🌟 일관성 (一貫性)
☆ คำนาม
1. 한 가지 태도나 방법 등으로 처음부터 끝까지 변함없이 꼭 같은 성질.
1. คุณสมบัติความต่อเนื่อง, คุณสมบัติความไม่เปลี่ยนแปลง, คุณสมบัติความคงเดิม, คุณสมบัติความเสมอต้นเสมอปลาย: คุณสมบัติความเหมือนกันโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงวิธีหรือท่าทางใด เป็นต้น โดยคงเดิมตั้งแต่ต้นจนจบ
-
대책의 일관성.
Consistency of countermeasures. -
방법의 일관성.
Consistency in method. -
정책의 일관성.
Consistency in policy. -
태도의 일관성.
Consistency in attitude. -
일관성의 확보.
Ensuring consistency. -
일관성이 결여되다.
Lack of consistency. -
일관성이 있다.
Consistency. -
일관성이 흔들리다.
Consistency falters. -
일관성을 강조하다.
Emphasize consistency. -
일관성을 갖다.
Consistency. -
일관성을 유지하다.
Maintain consistency. -
일관성을 잃다.
Lose consistency. -
일관성을 지속하다.
Continue consistency. -
그의 주장에는 일관성이 없어 도무지 납득하기가 어렵다.
His arguments are inconsistent and hard to understand. -
이 숫자의 배열은 일관성이 없게 보이지만 사실 나름의 규칙이 있다.
The arrangement of these numbers seems inconsistent, but in fact there are rules of its own. -
♔
정책이 또 바뀌면 국민들이 몹시 혼란스러울 겁니다.
If the policy changes again, the people will be very confused.
♕ 맞아요. 무엇보다 일관성 있게 유지되는 게 중요합니다.
That's right. above all, it's important to be consistent.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 일관성 (
일관썽)
📚 ประเภท: ท่าที ปรัชญาและศีลธรรม
🗣️ 일관성 (一貫性) @ ตัวอย่าง
- 요즘처럼 급변하는 사회에서는 일관성 있는 정책이 필요합니다. [집권자 (執權者)]
- 우리 프로젝트는 잦은 담당자 변경으로 내용의 일관성 결여가 문제가 되었다. [결여 (缺如)]
- 일관성 없고 무원칙한 제도는 제대로 그 기능을 하기 힘들지. [무원칙하다 (無原則하다)]
- 교육 정책을 일관성 없이 자꾸 때움질하면 학생과 학부모들은 혼란스럽다. [때움질하다]
- 정부의 주도하에 계획 도시가 직선적 도로망에 따라 일관성 있는 모습으로 건설되었다. [직선적 (直線的)]
🌷 ㅇㄱㅅ: Initial sound 일관성
-
ㅇㄱㅅ (
응급실
)
: 병원 등에서 환자의 응급 처치를 할 수 있는 시설을 갖추어 놓은 방.
☆☆
คำนาม
🌏 ห้องฉุกเฉิน: ห้องที่จัดเตรียมอุปกรณ์สำหรับดำเนินการเรื่องฉุกเฉินของคนไข้ เช่น ในโรงพยาบาล เป็นต้น -
ㅇㄱㅅ (
연구소
)
: 어떤 사물이나 일을 자세히 조사하고 분석하는 일을 전문으로 하는 기관.
☆☆
คำนาม
🌏 สถาบันค้นคว้า, สถาบันการวิจัย: องค์กรด้านวิชาการที่ทำการวิเคราะห์และสำรวจอย่างละเอียดในสิ่งใดหรือวัตถุใด -
ㅇㄱㅅ (
연구실
)
: 연구를 전문적으로 하기 위해 사용되는 방.
☆☆
คำนาม
🌏 ห้องปฏิบัติการวิจัย, ห้องทำงานวิจัยของอาจารย์มหาวิทยาลัย: ห้องที่จัดเป็นพิเศษจำเพาะใช้เพื่อศึกษาค้นคว้าหาข้อมูลตามหลักวิชาการ -
ㅇㄱㅅ (
인간성
)
: 인간의 본성.
☆☆
คำนาม
🌏 ธรรมชาติของมนุษย์, นิสัยของมนุษย์: นิสัยโดยพื้นฐานของมนุษย์ -
ㅇㄱㅅ (
이기심
)
: 자신의 이익만을 생각하는 마음.
☆
คำนาม
🌏 การเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, ความเห็นแก่ตัว, จิตใจที่เห็นแก่ตัว, จิตใจที่ไม่คำนึงถึงคนอื่น: จิตใจที่คิดแต่ผลประโยชน์ของตนเอง -
ㅇㄱㅅ (
일관성
)
: 한 가지 태도나 방법 등으로 처음부터 끝까지 변함없이 꼭 같은 성질.
☆
คำนาม
🌏 คุณสมบัติความต่อเนื่อง, คุณสมบัติความไม่เปลี่ยนแปลง, คุณสมบัติความคงเดิม, คุณสมบัติความเสมอต้นเสมอปลาย: คุณสมบัติความเหมือนกันโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงวิธีหรือท่าทางใด เป็นต้น โดยคงเดิมตั้งแต่ต้นจนจบ
• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การซื้อของ (99) • การทักทาย (17) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ภาษา (160) • การสั่งอาหาร (132) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานอดิเรก (103) • การขอโทษ (7) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันที่ (59) • การหาทาง (20) • การอธิบายอาหาร (78) • ระบบสังคม (81) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การขอบคุณ (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สุขภาพ (155) • ศิลปะ (76) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกเวลา (82) • สถาปัตยกรรม (43) • กีฬา (88)