🌟 본질적 (本質的)
☆ คุณศัพท์
1. 사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한.
1. ที่เป็นลักษณะสำคัญ, ที่เป็นปัจจัยหลัก, ที่เป็นประเด็นหลัก: ที่เกี่ยวกับคุณสมบัติหรือลักษณะโดยพื้นฐานของวัตถุหรือปรากฏการณ์
-
본질적 내용.
Essential content. -
본질적 목표.
Essential goal. -
본질적 문제.
Essential problem. -
본질적 속성.
Essential attributes. -
본질적 차이.
Essential differences. -
본질적 측면.
Essential aspect. -
문자를 통해 소리를 그대로 나타내는 데에는 본질적 한계가 있다.
There is an inherent limit to the representation of sound through letters. -
인간과 같은 발전된 존재의 본질적 특성을 구명하는 것은 어려운 일이다.
It is difficult to find the essential characteristics of an advanced being like a human being. -
본질적 가치의 충족이 이루어지지 않으면 도구적 가치는 큰 의미를 가지지 못한다.
Tool value doesn't have much meaning unless essential values are met.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 본질적 (
본질쩍)
📚 คำแผลง: • 본질(本質): 어떤 사물이 그 사물 자체가 되게 하는 원래의 특성.
📚 ประเภท: ปรัชญาและศีลธรรม
🗣️ 본질적 (本質的) @ คำอธิบายความหมาย
- 이데아 (Idea) : 철학에서, 경험으로는 알 수 없고 순수한 이성에 의해서만 찾을 수 있는 완전하고 참다운 본질적 존재.
🌷 ㅂㅈㅈ: Initial sound 본질적
-
ㅂㅈㅈ (
부정적
)
: 그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ในแง่ลบ, ในเชิงปฏิเสธ, ในเชิงต่อต้าน, ที่ไม่ถูกต้อง, ที่ทุจริต: การที่เชื่อมั่นว่าไม่เป็นเช่นนั้นหรือการคัดค้านว่าไม่ถูกต้อง -
ㅂㅈㅈ (
부잣집
)
: 살림이 넉넉할 정도로 재물이 많은 집.
☆☆
คำนาม
🌏 บ้านคนรวย, บ้านที่ร่ำรวย: บ้านที่มีทรัพย์สมบัติมากในระดับที่มีชีวิตความเป็นอยู่ที่สบาย -
ㅂㅈㅈ (
부정적
)
: 그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ในแง่ลบ, ในเชิงปฏิเสธ, ในเชิงต่อต้าน, ที่ไม่ถูกต้อง, ที่ทุจริต: ที่เชื่อมั่นว่าไม่เป็นเช่นนั้นหรือที่คัดค้านว่าไม่ถูกต้อง -
ㅂㅈㅈ (
본질적
)
: 사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นลักษณะสำคัญ, ที่เป็นปัจจัยหลัก, ที่เป็นประเด็นหลัก: ที่เกี่ยวกับคุณสมบัติหรือลักษณะโดยพื้นฐานของวัตถุหรือปรากฏการณ์ -
ㅂㅈㅈ (
본질적
)
: 사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นลักษณะสำคัญ, ที่เป็นปัจจัยหลัก, ที่เป็นประเด็นหลัก: สิ่งที่เกี่ยวกับรูปร่างหรือลักษณะโดยกำเนิดของปรากฏการณ์หรือสรรพสิ่ง -
ㅂㅈㅈ (
범죄자
)
: 법을 어기는 죄를 저지른 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้กระทำผิด, ผู้กระทำความผิด, คนทำความผิด: คนที่กระทำความผิดที่ฝ่าฝืนกฎหมาย
• ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • กีฬา (88) • ศิลปะ (76) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สถาปัตยกรรม (43) • ภาษา (160) • การหาทาง (20) • การนัดหมาย (4) • การทักทาย (17) • จิตวิทยา (191) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การสั่งอาหาร (132) • การโทรศัพท์ (15) • กฎหมาย (42) • การขอโทษ (7) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเมือง (149) • การบอกเวลา (82) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สุขภาพ (155) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานบ้าน (48) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)