🌾 End: 면
☆ ระดับสูง : 21 ☆☆ ระดับกลาง : 12 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 5 NONE : 108 ALL : 146
•
라면
(←râmen)
:
기름에 튀겨 말린 국수와 가루 스프가 들어 있어서 물에 끓이기만 하면 간편하게 먹을 수 있는 음식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 รามย็อน, บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป: อาหารที่สามารถรับประทานได้อย่างง่าย ๆ มีเส้นก๋วยเตี๋ยวที่ทอดในน้ำมันจนแห้งและผงน้ำซุป เพียงต้มในน้ำก็สามารถรับประทานได้
•
왜냐하면
:
왜 그러냐 하면.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เพราะว่า: ถ้าถามว่าทำไมเป็นแบบนั้นแล้วก็
•
자장면
(←zhajiangmian[炸醬麵])
:
중국식 된장에 고기와 채소 등을 넣어 볶은 양념에 면을 비벼 먹는 음식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ชาจังมยอน(บะหมี่ราดซอสสีดำ): อาหารที่คลุกเส้นลงในเครื่องปรุงที่ผัดใส่เนื้อสัตว์และผักในเต้าเจี้ยวแบบจีน
•
냉면
(冷麵)
:
국수를 냉국이나 김칫국 등에 말거나 고추장 양념에 비벼서 먹는 음식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แน็งมย็อน: บะหมี่เย็น : อาหารประเภทที่ใส่บะหมี่ไว้ในน้ำซุปเย็นหรือน้ำซุปกิมจิ หรือยำด้วยซอสพริกเกาหลี
•
그러면
:
앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ถ้าอย่างนั้น, ถ้าเช่นนั้น, ถ้าเป็นเช่นนั้น, ถ้าเป็นเช่นนั้น, อย่างนั้นก็: คำพูดที่ใช้เมื่อเนื้อหาข้างหน้าเป็นเงื่อนไขของเนื้อหาข้างหลัง
•
어쩌면
:
확실하지는 않지만 짐작하건대.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อาจจะ, คงจะ, ไม่รู้เหมือนกันว่า..., ไม่แน่ใจเหมือนกันว่า...: ถึงแม้ว่าไม่แน่ใจ แต่คาดเดาว่า
•
표면
(表面)
:
사물의 가장 바깥쪽. 또는 가장 윗부분.
☆☆
คำนาม
🌏 พื้นผิว, ผิวหน้า, ผิวภายนอก, ด้านนอก, ภายนอก: ด้านนอกสุดของสิ่งของ หรือส่วนบนสุด
•
면
(面)
:
사물의 겉에 있는 평평한 부분.
☆☆
คำนาม
🌏 พื้นผิว, ผิวหน้า: ส่วนที่เรียบ ๆ ที่อยู่ด้านนอกของตัววัตถุ
•
방면
(方面)
:
어떤 장소나 지역이 있는 방향.
☆☆
คำนาม
🌏 ทิศทาง, บริเวณ, แถบ: ทิศทางที่มีสถานที่ใด ๆ หรือพื้นที่ใด ๆ
•
화면
(畫面)
:
한 폭의 그림이나 사진이 채우고 있는 면.
☆☆
คำนาม
🌏 ภาพ, ฉาก: ด้านที่มีภาพถ่ายหรือภาพวาดแผ่นหนึ่งอัดติดอยู่
•
측면
(側面)
:
앞뒤를 기준으로 왼쪽이나 오른쪽의 면.
☆☆
คำนาม
🌏 ด้านข้าง, ปีกข้าง: ด้านซ้ายหรือด้านขวาโดยมีด้านหน้าและด้านหลังเป็นเกณฑ์
•
수면
(睡眠)
:
잠을 자는 일.
☆☆
คำนาม
🌏 การนอน, การนอนหลับ: การนอน
•
반면
(反面)
:
뒤에 오는 말이 앞의 내용과는 반대임.
☆☆
คำนาม
🌏 ในด้านตรงกันข้าม, ในทางตรงกันข้าม, ในขณะเดียวกัน: คำพูดที่ตามมาในประโยคหลังตรงกันข้ามกับเนื้อหาของคำพูดข้างหน้า
•
체면
(體面)
:
남을 대하기에 떳떳한 입장이나 얼굴.
☆☆
คำนาม
🌏 ความผ่าเผย, ความองอาจ, ความมีหน้ามีตา, ความมีเกียรติ: ใบหน้าหรือสถานภาพที่ผ่าเผยที่จะเผชิญหน้ากับคนอื่น
•
외면
(外面)
:
겉으로 드러나 보이는 면.
☆☆
คำนาม
🌏 ภายนอก, ด้านนอก, ข้างนอก: ด้านที่ปรากฏออกข้างนอก
•
장면
(場面)
:
어떤 곳에서 무슨 일이 벌어지는 광경.
☆☆
คำนาม
🌏 ภาพ: ภาพที่เหตุการณ์ใดเกิดขึ้นในที่ใด ๆ
•
정면
(正面)
:
똑바로 마주 보이는 면.
☆☆
คำนาม
🌏 ด้านหน้า, ตรงหน้า, ส่วนหน้า, เบื้องหน้า: ด้านที่เห็นอย่างตรง ๆ
•
내면
(內面)
:
겉으로 잘 드러나지 않는 사람의 정신이나 마음속.
☆
คำนาม
🌏 ในใจ, ภายในจิตใจ: สติสัมปชัญญะหรือจิตใจของคนที่ไม่เปิดเผยออกมาภายนอก
•
숙면
(熟眠)
:
잠이 깊이 듦. 또는 그 잠.
☆
คำนาม
🌏 การหลับสนิท, การหลับลึก, การนอนหลับสนิท, การนอนหลับลึก: การหลับอย่างสนิท หรือการนอนดังกล่าว
•
면
(麵/麪)
:
밀가루나 감자 가루 등을 반죽하여 가늘고 길게 썰거나 기계로 가늘고 길게 뽑은 음식.
☆
คำนาม
🌏 อาหารประเภทเส้น, ก๋วยเตี๋ยว: อาหารประเภทเส้นชนิดหนึ่ง ทำโดยนำแป้งสาลีหรือแป้งมันฝรั่ง เป็นต้น มานวดแล้วรีด จากนั้นใช้มีดหรือใช้เครื่องมือตัดให้เป็นเส้นยาวบาง
•
걸핏하면
:
무슨 일이 조금이라도 있기만 하면 바로.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อะไรนิดอะไรหน่อยก็..., ...ง่าย, บ่อย ๆ, เสมอ: ถ้ามีเรื่องเพียงเล็กน้อยก็แสดงอาการในทันที
•
서면
(書面)
:
일정한 내용을 적은 문서.
☆
คำนาม
🌏 เอกสาร, ลายลักษณ์อักษร: เอกสารที่เขียนเนื้อหาใด ๆ ใส่
•
이를테면
:
다른 말로 하자면.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 เรียกได้ว่า, พอจะพูดได้ว่า: หากจะพูดเป็นอย่างอื่น
•
지면
(紙面)
:
종이의 표면.
☆
คำนาม
🌏 กระดาษ, หน้ากระดาษ: ผิวพื้นของกระดาษ
•
면
(綿)
:
솜, 목화 등을 원료로 한 실이나 천.
☆
คำนาม
🌏 ผ้าฝ้าย: ผ้าหรือเส้นด้ายที่ทำมาจากฝ้าย
•
이면
(裏面)
:
물체의 뒤쪽 면.
☆
คำนาม
🌏 ด้านหลัง, ข้างหลัง, หลัง: พื้นด้านหลังของวัตถุ
•
근면
(勤勉)
:
성실하고 부지런히 일함.
☆
คำนาม
🌏 ความพากเพียร, ความบากบั่น, ความขยันหมั่นเพียร, ความอุตสาหะ, ความมานะ: การทำงานด้วยความจริงใจและขยันขันแข็ง
•
초면
(初面)
:
처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편.
☆
คำนาม
🌏 การพบกันครั้งแรก, การรู้จักกันครั้งแรก: ใบหน้าที่พบปะกันครั้งแรก หรือสภาพที่พบกันครั้งแรก
•
다방면
(多方面)
:
여러 방면.
☆
คำนาม
🌏 หลายทิศทาง, หลายด้าน, หลายทาง, หลายแง่มุม: หลากหลายทิศทาง
•
당면
(當面)
:
처리해야 할 일을 바로 앞에 만남.
☆
คำนาม
🌏 การเผชิญหน้า, การพบกับ, การเผชิญกับ, การพบเจอ, การประจันหน้า: การเผชิญกับสิ่งที่ต้องกระทำอยู่ข้างหน้า
•
수면
(水面)
:
물의 표면.
☆
คำนาม
🌏 ผิวน้ำ: พื้นผิวของน้ำ
•
하마터면
:
조금만 잘못했더라면.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 เกือบจะ, แทบจะ, ถ้าผิดพลาดไปแม้นิดเดียว: ถ้าผิดพลาดไปแม้แต่นิดเดียว
•
가면
(假面)
:
얼굴을 감추거나 다르게 꾸미기 위하여 종이, 나무, 흙 등으로 만들어 얼굴에 쓰는 물건.
☆
คำนาม
🌏 หน้ากาก: สิ่งที่ประดิษฐ์เป็นรูปหน้าของคนหรือสัตว์ ทำด้วยกระดาษ ไม้หรือดิน เป็นต้น ใช้สำหรับบังใบหน้าหรือประดับบนใบหน้า
•
이왕이면
(已往 이면)
:
어차피 그렇게 할 바에는.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ไหน ๆ...ก็, อย่างไรก็...: ตามที่จะทำอย่างนั้นอยู่แล้วก็ตาม
•
툭하면
:
조금이라도 일이나 기회가 있기만 하면 바로.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยบ่อย, โดยเสมอ, อย่างง่ายดาย: ทันทีโดยที่ถ้ามีโอกาสหรือเรื่องใดเพียงแค่นิดเดียว
•
감면
(減免)
:
세금이나 학비, 형벌 등을 줄이거나 면제함.
☆
คำนาม
🌏 การลด, การลดหย่อน, การละเว้น, การยกเว้น: การลดหย่อนหรือยกเว้นภาษีหรือ ค่าเทอม โทษทัณฑ์ เป็นต้น
•
평면
(平面)
:
평평한 표면.
☆
คำนาม
🌏 พื้นเรียบ, พื้นราบ: พื้นผิวเรียบ ๆ
•
전면
(全面)
:
전체적인 모든 면. 또는 모든 부문.
☆
คำนาม
🌏 ด้านทุกด้าน, ด้านรอบด้าน: ทุกด้านที่เป็นทั้งหมด หรือทุกส่วน
• การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ภูมิอากาศ (53) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • จิตวิทยา (191) • การซื้อของ (99) • กีฬา (88) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ศาสนา (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การอธิบายอาหาร (78) • งานบ้าน (48) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศิลปะ (23) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การท่องเที่ยว (98) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเมือง (149) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกการแต่งกาย (110) • การหาทาง (20)