🌟 완쾌 (完快)
☆ คำนาม
1. 병이 완전히 나음.
1. การหายดีเป็นปกติ, การหายขาด: การที่โรคหายขาดโดยสิ้นเชิง
-
완쾌 단계.
A full recovery stage. -
완쾌가 되다.
Be fully recovered. -
완쾌가 어렵다.
Hard to fully recover. -
완쾌를 바라다.
Hope for a full recovery. -
완쾌를 빌다.
Pray for a full recovery. -
완쾌를 하다.
Make a full recovery. -
아이는 자신의 병이 꼭 완쾌가 되어 다시 학교에 나갈 수 있기를 기도했다.
The child prayed that his illness would be cured and he could go back to school. -
엄마가 아버지를 정성껏 보살핀 덕분에 아버지의 병은 거의 완쾌 단계에 이르렀다.
My father's illness was almost completely cured, thanks to the mother's careful care of him. -
♔
지수야, 너희 할머니 병세는 어떠시니?
Jisoo, how's your grandmother's condition?
♕ 아직 많이 안 좋으셔. 완쾌도 아니고 그냥 증세만이라도 나아지셨으면 좋겠어.
He's not very well yet. it's not a complete recovery, but i just hope your symptoms get better.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 완쾌 (
완쾌)
📚 คำแผลง: • 완쾌되다(完快되다): 병이 완전히 낫게 되다. • 완쾌하다(完快하다): 병이 완전히 낫다.
📚 ประเภท: การรักษาทางการแพทย์ การใช้บริการโรงพยาบาล
🌷 ㅇㅋ: Initial sound 완쾌
-
ㅇㅋ (
완쾌
)
: 병이 완전히 나음.
☆
คำนาม
🌏 การหายดีเป็นปกติ, การหายขาด: การที่โรคหายขาดโดยสิ้นเชิง -
ㅇㅋ (
암컷
)
: 암수 구별이 있는 동물 중에 새끼를 배는 쪽.
☆
คำนาม
🌏 ตัวเมีย: สัตว์เพศที่ตั้งท้องได้ซึ่งอยู่ในบรรดาสัตว์ที่มีการแบ่งเพศ -
ㅇㅋ (
옴큼
)
: 한 손으로 잡아 쥘 만한 분량을 세는 단위.
คำนามไม่อิสระ
🌏 กำ(ลักษณนาม): หน่วยที่นับจำนวนที่สามารถจับไว้หนึ่งกำมือ -
ㅇㅋ (
알콜
)
: → 알코올
คำนาม
🌏 -
ㅇㅋ (
움큼
)
: 한 손으로 움켜쥘 만한 분량을 세는 단위.
คำนามไม่อิสระ
🌏 กำมือ(ลักษณนาม): หน่วยนับปริมาณที่พอที่จะจับมือไว้ด้วยมือข้างเดียว -
ㅇㅋ (
암캐
)
: 암컷인 개.
คำนาม
🌏 สุนัขตัวเมีย, สุนัขเพศเมีย: สุนัขตัวเมีย -
ㅇㅋ (
올케
)
: 오빠의 아내를 이르거나 부르는 말.
คำนาม
🌏 อลเค : พี่สะใภ้: คำที่กล่าวถึงหรือเรียกภรรยาของพี่ชาย -
ㅇㅋ (
윙크
)
: 상대에게 무언가를 넌지시 알리거나 이성의 관심을 끌기 위해 한쪽 눈을 깜빡거리는 일.
คำนาม
🌏 การขยิบตา, การกะพริบตา, การส่งสายตา: การที่กะพริบตาข้างเดียวเพื่อดึงความสนใจของเพศตรงข้ามหรือแจ้งให้ทราบเป็นนัย ๆ เกี่ยวกับสิ่งใดให้กับฝ่ายตรงข้ามรับรู้ -
ㅇㅋ (
앵커
)
: 방송에서 뉴스를 진행하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ประกาศข่าว, ผู้รายงานข่าว: ผู้ที่ดำเนินรายการข่าวในสถานีวิทยุโทรทัศน์ -
ㅇㅋ (
울컥
)
: 감정이나 눈물 등이 갑자기 세차게 일어나는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ปรี๊ด, ปรู๊ด: ท่าทางที่น้ำตาหรืออารมณ์ เป็นต้น ได้เกิดขึ้นมาด้วยความรุนแรงอย่างกะทันหัน -
ㅇㅋ (
잉크
)
: 글씨를 쓰거나 인쇄하는 데 쓰는, 빛깔이 있는 액체.
คำนาม
🌏 หมึก, น้ำหมึก: ของเหลวมีสีที่ใช้เมื่อเวลาพิมพ์หรือเขียนตัวหนังสือ -
ㅇㅋ (
왈칵
)
: 갑자기 먹은 것을 다 게워 내는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 พรวด: ท่าทางที่อาเจียนสิ่งที่ได้กินออกหมดอย่างกะทันหัน -
ㅇㅋ (
오크
)
: 떡갈나무나 참나무 등의 나무. 또는 그런 목재.
คำนาม
🌏 ต้นโอ๊ก: ต้นไม้ตระกูลไม้โอ๊ก หรือวัสดุดังกล่าว
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานอดิเรก (103) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ศาสนา (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแสดงและการรับชม (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศิลปะ (76) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (23) • การชมภาพยนตร์ (105) • ภาษา (160) • การท่องเที่ยว (98) • งานบ้าน (48) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การคบหาและการสมรส (19) • การขอบคุณ (8)