🌟 연미복 (燕尾服)

คำนาม  

1. 앞부분은 허리 아래가 없고 뒤는 두 갈래로 갈라져 제비 꼬리처럼 길게 내려오는 서양식 남자 예복.

1. เสื้อทรงหางยาว, เสื้อนอกชายยาว, เสื้อทรงหางนกนางแอ่น: เครื่องแบบในพิธีรูปแบบตะวันตกของผู้ชายที่ด้านหน้าไม่มีส่วนที่ลงมาตรงเอวแต่ข้างหลังผ่าเป็นสองข้างยาวลงมาเหมือนหางของนกนางแอ่น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 연미복을 맞추다.
    Fit a tailcoat.
  • 연미복을 사다.
    Buy a tailcoat.
  • 연미복을 입다.
    Wear a tailcoat.
  • 연미복을 좋아하다.
    Loves yeonmi-bok.
  • 연미복으로 갈아입다.
    Change into a tailcoat.
  • 내일 있을 파티에 입고 갈 옷이 없기에 겸사겸사 급히 큰돈을 들여 연미복을 하나 맞추었다.
    I had no clothes to wear to tomorrow's party, so i hurriedly spent a lot of money to get a new one.
  • 중요한 모임에 참석한 남자들의 대부분은 분위기와 자리에 맞게 검정색 연미복을 입고 있었다.
    Most of the men who attended the important meeting were dressed in black rice suits to suit the mood and occasion.
  • 오, 네 옷 멋있다. 연미복의 꼬리가 아주 잘빠졌는데? 영화에 나오는 외국 신사 같아.
    Oh, your clothes are nice. the tail of the tail of the tail fell out very well. you look like a foreign gentleman in the movie.
    칭찬 고마워. 네 옷도 정말 멋있어!
    Thank you for the compliment. your clothes are really nice, too!

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 연미복 (연ː미복) 연미복이 (연ː미보기) 연미복도 (연ː미복또) 연미복만 (연ː미봉만)

Start

End

Start

End

Start

End


งานบ้าน (48) การใช้การคมนาคม (124) วัฒนธรรมการกิน (104) ศิลปะ (23) การบอกการแต่งกาย (110) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การบอกวันที่ (59) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) กฎหมาย (42) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบอกเวลา (82) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ประวัติศาสตร์ (92) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกวันในสัปดาห์ (13) มนุษยสัมพันธ์ (255) งานอดิเรก (103) จิตวิทยา (191) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) มนุษยสัมพันธ์ (52) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การสั่งอาหาร (132) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การชมภาพยนตร์ (105) การแนะนำ(ครอบครัว) (41)