🌟 활용하다 (活用 하다)

คำกริยา  

1. 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용하다.

1. ใช้ประโยชน์, ใช้สอย, ใช้งาน, ประยุกต์ใช้: ใช้ความสามารถหรือการใช้ที่มีเป้าหมายใดๆได้ดีอย่างเต็มที่

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 활용한 인력.
    The manpower utilized.
  • 여가를 활용하다.
    Make use of one's leisure time.
  • 인터넷을 활용하다.
    Use the internet.
  • 컴퓨터를 활용하다.
    Use a computer.
  • 주차장으로 활용하다.
    Use as a parking lot.
  • 효율적으로 활용하다.
    Utilize efficiently.
  • 오늘 행사에서는 폐휴지를 활용해 생활용품을 만드는 시간을 가졌다.
    At today's event, we had time to make household goods using waste paper.
  • 우리는 초등학교 시설을 활용하여 유치원을 함께 운영하고 있다.
    We're using primary school facilities to run kindergartens together.
  • 방학 때 뭐 할지 계획은 세웠니?
    Have you made any plans for what you're going to do on vacation?
    아직 안 세웠지만 그냥 놀고 싶어요.
    I haven't set it up yet, but i just want to play.
  • 방학을 그냥 보내지 말고 그 시간을 잘 활용해서 스스로를 발전시키는 방법을 생각해 봐.
    Don't just spend your vacation, think about how to make good use of that time and develop yourself.


2. 문법적 관계를 나타내기 위해 용언의 꼴을 조금 바꾸다.

2. ผัน, ผันท้ายศัพท์คำกริยา, เปลี่ยนแปลงท้ายศัพท์คำกริยา: เปลี่ยนรูปกริยาเล็กน้อยเพื่อแสดงความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 활용한 꼴.
    Applying it.
  • 활용한 형태.
    Used form.
  • 동사가 활용하다.
    Use by verbs.
  • 용언이 활용하다.
    Used by a saying.
  • 형용사가 활용하다.
    Use by adjectives.
  • 동사는 활용하여 여러 형태로 나타낼 수 있다.
    Verbs can be utilized to represent in many forms.
  • 활용한 동사 형태를 잘못 봐서 현재 시제를 과거 시제로 착각했다.
    I mistook the current tense for the past tense because i misread the verb form used.
  • 영어에서 현재 시제는 어떻게 표현하나요?
    How do you express the present tense in english?
    일인칭과 이인칭은 활용하지 않고 동사 그대로 쓰지만 삼인칭은 동사의 형태를 바꾸어 씁니다.
    The first person and the second person use verbs without using them, but the third person changes the form of the verb.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 활용하다 (화룡하다)
📚 คำแผลง: 활용(活用): 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용함., 문법적 관계…

🗣️ 활용하다 (活用 하다) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ชีวิตในเกาหลี (16) สื่อมวลชน (36) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การโทรศัพท์ (15) การขอโทษ (7) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การศึกษา (151) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ปัญหาสังคม (67) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ศาสนา (43) ระบบสังคม (81) งานบ้าน (48) สื่อมวลชน (47) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การอธิบายอาหาร (78) การทักทาย (17) การท่องเที่ยว (98) ปรัชญาและศีลธรรม (86) สุขภาพ (155) การบอกวันที่ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้การคมนาคม (124) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ชีวิตในที่ทำงาน (197) ความรักและการแต่งงาน (28)