🌟 선동자 (煽動者)
คำนาม
1. 다른 사람을 부추겨서 어떤 일이나 행동을 하도록 만드는 사람.
1. ผู้ที่ยั่วยุ, ผู้ที่ยุยง, ผู้ยุยงส่งเสริม, ผู้ที่กระตุ้น, ผู้ที่ปลุกเร้า: คนที่ทำให้ผู้อื่นแสดงพฤติกรรมหรือทำสิ่งใด ๆ โดยการยั่วยุ
-
시위 선동자.
Demonstration agitator. -
선동자를 따르다.
Follow the agitator. -
선동자를 잡다.
Catch the agitator. -
선동자를 찾다.
Find the agitator. -
그는 불법 시위 선동자로 몰려 경찰에 붙잡혔다.
He was arrested by the police for being an instigator of illegal demonstrations. -
회사 측은 불법 파업의 주동자와 선동자 등을 징계하기로 결정했다.
The company has decided to discipline the leaders and instigators of the illegal strike. -
♔
곧 지구가 멸망한다는 소문이 돌면서 사람들이 불안에 떨고 있어.
There's a rumor going around that the earth is about to fall, and people are nervous.
♕ 그런 이상한 소문을 퍼트리는 선동자들은 당장 잡아야지.
We must catch the demagogues who spread such strange rumours right now.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 선동자 (
선동자)
🌷 ㅅㄷㅈ: Initial sound 선동자
-
ㅅㄷㅈ (
수동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ถูกบังคับ, ที่ถูกกระทำ: ที่ไม่เคลื่อนไหวด้วยตนเอง แต่เคลื่อนไหวโดยได้รับแรงของผู้อื่น -
ㅅㄷㅈ (
상대적
)
: 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เปรียบเทียบกัน, ในเชิงเปรียบเทียบ, ที่สัมพัทธ์กัน: ที่อยู่ในความสัมพันธ์โดยการถูกเปรียบเทียบหรือประชันกัน -
ㅅㄷㅈ (
수동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ถูกบังคับ, ถูกกระทำ: การเคลื่อนไหวโดยใช้แรงอื่นไม่เคลื่อนไหวเอง -
ㅅㄷㅈ (
상대적
)
: 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เปรียบเทียบกัน, ในเชิงเปรียบเทียบ, ที่สัมพัทธ์กัน: สิ่งที่เกี่ยวข้องกันโดยการถูกเปรียบเทียบหรือแข่งขันกัน -
ㅅㄷㅈ (
선동적
)
: 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ยั่วยุ, ที่ยุยง, ที่ยุยงส่งเสริม, ที่กระตุ้น, ที่ปลุกเร้า: ที่ยั่วยุให้ผู้อื่นแสดงพฤติกรรมหรือกระทำสิ่งใด ๆ -
ㅅㄷㅈ (
선동적
)
: 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ยั่วยุ, ที่ยุยง, ที่ยุยงส่งเสริม, ที่กระตุ้น, ที่ปลุกเร้า: การทำให้ผู้อื่นแสดงพฤติกรรมหรือทำสิ่งใด ๆ โดยการยั่วยุ -
ㅅㄷㅈ (
시대적
)
: 그 시대의 특징적인.
☆
คุณศัพท์
🌏 แห่งยุคสมัย, แต่ละยุคสมัย, ในอดีต, ในยุคสมัย: ที่เป็นเอกลักษณ์ของยุคสมัยนั้นๆ -
ㅅㄷㅈ (
시대적
)
: 그 시대의 특징적인 것.
☆
คำนาม
🌏 แห่งยุคสมัย, แต่ละยุคสมัย, ในอดีต, ในยุคสมัย: สิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ของยุคสมัยนั้น ๆ
• การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การหาทาง (20) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแสดงและการรับชม (8) • กีฬา (88) • การนัดหมาย (4) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ภูมิอากาศ (53) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานบ้าน (48) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกวันที่ (59) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานครอบครัว (57) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)