🌟 배타적 (排他的)
☆ คุณศัพท์
1. 남을 싫어하여 거부하고 따돌리는 경향이 있는.
1. ที่เป็นการกีดกัน, ที่เป็นการสกัด: ที่มีแนวโน้มการแยกหรือปฏิเสธเนื่องมาจากไม่ชอบบุคคลอื่น
-
배타적 관계.
Exclusive relationship. -
배타적 성격.
Exclusive character. -
배타적 정서.
Exclusive emotion. -
배타적 종교.
Exclusive religion. -
배타적 민족주의.
Exclusive nationalism. -
배타적 이기주의.
Exclusive egoism. -
상호 배타적 관계에 있던 두 나라 사이에 우려했던 대로 전쟁이 터지고 말았다.
The war broke out as feared between the two countries in a mutually exclusive relationship. -
특정 지역 출신의 사람들에 대해 배타적 정서를 갖는 지역 감정은 뿌리 뽑혀야 할 사회악이다.
The local feeling of having exclusive feelings for people from certain regions is a social evil to be uprooted. -
주변 국가를 정복하고 거대한 제국을 세웠던 고대 왕국은 이민족에 대해 배타적 정책을 펼쳤다.
The ancient kingdom, which conquered the neighboring countries and established a great empire, implemented an exclusive policy against the immigrants.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 배타적 (
배타적)
📚 คำแผลง: • 배타(排他): 남을 싫어하여 거부하고 따돌림.
📚 ประเภท: ประวัติศาสตร์
🗣️ 배타적 (排他的) @ ตัวอย่าง
- 배타적 쇼비니즘. [쇼비니즘 (chauvinism)]
- 배타적 재산권. [재산권 (財産權)]
- 형, 배타적 경제 수역이 뭐야? [해리 (海里)]
- 자국의 연안으로부터 이백 해리 안에 들어가는 바다를 말하는 거야. 이 수역 안의 자원에 대한 권리를 배타적으로 가지게 돼. [해리 (海里)]
- 배타적 민족주의. [민족주의 (民族主義)]
🌷 ㅂㅌㅈ: Initial sound 배타적
-
ㅂㅌㅈ (
배타적
)
: 남을 싫어하여 거부하고 따돌리는 경향이 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นการกีดกัน, ที่เป็นการสกัด: ที่มีแนวโน้มการแยกหรือปฏิเสธเนื่องมาจากไม่ชอบบุคคลอื่น -
ㅂㅌㅈ (
배타적
)
: 남을 싫어하여 거부하고 따돌리는 경향이 있는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นการกีดกัน, ที่เป็นการสกัด: การมีแนวโน้มที่ปฏิเสธและผลักไสผู้อื่นเนื่องจากไม่ชอบ -
ㅂㅌㅈ (
밥투정
)
: 밥을 먹을 때 밥에 대한 불평을 심하게 하는 일.
คำนาม
🌏 การวิจารณ์เรื่องอาหาร, การบ่นเรื่องอาหาร, การตำหนิเรื่องอาหาร: การที่วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับข้าวที่กินตอนที่กินข้าว -
ㅂㅌㅈ (
분탕질
)
: 집안의 재산을 모두 없애 버리는 것.
คำนาม
🌏 การทำให้เสียหาย, การใช้หมดสิ้นเปลือง: การทำให้ทรัพย์สมบัติของบ้านหมดไป -
ㅂㅌㅈ (
변태적
)
: 성에 관련된 행동이나 심리가 정상적이지 않은 것.
คำนาม
🌏 ที่วิปริต(ทางเพศ): การที่พฤติกรรมหรือจิตใจซึ่งเกี่ยวกับทางเพศไม่ปกติ -
ㅂㅌㅈ (
변태적
)
: 성에 관련된 행동이나 심리가 정상적이지 않은.
คุณศัพท์
🌏 ที่วิปริต(ทางเพศ): ที่ร่างกายหรือจิตใจซึ่งเกี่ยวกับทางเพศไม่ปกติ -
ㅂㅌㅈ (
불특정
)
: 대상이나 장소 등을 특별히 정하지 않음.
คำนาม
🌏 การไม่เจาะจง, การไม่ระบุ, การไม่กำหนด, การไม่เฉพาะเจาะจง: การไม่กำหนดเป้าหมายหรือสถานที่ เป็นต้น เฉพาะเจาะจง -
ㅂㅌㅈ (
반타작
)
: 예상에 비해 절반 정도인 성과를 얻음.
คำนาม
🌏 การได้รับผลสำเร็จครึ่งเดียว, การได้ผลครึ่งหนึ่ง, การได้ครึ่งเดียว: การได้รับผลสำเร็จเป็นครึ่งเดียวเมื่อเปรียบเทียบกับที่คาดการณ์ไว้
• อากาศและฤดูกาล (101) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกการแต่งกาย (110) • การศึกษา (151) • การท่องเที่ยว (98) • ปัญหาสังคม (67) • สื่อมวลชน (47) • สถาปัตยกรรม (43) • ภูมิอากาศ (53) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ศิลปะ (23) • การใช้การคมนาคม (124) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สื่อมวลชน (36) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การนัดหมาย (4)