🌟 불세출 (不世出)

คำนาม  

1. 좀처럼 세상에 나타나지 않을 만큼 매우 뛰어남.

1. ความโดดเด่นเป็นอย่างยิ่ง, ความเด่นจนไม่มีสิ่งใดเทียบได้, ความเด่นที่ไม่ธรรมดา: ความโดดเด่นเป็นอย่างยิ่งจนไม่ปรากฏออกมาบนโลกง่าย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 불세출의 명작.
    An unparalleled masterpiece.
  • 불세출의 배우.
    An unparalleled actor.
  • 불세출의 영웅.
    The hero of the world.
  • 불세출의 위업.
    An unparalleled feat.
  • 불세출의 인재.
    Unprecedented talent.
  • 불세출의 천재.
    An unparalleled genius.
  • 박 감독은 전 세계의 주목을 받는 불세출의 영화감독이다.
    Park is a world-renowned filmmaker.
  • 사내는 역대 최고의 음악가들과 비견될 만큼 뛰어난 재능을 가진 불세출의 천재였다.
    A man was an unparalleled genius with a talent comparable to the greatest musicians of all time.
  • 이 작가의 작품은 지금도 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.
    This artist's work is still loved by many people.
    그런 불세출의 작가를 낳은 곳이 바로 영국입니다.
    It's the uk that gave birth to such an extraordinary writer.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 불세출 (불쎄출)

📚 Annotation: 주로 '불세출의'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


การแนะนำ(ตนเอง) (52) การสั่งอาหาร (132) การขอบคุณ (8) ระบบสังคม (81) สุขภาพ (155) การทักทาย (17) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้การคมนาคม (124) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ประวัติศาสตร์ (92) ศิลปะ (23) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกเวลา (82) การชมภาพยนตร์ (105) การเมือง (149) ศิลปะ (76) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) งานครอบครัว (57) การนัดหมาย (4) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) สื่อมวลชน (36) การขอโทษ (7)