🌟 상업적 (商業的)
☆ คำนาม
1. 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는 것.
1. ทางการค้า, ทางการค้าขาย, ทางธุรกิจ, ทางพาณิชย์, ทางพาณิชยกรรม: การที่หากำไรผ่านทางกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่เป็นการขายสินค้า
-
상업적인 가치.
Commercial value. -
상업적인 관점.
Commercial perspective. -
상업적인 교류.
Commercial exchange. -
상업적인 목적.
Commercial purpose. -
상업적인 사회.
Commercial society. -
상업적인 행위.
Commercial conduct. -
상업적으로 성공하다.
To succeed commercially. -
상업적으로 유리하다.
Commercial advantage. -
상업적으로 활용하다.
Make commercial use of it. -
언론이 상업적인 가치를 중시하다 보면 공공성을 잃게 된다.
If the press values commercial value, it loses its publicity. -
그의 영화는 작품성은 뛰어났지만 상업적으로 실패하여 투자자들이 큰 손해를 보았다.
His film was excellent in quality, but it failed commercially and investors suffered heavy losses. -
♔
돈 벌기도 바쁜 세상에 팔리지도 않는 예술이 다 무슨 소용이야?
What's the use of art that doesn't make money or sell in a busy world?
♕
상업적인 관점으로만 모든 것을 판단하지는 마.
Don't judge everything from a commercial perspective only.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 상업적 (
상업쩍)
📚 คำแผลง: • 상업(商業): 이익을 얻기 위한 목적으로 상품을 사고파는 경제 활동.
📚 ประเภท: สภาพเศรษฐกิจ การบริหารเศรษฐกิจ
🗣️ 상업적 (商業的) @ ตัวอย่าง
- 상업적 통속성. [통속성 (通俗性)]
- 어머니께서는 요즘 드라마들은 상업적 통속성만 드러낸다고 비난하셨다. [통속성 (通俗性)]
- 나도 그래. 문화가 자본에 종속되면 상업적 문화가 판을 치게 되니까. [종속되다 (從屬되다)]
- 문화의 세속화는 순수 예술의 발전을 가로막고 상업적 예술이 판을 치게 만들었다. [세속화 (世俗化)]
- 팝아트는 기존에 경시되던 상업적 예술을 과감하게 예술의 한복판으로 끌어들였다. [경시되다 (輕視되다)]
- 기업가는 상업적 원칙에 입각해 사람보다 이익을 더 중요시했다. [입각하다 (立脚하다)]
🌷 ㅅㅇㅈ: Initial sound 상업적
-
ㅅㅇㅈ (
사이즈
)
: 옷이나 신발 등의 크기나 치수.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ขนาด, เบอร์, ความเล็กใหญ่, ความสั้นยาว, รูปร่าง: ขนาดหรือเบอร์ของเสื้อผ้าหรือรองเท้า เป็นต้น -
ㅅㅇㅈ (
수영장
)
: 헤엄을 치면서 놀거나 수영 경기를 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สระว่ายน้ำ: ที่ที่มีสิ่งอำนวนความสะดวกเพื่อให้สามารถว่ายน้ำหรือให้สามารถจัดการแข่งขันกีฬาว่ายน้ำได้ -
ㅅㅇㅈ (
실용적
)
: 실제적인 쓸모가 있는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นการใช้จริง, ที่เป็นการใช้ได้จริง, ที่เป็นการใช้ในภาคปฏิบัติ: สิ่งมีประโยชน์ในทางความเป็นจริง -
ㅅㅇㅈ (
사용자
)
: 물건이나 시설 등을 쓰는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้ใช้: คนที่ใช้สิ่งของหรือสิ่งอำนวยความสะดวก เป็นต้น -
ㅅㅇㅈ (
실용적
)
: 실제적인 쓸모가 있는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นการใช้จริง, ที่เป็นการใช้ได้จริง, ที่เป็นการใช้ในภาคปฏิบัติ: ที่มีประโยชน์ในทางความเป็นจริง -
ㅅㅇㅈ (
사업자
)
: 전문적으로 사업을 하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 นักธุรกิจ, นักการค้า, นักลงทุน: ผู้ที่ประกอบธุรกิจอย่างเป็นมืออาชีพ -
ㅅㅇㅈ (
송아지
)
: 어린 소.
☆☆
คำนาม
🌏 ลูกวัว: วัวที่ยังมีอายุน้อย -
ㅅㅇㅈ (
수용자
)
: 사람, 사물, 정보 등을 선택하여 사용하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ใช้, ผู้บริโภค, ผู้รับ, ผู้ได้รับ: ผู้ที่เลือกใช้คน สิ่งของ ข้อมูล เป็นต้น -
ㅅㅇㅈ (
소유자
)
: 어떤 성질이나 능력을 가지고 있는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ครอบครอง, ผู้เป็นเจ้าของ, ผู้มีสิทธิ์: คนที่มีความสามารถหรืออุปนิสัยใด ๆ -
ㅅㅇㅈ (
섬유질
)
: 식물에 있는 섬유의 주된 성분을 이루는 물질.
☆
คำนาม
🌏 เส้นใย, สิ่งที่เป็นเส้นใย: วัตถุที่เป็นส่วนประกอบหลักของเส้นใยที่อยู่ในพืช -
ㅅㅇㅈ (
상업적
)
: 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는 것.
☆
คำนาม
🌏 ทางการค้า, ทางการค้าขาย, ทางธุรกิจ, ทางพาณิชย์, ทางพาณิชยกรรม: การที่หากำไรผ่านทางกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่เป็นการขายสินค้า -
ㅅㅇㅈ (
상업적
)
: 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ทางการค้า, ทางการค้าขาย, ทางธุรกิจ, ทางพาณิชย์, ทางพาณิชยกรรม: ที่ได้กำไรโดยผ่านกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่ขายสินค้า -
ㅅㅇㅈ (
실업자
)
: 직업이 없거나 직업을 잃은 사람.
☆
คำนาม
🌏 คนว่างงาน, คนตกงาน: คนที่ไม่มีอาชีพหรือสูญเสียอาชีพ -
ㅅㅇㅈ (
사업주
)
: 사업의 소유주.
☆
คำนาม
🌏 เจ้าของกิจการ: ผู้ถือครองความเป็นเจ้าของของกิจการ
• การแนะนำ(ตนเอง) (52) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การขอบคุณ (8) • สุขภาพ (155) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอโทษ (7) • การใช้การคมนาคม (124) • งานบ้าน (48) • การเมือง (149) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ความรักและการแต่งงาน (28) • กีฬา (88) • สื่อมวลชน (47) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศิลปะ (76) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (82)