🌟 복면 (覆面)

คำนาม  

1. 얼굴의 전체나 일부를 헝겊 등으로 싸서 가림. 또는 그러는 데에 쓰는 수건 등의 물건.

1. หน้ากาก, ผ้าคลุมหน้า, เครื่องกำบังใบหน้า: การที่ปิดบังบางส่วนของหน้าตาตนหรือทั้งหมดของหน้าตาตนด้วยเศษผ้า เป็นต้น หรือสิ่งของที่มีลักษณะเหมือนผ้าเช็ดหน้าซึ่งใช้ในลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 복면 강도.
    Mask strength.
  • 복면 차림.
    Masked.
  • 복면의 사내.
    The masked man.
  • 복면을 벗다.
    Take off the mask.
  • 복면을 쓰다.
    Wear a mask.
  • 복면을 쓴 남자 넷이 은행으로 들이닥쳐 사람들을 위협하며 돈을 담아 갔다.
    Four masked men rushed into the bank, threatening people and carrying money.
  • 그 강도는 복면으로 얼굴을 가렸으나, 목소리로 보아 내가 아는 사람이 틀림없었다.
    The robber covered his face with a mask, but his voice was clearly a man i knew.
  • 그 영화는 사람들에게 들키지 않으려고 복면 차림으로 좋은 일을 하는 한 남자에 관한 것이었다.
    The movie was about a man doing good in a mask so that people wouldn't be caught.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 복면 (봉면)
📚 คำแผลง: 복면하다: 얼굴을 알아보지 못하도록 얼굴 전부 또는 일부를 헝겊 따위로 싸서 가리다.

Start

End

Start

End


ความรักและการแต่งงาน (28) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ชีวิตในเกาหลี (16) การชมภาพยนตร์ (105) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ภูมิอากาศ (53) สุขภาพ (155) การสั่งอาหาร (132) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การซื้อของ (99) การแสดงและการรับชม (8) การบอกเวลา (82) ภาษา (160) การขอบคุณ (8) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) วัฒนธรรมมวลชน (52) การท่องเที่ยว (98) การคบหาและการสมรส (19) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การเมือง (149) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การเล่าความผิดพลาด (28) ศาสนา (43) จิตวิทยา (191) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) งานอดิเรก (103) การแนะนำ(ครอบครัว) (41)