🌟 소맷자락
คำนาม
1. 소매의 아래쪽에 늘어지는 부분.
1. ปลอกแขนเสื้อ, ปลายแขนเสื้อ, ข้อมือเสื้อ: ส่วนที่ยื่นออกมาทางด้านล่างของแขนเสื้อ
-
소맷자락이 늘어나다.
Threads stretch. -
소맷자락이 닳다.
The sleeves wear out. -
소맷자락을 걷다.
Walk on the sleeve. -
소맷자락을 끌다.
Drag the sleeve. -
소맷자락을 붙들다.
Hold the sleeve. -
소맷자락을 올리다.
Raise the sleeve. -
소맷자락을 잡다.
Hold a sleeve. -
학생들의 교복 소맷자락은 책상에 쓸려 헤져 있었다.
The students' school uniform sleeves were swept away on the desk. -
아이는 혹시나 길을 잃을까 봐 어머니의 소맷자락을 꼭 붙잡고 따라다녔다.
The child followed his mother's sleeve tightly in case she got lost. -
♔
아이 옷에 뭐가 묻었네.
There's something on his clothes.
♕ 아이가 자꾸 소맷자락으로 콧물을 닦아서 그래.
It's because the kid keeps wiping his nose with his sleeve.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 소맷자락 (
소매짜락) • 소맷자락 (소맫짜락) • 소맷자락이 (소매짜라기소맫짜라기) • 소맷자락도 (소매짜락또소맫짜락또) • 소맷자락만 (소매짜랑만소맫짜랑만)
🌷 ㅅㅁㅈㄹ: Initial sound 소맷자락
-
ㅅㅁㅈㄹ (
소맷자락
)
: 소매의 아래쪽에 늘어지는 부분.
คำนาม
🌏 ปลอกแขนเสื้อ, ปลายแขนเสื้อ, ข้อมือเสื้อ: ส่วนที่ยื่นออกมาทางด้านล่างของแขนเสื้อ
• วัฒนธรรมการกิน (104) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • งานอดิเรก (103) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การคบหาและการสมรส (19) • สื่อมวลชน (47) • การสั่งอาหาร (132) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การซื้อของ (99) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การโทรศัพท์ (15) • ประวัติศาสตร์ (92) • สุขภาพ (155) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การหาทาง (20) • การใช้การคมนาคม (124) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเมือง (149) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแสดงและการรับชม (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การศึกษา (151) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)