🌟 인감도장 (印鑑圖章)
คำนาม
1. 본인 확인을 위해 관공서나 거래처 등에 그 자국을 미리 제출해 둔 도장.
1. ตราประทับที่ขึ้นทะเบียนไว้, ตราประทับที่ลงทะเบียนไว้: ตราประทับที่ยื่นเสนอรอยประทับไว้ล่วงหน้าเพื่อยืนยันตัวตนในหน่วยงานราชการหรือที่ที่ติดต่อธุรกิจ เป็นต้น
-
인감도장과 인감 증명서.
The seal stamp and seal certificate of seal impression. -
인감도장이 날인되다.
The seal is sealed. -
인감도장을 준비하다.
Prepare a seal stamp. -
인감도장을 찍다.
Print a seal. -
인감도장을 파다.
Dig a seal stamp. -
아버지는 집을 매매하면서 계약서에 인감도장을 찍었다.
My father stamped his seal on the contract while selling houses. -
아들은 아버지의 재산을 물려받기 위해 인감도장을 변호사에게 주었다.
The son gave the seal to the lawyer to inherit his father's property. -
♔
인감증명서를 받으려고 합니다.
I'd like to get a certificate of seal impression.
♕ 인감도장이나 신분증을 지참하셨나요?
Did you bring a seal or id?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 인감도장 (
인감또장)
🌷 ㅇㄱㄷㅈ: Initial sound 인감도장
-
ㅇㄱㄷㅈ (
우격다짐
)
: 억지로 우겨서 남을 복종하게 함. 또는 그런 행위.
คำนาม
🌏 การขู่เข็ญ, การบังคับ, การบีบบังคับ, การยัดเยียด: การที่ทำให้คนอื่นปฏิบัติตามโดยการดื้อแพ่งบังคับ หรือการกระทำลักษณะนั้น -
ㅇㄱㄷㅈ (
인감도장
)
: 본인 확인을 위해 관공서나 거래처 등에 그 자국을 미리 제출해 둔 도장.
คำนาม
🌏 ตราประทับที่ขึ้นทะเบียนไว้, ตราประทับที่ลงทะเบียนไว้: ตราประทับที่ยื่นเสนอรอยประทับไว้ล่วงหน้าเพื่อยืนยันตัวตนในหน่วยงานราชการหรือที่ที่ติดต่อธุรกิจ เป็นต้น
• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแสดงและการรับชม (8) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • กฎหมาย (42) • การหาทาง (20) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภาษา (160) • การคบหาและการสมรส (19) • การขอโทษ (7) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การซื้อของ (99) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานครอบครัว (57) • การทักทาย (17) • สื่อมวลชน (36) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศิลปะ (76) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การอธิบายอาหาร (78)