🌟 연하장 (年賀狀)
คำนาม
1. 새해를 축하하고 안부를 전하는 간단한 글이나 그림으로 된 카드나 편지.
1. การ์ดอวยพรปีใหม่, ส.ค.ส: จดหมายหรือการ์ดที่เป็นตัวอักษรหรือรูปภาพใช้แสดงความยินดีหรือใช้ส่งความคิดถึงในวันปีใหม่
-
새해 연하장.
New year's greeting card. -
신년 연하장.
New year's greeting card. -
예쁜 연하장.
A pretty greeting card. -
카드와 연하장.
Card and greeting cards. -
연하장을 받다.
Receive a new year's card. -
연하장을 보내다.
Send a greeting card. -
연하장을 쓰다.
Write a new year's card. -
연하장을 준비하다.
Prepare a new year's card. -
승규는 오랫동안 만나지 못한 친척들에게 새해 인사를 담은 연하장을 썼다.
Seung-gyu wrote a new year's greeting card to relatives whom he had not met for a long time. -
나는 토끼의 해를 맞이하여 토끼가 그려져 있는 연하장을 친구들에게 보냈다.
I sent to my friends a new year's card with a rabbit drawn on it for the year of the rabbit. -
♔
이제 곧 새해가 오는데 넌 연하장을 다 준비했니?
New year's is coming soon. are you all ready for the new year'.
♕ 응. 예전에 신세를 진 선생님들께 새해 인사도 하고 안부도 전해야지.
Yeah. say hello and say hello to the teachers who used to be indebted to you.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 연하장 (
연하짱)
🌷 ㅇㅎㅈ: Initial sound 연하장
-
ㅇㅎㅈ (
여행지
)
: 여행하는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สถานที่ท่องเที่ยว, แหล่งท่องเที่ยว, ที่ท่องเที่ยว: สถานที่ท่องเที่ยว -
ㅇㅎㅈ (
우회전
)
: 차 등이 오른쪽으로 돎.
☆☆
คำนาม
🌏 การเลี้ยวขวา, การหมุนทางขวา: การที่รถยนต์ เป็นต้น เลี้ยวไปทางด้านขวา -
ㅇㅎㅈ (
약혼자
)
: 결혼을 하기로 약속한 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 คู่หมั้น: คนที่ได้หมั้นหมายไว้ว่าจะแต่งงานกัน -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ทางการแพทย์, ทางแพทยศาสตร์, ที่เกี่ยวกับทางการแพทย์: ที่เป็นพื้นฐานของแพทยศาสตร์หรือที่เกี่ยวข้องกับแพทยศาสตร์ -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ปรากฏออกมาภายนอก, ที่อยู่ภายนอก, ที่มองเห็นภายนอก: ที่ปรากฏออกมาภายนอก -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된 것.
☆
คำนาม
🌏 ทางภายนอก, ที่เกี่ยวกับภายนอก: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับลักษณะภายนอกของวัตถุ -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นมิตร, ที่มีมิตรไมตรี, ที่มีไมตรีจิต: การที่บุคคลหรือประเทศชาติมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นมิตร, ที่มีมิตรไมตรี, ที่มีไมตรีจิต: ที่บุคคลหรือประเทศชาติมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน -
ㅇㅎㅈ (
영화제
)
: 정해진 기간 동안 많은 영화 작품을 상영하면서 여러 가지 상을 주는 행사.
☆
คำนาม
🌏 เทศกาลภาพยนตร์: งานมอบรางวัลหลาย ๆ รางวัลพร้อมทั้งฉายผลงานภาพยนตร์เป็นจำนวนมากในระยะเวลาที่กำหนด -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ปรากฏออกมาภายนอก, ที่อยู่ภายนอก, ที่มองเห็นภายนอก: การปรากฏออกมาภายนอก -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된.
☆
คุณศัพท์
🌏 ทางภายนอก, ที่เกี่ยวกับภายนอก: ที่เกี่ยวข้องกับลักษณะภายนอกของวัตถุ -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는 것.
☆
คำนาม
🌏 ทางการแพทย์, ทางแพทยศาสตร์, ที่เกี่ยวกับทางการแพทย์: สิ่งที่เป็นพื้นฐานของแพทยศาสตร์หรือที่เกี่ยวข้องกับแพทยศาสตร์
• มนุษยสัมพันธ์ (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศิลปะ (23) • ภูมิอากาศ (53) • การสั่งอาหาร (132) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การท่องเที่ยว (98) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานครอบครัว (57) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ภาษา (160) • กฎหมาย (42) • กีฬา (88) • การบอกเวลา (82)