🌟 변명 (辨明)

☆☆   คำนาม  

1. 이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말함.

1. การแก้ตัว, การชี้แจ้ง, การโต้แย้ง: การเปิดเผยบอกถึงเหตุผลเกี่ยวกับความผิดหรือความผิดพลาดของตนเองเพื่อขอการให้อภัยหรือความเข้าใจ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 궁색한 변명.
    A poor excuse.
  • Google translate 서투른 변명.
    A clumsy excuse.
  • Google translate 장황한 변명.
    A lengthy excuse.
  • Google translate 변명이 길다.
    Long excuses.
  • Google translate 변명을 늘어놓다.
    Make excuses.
  • Google translate 그는 이번 일에 대해 구차한 변명을 늘어놓았다.
    He gave a lame excuse for this.
  • Google translate 그가 이번에 저지른 실수는 변명의 여지가 없다.
    The mistake he made this time is beyond excuse.
  • Google translate 가만 보면 그는 잘못을 저지른 후에 항상 변명을 하고 핑계를 대는 것 같다.
    It seems to me that he always makes excuses and makes excuses after making a mistake.

변명: excuse; justification,いいわけ【言い訳】。べんめい【弁明】。べんかい【弁解】,prétexte, excuse,pretexto, excusa, justificación,   disculpa,احتجاج,тайлбар тавих, өөрийгөө хамгаалах,sự biện minh, sự thanh minh,การแก้ตัว, การชี้แจ้ง, การโต้แย้ง,dalih,оправдание; объяснение,辩解,辩白,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 변명 (변ː명)
📚 คำแผลง: 변명하다(辨明하다): 이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 …
📚 ประเภท: พฤติกรรมภาษา   มนุษยสัมพันธ์  


🗣️ 변명 (辨明) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 변명 (辨明) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


มนุษยสัมพันธ์ (52) การขอโทษ (7) การบอกการแต่งกาย (110) การโทรศัพท์ (15) ปรัชญาและศีลธรรม (86) วัฒนธรรมมวลชน (82) งานอดิเรก (103) การบอกวันในสัปดาห์ (13) สุขภาพ (155) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การเล่าความผิดพลาด (28) การบอกวันที่ (59) การขอบคุณ (8) การบอกเวลา (82) การท่องเที่ยว (98) การนัดหมาย (4) การใช้บริการร้านขายยา (10) ชีวิตในเกาหลี (16) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การอธิบายอาหาร (78) ความรักและการแต่งงาน (28) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การทักทาย (17) ประวัติศาสตร์ (92) ภูมิอากาศ (53) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)