. -
매개체가 되다.
Become a medium. -
매개체가 등장하다.
The medium appears. -
매개체로 삼다.
Use as a medium. -
종교는 서로 다른 사람들을 하나로 묶어 주는 매개체가 된다.
Religion becomes a medium for bringing different people together. -
최근에 사내 소통의 매개체로 독서를 활용하는 기업이 늘고 있다.
Recently, more and more companies are using reading as a medium for in-house communication. -
놀이 문화가 세대와 세대를 이어주는 매개체로서의 기능을 하고 있다.
Play culture functions as a medium that connects generations. -
대부분의 주민들이 동물 매개체에 의해 전염되는 질병의 희생자가 되었다.
Most residents became victims of diseases transmitted by animal carriers.
คำพ้องความหมาย
매개물(媒介物): 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 물건.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 매개체 (
매개체)
🌷 ㅁㄱㅊ: Initial sound 매개체
-
ㅁㄱㅊ (
미개척
)
: 아직 개척하지 않음.
คำนาม
🌏 การยังไม่ได้พัฒนา, การยังไม่ได้บุกเบิก: การยังไม่ได้บุกเบิกพัฒนา -
ㅁㄱㅊ (
무김치
)
: 무로 담근 김치.
คำนาม
🌏 มูกิมจิ: กิมจิหัวไชเท้า: กิมจิที่หมักโดยใช้หัวไชเท้า -
ㅁㄱㅊ (
물김치
)
: 국물의 양을 많게 하여 담근 김치.
คำนาม
🌏 มุลกิมจิ: กิมจิน้ำ; ผักดองเกาหลีแบบน้ำ : ผักดองเกาหลีที่หมักโดยการใส่น้ำปริมาณมาก -
ㅁㄱㅊ (
매개체
)
: 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 것.
คำนาม
🌏 ตัวกลาง, สื่อกลางไกล่เกลี่ย: ตัวกลางที่ช่วยสานความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่าย
• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การซื้อของ (99) • การบอกการแต่งกาย (110) • กฎหมาย (42) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกเวลา (82) • การคบหาและการสมรส (19) • ศิลปะ (23) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การอธิบายอาหาร (78) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การท่องเที่ยว (98) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ภาษา (160) • การศึกษา (151) • การนัดหมาย (4) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)