🌟 보수파 (保守派)
คำนาม
1. 보수주의를 주장하거나 지지하는 사람의 무리.
1. พวกอนุรักษ์นิยม, พวกหัวโบราณ: กลุ่มคนที่สนับสนุนหรือแสดงจุดยืนที่จะอนุรักษ์นิยม
-
강경한 보수파.
A hard-line conservative. -
보수파 세력.
Conservative forces. -
보수파의 반대.
Opposed by conservatives. -
보수파의 주장.
Claims by conservatives. -
보수파가 집권하다.
The conservatives come to power. -
보수파가 힘을 잃어서 정치 개혁이 별다른 반대 없이 순조롭게 진행되었다.
The conservatives lost their power and political reform went smoothly without much opposition. -
개혁파와 보수파의 대립이 매우 심화되어 정치인 대회를 열기 힘들 것 같다.
The confrontation between reformers and conservatives is so deep that it is unlikely to be possible to hold a political contest. -
♔
저분은 보수파 출신이니 너무 급진적인 발언은 삼가게.
He's from the conservatives, so don't be too radical.
♕ 네. 전통을 찬성하면서 이 개혁안을 조심스럽게 설명할 테니 너무 걱정 마세요.
Yeah. don't worry too much because i will carefully explain this reform plan in favor of tradition.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 보수파 (
보ː수파)
🗣️ 보수파 (保守派) @ ตัวอย่าง
- 골수 보수파. [골수 (骨髓)]
- 개혁파와 보수파. [개혁파 (改革派)]
- 개혁파와 보수파의 힘겨루기가 치열했지만 국민들은 개혁파의 손을 들어주었다. [개혁파 (改革派)]
🌷 ㅂㅅㅍ: Initial sound 보수파
-
ㅂㅅㅍ (
보살핌
)
: 상대방에게 관심과 사랑을 가지고 보호하고 돕는 것.
คำนาม
🌏 การดูแล, การเอาใจใส่, การรักษา: การให้ความรักความสนใจและคอยดูแลช่วยเหลือฝ่ายตรงข้าม -
ㅂㅅㅍ (
부속품
)
: 어떤 기계나 기구 등에 딸려 전체를 이루고 있는 물건.
คำนาม
🌏 ส่วนประกอบ, สิ่งที่เป็นส่วนประกอบ: สิ่งที่เป็นส่วนประกอบทั้งหมดที่ติดอยู่กับเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ เป็นต้น -
ㅂㅅㅍ (
분석표
)
: 분석한 결과를 나타내는 표.
คำนาม
🌏 ตารางวิเคราะห์: ตารางที่แสดงผลการวิเคราะห์ -
ㅂㅅㅍ (
보수파
)
: 보수주의를 주장하거나 지지하는 사람의 무리.
คำนาม
🌏 พวกอนุรักษ์นิยม, พวกหัวโบราณ: กลุ่มคนที่สนับสนุนหรือแสดงจุดยืนที่จะอนุรักษ์นิยม -
ㅂㅅㅍ (
복사판
)
: 어떤 사물이나 그림, 문서와 모양이 똑같게 베끼거나 그리거나 인쇄하여 만든 것.
คำนาม
🌏 แม่พิมพ์, เพลทแม่พิมพ์: สื่งที่ถูกสร้างขึ้นโดยการลอก วาด หรือพิมพ์ให้เหมือนกับวัตถุ รูปภาพ หรือเอกสารใดๆ เป็นต้น -
ㅂㅅㅍ (
북서풍
)
: 북쪽과 서쪽 사이에서 불어오는 바람.
คำนาม
🌏 ลมตะวันตกเฉียงเหนือ: ลมที่พัดมาจากระหว่างทิศเหนือกับทิศตะวันตก
• ปัญหาสังคม (67) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศิลปะ (76) • งานอดิเรก (103) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การอธิบายอาหาร (78) • การสั่งอาหาร (132) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (36) • การซื้อของ (99) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศาสนา (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้การคมนาคม (124) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)