🌟 신호음 (信號音)
คำนาม
1. 정보를 전달하거나 지시를 하기 위하여 내는 소리.
1. เสียงสัญญาณ, เสียงคลื่นสัญญาณ: เสียงที่ดังขึ้นเพื่อสั่งการหรือถ่ายทอดข้อมูล
-
신호음이 끊기다.
The beep is cut off. -
신호음이 들리다.
Beep. -
신호음이 울리다.
A tone sounds. -
신호음을 무시하다.
Ignore the beep. -
신호음을 전하다.
Transmit a tone. -
친구들은 출발 신호음이 울리는 동시에 앞으로 뛰기 시작했다.
Friends started running forward at the same time as the start tone sounded. -
위험을 알리는 신호음이 들렸지만 동료들을 두고 혼자 도망갈 수가 없었다.
There was a signal of danger, but i couldn't run away alone, leaving my colleagues. -
♔
계속 공격하라는 신호음이 갑자기 끊겼네?
The signal to keep attacking was suddenly cut off.
♕ 아마도 공격을 멈추라는 뜻인 것 같아. 빨리 본부로 돌아가자.
Maybe it means stop the attack. let's get back to headquarters as soon as possible.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 신호음 (
신ː호음)
🗣️ 신호음 (信號音) @ ตัวอย่าง
🌷 ㅅㅎㅇ: Initial sound 신호음
-
ㅅㅎㅇ (
성행위
)
: 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺음.
คำนาม
🌏 การร่วมประเวณี, การร่วมเพศ, การสังวาส: การที่ผู้ชายและผู้หญิงมีความสัมพันธ์ทางร่างกายผ่านทางอวัยวะเพศ -
ㅅㅎㅇ (
사회인
)
: 사회의 구성원으로서의 개인.
คำนาม
🌏 ส่วนตัว: ส่วนตัวในฐานะสมาชิกในสังคม -
ㅅㅎㅇ (
상행위
)
: 돈을 벌 목적으로 하는 매매, 교환, 운수, 임대 등의 행위.
คำนาม
🌏 การค้าขาย, การซื้อขาย, กิจกรรมการค้าขาย, กิจกรรมการซื้อขาย: การกระทำดังเช่น การซื้อขาย การแลกเปลี่ยน การขนส่ง หรือการให้เช่าที่มีวัตถุประสงค์ในการหาเงิน -
ㅅㅎㅇ (
석회암
)
: 동물의 뼈나 껍질이 물 밑에 쌓여서 생긴, 탄산칼슘을 주성분으로 하는 퇴적암.
คำนาม
🌏 หินปูน: หินตะกอนที่มีส่วนประกอบหลักเป็นแคลเซียมคอร์บอเนต เกิดจากการทับถมของเปลือกหรือกระดูกของสัตว์ใต้น้ำ -
ㅅㅎㅇ (
신호음
)
: 정보를 전달하거나 지시를 하기 위하여 내는 소리.
คำนาม
🌏 เสียงสัญญาณ, เสียงคลื่นสัญญาณ: เสียงที่ดังขึ้นเพื่อสั่งการหรือถ่ายทอดข้อมูล -
ㅅㅎㅇ (
사회악
)
: 도박, 매춘, 빈곤, 범죄 등과 같이 사회적 모순으로 생겨 사회 구성원 전체에게 해를 끼치는 일.
คำนาม
🌏 ความชั่วร้ายในสังคม, อบายมุขในสังคม: การที่ การพนัน การขายประเวณี ความยากจน การกระทำความผิด เป็นต้น เกิดเป็นความขัดแย้งทางสังคมจึงสร้างความเสียหายแก่สมาชิกในสังคมโดยรวม -
ㅅㅎㅇ (
서해안
)
: 서쪽에 있는 해안.
คำนาม
🌏 ซอเฮอัน: ทะเลชายฝั่งตะวันตก : ชายทะเลที่อยู่ฝั่งตะวันตก -
ㅅㅎㅇ (
수행원
)
: 높은 지위의 사람을 따라다니면서 그를 돕거나 보호하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ติดตาม, ผู้อารักขา: คนที่เฝ้าติดตามคนที่มีตำแหน่งสูง เพื่อคอยช่วยเหลือหรือปกป้อง -
ㅅㅎㅇ (
상환액
)
: 갚거나 돌려주는 돈의 액수.
คำนาม
🌏 จำนวนเงินที่ชำระคืน, จำนวนเงินที่ใช้คืน: จำนวนเงินที่คืนหรือใช้คืน -
ㅅㅎㅇ (
소화액
)
: 소화를 돕기 위하여 몸 안에서 분비되는 침이나 위액 등의 액체.
คำนาม
🌏 น้ำย่อย: ของเหลว เช่น น้ำย่อยในกระเพาะหรือน้ำลายที่ถูกหลั่งออกมาจากในร่างกายเพื่อช่วยย่อย
• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกเวลา (82) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การซื้อของ (99) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ภาษา (160) • ระบบสังคม (81) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การขอบคุณ (8) • การแสดงและการรับชม (8) • สื่อมวลชน (36)