🌟 배반자 (背反者)
คำนาม
1. 사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리에 어긋나게 행동한 사람.
1. คนทรยศ, คนหักหลัง: คนที่ทำพฤติกรรมที่ขัดต่อความเชื่อมั่นและความภักดีที่จะต้องรักษาเมื่อผูกสัมพันธ์กับผู้คน
-
배반자가 되다.
Become a traitor. -
배반자가 생기다.
Create treachery. -
배반자를 찾다.
Find a traitor. -
배반자를 처단하다.
Kill a traitor. -
배반자와 공모하다.
Conspire with the traitor. -
그는 우리 조직의 비밀을 퍼뜨리고 다닌 배반자이다.
He's a traitor who's been spreading the secrets of our organization. -
돈 때문에 계약 기간을 채우지도 않고 다른 팀으로 이적한 선수에게 배반자라는 비난이 쏟아졌다.
Criticism mounted that the money was a traitor to a player who moved to another team without completing the contract period. -
♔
적과 내통하는 자가 내부에 있는 것 같으니 빨리 찾아내!
Looks like someone inside who's communicating with the enemy, so find him quickly!
♕ 저희 쪽에 배반자가 있다는 말씀이십니까?
Are you saying we have a traitor?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 배반자 (
배ː반자)
🌷 ㅂㅂㅈ: Initial sound 배반자
-
ㅂㅂㅈ (
반바지
)
: 길이가 무릎 위나 무릎 정도까지 내려오는 짧은 바지.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กางเกงขาสั้น: กางเกงที่สั้นลงมาจนถึงประมาณหัวเข่าหรือสูงกว่าหัวเข่า -
ㅂㅂㅈ (
부분적
)
: 전체 중 한 부분에만 관련되는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นส่วนหนึ่ง, ที่เป็นบางส่วน: ที่เป็นส่วนใดส่วนหนึ่งจากทั้งหมด -
ㅂㅂㅈ (
부분적
)
: 전체 중 한 부분에만 관련되는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ส่วนหนึ่ง, บางส่วน: ส่วนใดส่วนหนึ่งจากทั้งหมด -
ㅂㅂㅈ (
부반장
)
: 학급, 부서 등의 반에서 반장을 도와 반의 일을 맡아보는 직위. 또는 그런 사람.
คำนาม
🌏 ตำแหน่งรองหัวหน้า, ตำแหน่งรองหัวหน้าชั้น, รองหัวหน้า, รองหัวหน้าชั้น: ตำแหน่งที่มีหน้าที่รับผิดชอบงานและคอยช่วยเหลือหัวหน้าในชั้นเรียน หรือหน่วยงานต่าง ๆ หรือคนดังกล่าว -
ㅂㅂㅈ (
범법자
)
: 법을 어긴 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ละเมิดกฎหมาย, ผู้ละเมิดกฎ: คนที่ละเมิดกฎหมาย -
ㅂㅂㅈ (
배반자
)
: 사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리에 어긋나게 행동한 사람.
คำนาม
🌏 คนทรยศ, คนหักหลัง: คนที่ทำพฤติกรรมที่ขัดต่อความเชื่อมั่นและความภักดีที่จะต้องรักษาเมื่อผูกสัมพันธ์กับผู้คน -
ㅂㅂㅈ (
바보짓
)
: 어리석고 못나게 구는 행동.
คำนาม
🌏 การกระทำที่โง่เขลา, การกระทำโง่ ๆ, การกระทำที่ปัญญาอ่อน: พฤติกรรมที่โง่และทึ่ม -
ㅂㅂㅈ (
불법적
)
: 법에 어긋나는 것.
คำนาม
🌏 ที่ผิดกฎหมาย, ที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย: สิ่งที่ฝ่าฝืนกฎหมาย -
ㅂㅂㅈ (
방부제
)
: 미생물의 활동을 막아 음식이나 화장품, 약품 등이 썩지 않게 하는 물질.
คำนาม
🌏 วัตถุกันเสีย, สารกันเสีย, สารกันบูด: วัตถุที่ป้องกันการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์เพื่อไม่ให้อาหาร เครื่องสำอาง หรือยา เป็นต้น เน่าเสีย -
ㅂㅂㅈ (
백부장
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 큰아버지.
คำนาม
🌏 แพ็กปูจัง: คุณลุง : (คำยกย่อง)ลุงของคนอื่น -
ㅂㅂㅈ (
불법적
)
: 법에 어긋나는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ผิดกฎหมาย, ที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย: ที่ผิดกฎหมาย -
ㅂㅂㅈ (
불복종
)
: 다른 사람의 명령이나 의견에 따르지 않음.
คำนาม
🌏 การฝ่าฝืน, การไม่เชื่อฟัง, การไม่ปฏิบัติตาม, การไม่ทำตาม, การต่อต้าน: การไม่ทำตามคำสั่งหรือความคิดเห็นของผู้อื่น
• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การขอบคุณ (8) • ระบบสังคม (81) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ปัญหาสังคม (67) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (76) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (23) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การศึกษา (151) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานบ้าน (48) • การอธิบายอาหาร (78)